Alone in the dark II (2008)

Alone in the dark II Další název

Sám v tme II

Uložil
petrik1 Hodnocení uloženo: 11.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 724 Naposledy: 16.5.2015
Další infoPočet CD: 1Velikost: 730 712 064 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Alone.In.The.Dark.II.RERiP.DVDSCR.XviD-UNDEAD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Film prerozpráva príbeh Edwarda Carnbyho, ktorý pátra po nebezpečnej bosorke.
Pri preklade som si pomáhal slovinskými titulkami z podnadpisi.net (autor dejko), ktoré boli vzorovo načasované na použitý release. Návrhy na úpravu chýb, ktoré nájdete v titulkoch rád privítam na ipb@post.sk
IMDB.com

Titulky Alone in the dark II ke stažení

Alone in the dark II (CD 1) 730 712 064 B
Stáhnout v jednom archivu Alone in the dark II

Historie Alone in the dark II

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Alone in the dark II

18.12.2008 15:20 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
Hele muzete nekdo udelat CZ verzi?
17.12.2008 15:12 Marlog2 odpovědět
bez fotografie
sedi i na Alone.In.The.Dark.II.R5.XviD-DEViSE
diky moc
15.12.2008 8:08 johny691 odpovědět
bez fotografie
diky moc aj ja som na ne dlho cakal skvela praca co tu odvadzate...
13.12.2008 16:37 hunterh odpovědět
bez fotografie
Dik moc konecne to niekto prelozil
12.12.2008 13:37 palcek odpovědět
bez fotografie
diky
12.12.2008 7:10 gabor215 odpovědět
bez fotografie
diki, sedia aj na Alone.In.The.Dark.II.2009.PROPER.DVDRip.XviD-FiCO
11.12.2008 22:53 mattoxx odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-). Na tieto titulky sa dlho cakalo :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tady je to co hledáš https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16483
pan.venda Jasně že jdi do dalšího překladu! Moc děkujeme.
Zajímal se už někdo v blízké budoucnosti o překlad?
velice oceňuji, že se vůbec někdo najde, kdo věnuje svůj volný čas překládání titulků, titulkomat má
NEMECKÁ komediálna dráma.
Vďaka za výber. Tiež by som rád poznal názov releasu, na ktorý prekladáš.
No ta zmínka o první sezóně je taky spíš úsměvná. Tak nějak lidi neřeší, že jsem sice první sezónu d
Jaké zase problémy? Od vydání titulků ke třetí epizodě ještě neuběhl ani celý týden a na překladu čt
aj ja vopred dakujem za preklad
Prosím, bude niekto prekladať tento seriál? dakujem
Tak jak jde překlad
pamatam si ze aj minuly rok s prvou seriou boli problemy, historia sa bohuzial opakuje :(
Ahoj, díky za překlad u prvních dvou dílů! Kdy plánuješ zhotovit další? Díky
Film je něco jako
Mělčiny - The Shallows (2016) akorát tam hraje více lidí a víc žraloků.
The.First.Purge.2018.1080p.BluRay.x264-DRONESThe.First.Purge.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES
Podobnými příspěvky to ovšem spíš zpomalíš.
Na akú/aké verziu/verzie?Vďaka!
Mluvil o svých prvních titulcích - What Still Remains. Ty už tu jsou.
a kde jsou? mám premium účet ale nejsou tam ve frontě.
uz aby byly...
Tak titulky sú tu zadržiavané zbytočne aj niekoľko týždňov, takže to nejakú veľkú váhu nemá...
Jo klidně můžeš,já bych poprosil the Vagrant (1992) český název je Tulák, děkuji
Ďakujem.
Super seriál, skvělá práce s překladem, chtělo by to zrychlit abych se titulků dožil. :-(
Ano, přesně kvůli tobě jsem si zapsal překlad a následně ho zrušil. Ty vole, jsi ty vůbec normální?
pokud bys narazil na nějaký problém, napiš na dor.dor@seznam.cz
Tak určitě...!
Barva.... to se ještě dá, já ale potřebuji titulky přes půl obrazovky, aby je fotr viděl :-)