American Horror Story S01E09 (2011)

American Horror Story S01E09 Další název

AHS 1x09 Spooky Little Girl 1/9

Uložil
hlawoun Hodnocení uloženo: 1.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 6 699 Naposledy: 3.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 273 772 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro American.Horror.Story.S01E09.HDTV.XviD-P0W4 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Další z příběhů ze strašidelného domu a o jeho obyvatelích, žřivých i těch ostatních.

Překlad: Hlawoun

http://www.edna.cz/american-horror-story/

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky American Horror Story S01E09 ke stažení

American Horror Story S01E09 (CD 1) 367 273 772 B
Stáhnout v jednom archivu American Horror Story S01E09
Ostatní díly TV seriálu American Horror Story (sezóna 1)

Historie American Horror Story S01E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE American Horror Story S01E09

17.12.2012 11:38 142 odpovědět
bez fotografie
Moc díky, jste super !!!
3.2.2012 15:21 Matros20 odpovědět
bez fotografie
Díky!
10.12.2011 15:13 v318m odpovědět
bez fotografie
Hlawoun rulez!
9.12.2011 12:15 66Allegro odpovědět

reakce na 437550


jj :-)
uploader9.12.2011 11:49 hlawoun odpovědět

reakce na 437550


Díky;-)
9.12.2011 10:11 BobikBobikov odpovědět
bez fotografie
moc děkuji a já slibuju, že si vždycky stáhnu title jen tady od hlawouna a nikdy jinak :-) fakt. dobrých překladatelů si člověk musí vážit. já nechci koukat na něco, co připomíná google translate jen proto, že kvalitního překladatele nikdo neocení.....hlawoun, hlawoun, hlawoun!!!
8.12.2011 23:04 66Allegro odpovědět

reakce na 437476


chápu tě .. (taky jsem si to stáhla, protože jsem nenašla tvoje :-( ) .. ale
"můj kůň" jsi ty :-) <3 .. PLS .. :-)
uploader8.12.2011 22:52 hlawoun odpovědět

reakce na 437474


Další díl je přeloženej, čeká na překlopení z premium serveru. Ale co bych se honil, přijde někdo, přeloží to a většina lidí si to stáhne od něj. Tak co bych se namáhal, ne?
8.12.2011 22:47 66Allegro odpovědět
ahoj,hlawoune,ty už nebudeš dělat další díly ? :-( předem díky za odpověď :-)
6.12.2011 19:16 Zojo23 odpovědět
super titulky fakt ti to ide...obdiv :-)
5.12.2011 11:47 podzimator odpovědět
Díky za titulky, ale našel jsem pár chyb:

2
00:00:58,522 --> 00:01:00,457
Pracujete mimo svůj domov.
>>Pracujete z domova.

8
00:01:09,872 --> 00:01:11,840
Kde jste říkala, že jste se
o mně doslechla?

9
00:01:11,908 --> 00:01:14,042
O mé přítelkyně Nabby Pierceové?
>> Od mé přítelkyně Nabby Pierceové?

96
00:06:47,125 --> 00:06:50,627
A co si odpracovat ty dva zásahy,
>> A co si odpracovat ty dva portréty
3.12.2011 15:02 Ozzycz odpovědět
bez fotografie
dekuji HLAWOUNE!!!
2.12.2011 17:36 nemesisx odpovědět
bez fotografie
moc děkuji za titulky, je to fakt super seriál :-)
2.12.2011 16:36 Frozen99 odpovědět
bez fotografie
děkuji, úžasné jako vždy ;-)
2.12.2011 14:48 jam_pce odpovědět
bez fotografie
diky moc..jako vzdy skvela prace ;-)
2.12.2011 14:02 66Allegro odpovědět
Jako vždy - díky moc a moje hlasy jsou tvoje <3 :-)
2.12.2011 12:58 WhiteWixin odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
2.12.2011 8:39 nnumis odpovědět
bez fotografie
Ahoj a díky za titulky. Ze sledování AHS se u nás pomalu stává páteční rituál :-). Titulky jsou bezvadné, doporučuju všem.
2.12.2011 3:02 Gellar odpovědět
bez fotografie
ahoj, bohužel patřím k těm lenochům, kteří si k poslechu potřebují i číst a Tvé titulky bývají velice přesné ;-)
díky moc za kvalitu a rychlost ;-)
2.12.2011 2:04 R00ter123 odpovědět
bez fotografie
zdar hlawoune obdivuju tvoje titulky nechápu kde na to furt bereš čas to všechno překladát fakt kvalita díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
zkusíme - pojďme, co kdyby
Say.You.Will.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
bude aj precas na BluRay? Born.Racer.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
a máme tu bluray - díky moc ....
Lizzie.2018.1080p.BluRay.x264-VETO
Na třetí sérii nikdo nedělá?
Proč je hotový překlad už měsíc zablokovaný??
netlacte na pilu budeto az to bude
dakujem dopredu urcite to musi byt dost casovo narocne
to tomas12k: Ten DVDrip je podfuk, film je v kinech teprve od půlky listopadu, takže BR disk nebo DV
Ďakujem za môjho otca a tešíme sa na vianoce. Tebe prajem skoré uzdravenie a zarobenie na psa. Ja so
Vyslo BluRay rip ... Colette.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Také přidávám svou žádost.super super :) jeste chvilku a je to
Zdravím, len pre info. Tento preklad už robí Katrab, aby ste to zbytočne nerobili dva preklady súčas
Ahoj bylo by dobré když sis tento film vzal na starost abys sem napsal procentuální info: v jaké sta
pecka chlape...děkuju
To jsou zatím hnus verze , lepší ještě chvilku počkat
Prosim o infodíky, těším se! ahoj :-)
Urotundy si borec, uz sa nevieme s manzelkou dockat. drzim palce aby ti isla práca od ruky :)
Paráda,aspon' trocha něčeho..mrazivýho" v naší zemičce........
Taky bych Vám doporučil film THE LAST SEPTEMBER z roku 1999. David T. tam má sice vedlejší roli, ale
Bude prosím i druhá série? Díky ...
Zkus pozadat CIBINU, ta dela moc dobre titulky a rychle :-)
paráda :) DíkySkvělé titulky, díky moc za překlad!
Ano, třetí řadu budu překládat, stejně jako předchozí dvě. :) Až vyjdou anglické titulky, pustím se
Ano a na Netflixu by měly být i CZ titulky.
Ahoj urotundy.
Pracujes na tom preklade ,ci potom fiasku alias Google translator si to odlozil na
Ak by som mohol tak tiež by som chcel velmi poprosiť niakú dobrú dušu ktorá by preložila tento zauji
bude webrip tento týden