American Horror Story S05E03 (2011)

American Horror Story S05E03 Další název

  5/3

Uložil
unchained Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.10.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 682 Naposledy: 17.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 439 472 338 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro American.Horror.Story.S05E03.REPACK.HDTV.XviD-FUM[ettv] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
- NEPŘEJI si nahrávání svých titulků na jiné servery!

- NEPŘIBALUJTE mé titulky k filmům, které později někam nahrajete.
Nevíte, zda titulky už prošly finální korekcí,
takže se nejdříve ZEPTEJTE, zda je můžete použít!

- Veškeré přečasy na požádání obstarám já, nebo jives.

- Poděkování či hlas vždy potěší.

- Kontaktovat mě můžete zde:
http://www.facebook.com/mirka.unchained
un.chained@seznam.cz

Sedí i na:
American.Horror.Story.S05E03.REPACK.HDTV.x264-KILLERS[ettv] - 369 851 161
american.horror.story.s05e03.repack.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam - 206 606 880

Jak mě upozornil uživatel stidave, v cca 30:50 chybí jedna věta.
Nebyla ani v původních titulcích, ergo ani rodilí mluvčí neodposlechli,
co se tam vlastně povídá. Pokud má někdo nějaký návrh, dejte vědět,
taky mám problém to odchytit.
IMDB.com

Trailer American Horror Story S05E03

Titulky American Horror Story S05E03 ke stažení

American Horror Story S05E03
439 472 338 B
Stáhnout v ZIP American Horror Story S05E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu American Horror Story (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.10.2015 23:30, historii můžete zobrazit

Historie American Horror Story S05E03

23.10.2015 (CD1) unchained  
22.10.2015 (CD1) unchained Původní verze

RECENZE American Horror Story S05E03

19.11.2017 17:56 Boryvan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
24.10.2015 16:41 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem
23.10.2015 21:10 kukinko321 odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
23.10.2015 21:10 kukinko321 odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
23.10.2015 14:36 backorka1 odpovědět
bez fotografie
dekuji :-)
22.10.2015 22:18 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky, sedí i na American.Horror.Story.S05E03.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS.
uploader22.10.2015 22:18 unchained odpovědět

reakce na 905791


Tak hele, ta nevypadla, ta není ani v originálních titulcích... :-D
Čekala jsem, že ji tam ještě autoři doplní, ale ne-e.
Zkusím si na to zítra vzít sluchátka, ale vzhledem k tomu,
že to neodposlechli ani rodilí mluvčí, tak nevím... :-D
uploader22.10.2015 22:13 unchained odpovědět

reakce na 905791


Díky, kouknu na to.
22.10.2015 22:01 stidave odpovědět
Moc díky. Ve 30:50 ti vypadla věta :-)
22.10.2015 20:57 mizmi1 odpovědět
bez fotografie
Díky! super rychlost.)
22.10.2015 20:19 johanaondercova odpovědět
bez fotografie
děkuju!
22.10.2015 19:58 jitta odpovědět
bez fotografie
díky
22.10.2015 19:22 ppetisska odpovědět
bez fotografie
děkujuuuu :-)
22.10.2015 17:48 ssslnieckooo odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM!!!
22.10.2015 17:44 nnsdlmr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jseš třída. Děkuji mockrát.
22.10.2015 17:19 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
22.10.2015 16:22 Hanuszka odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super! Dík.
Ak pozajtra vyjde medzinárodný release s retail anglickými, tak môžeš doupraviť (aj) podľa nich.
Na tento film jsem nahrával titulky minulý týden.
Už som sa naplno vložil do filozofie chasidských ezerov a pomaly sa blížim ku koncu. Ale to dočasova
Tak nevím, teď koukám, že tyhle eng titulky mají jen 175 řádků...
Los.domingos.AKA.Sundays.2025.1080p.BluRay.x264-HANDJOB [8,77 GB] Los.domingos.2025.1080p.BluRay.DDP
Ano, mimo jiné, mám i origo blu-ray, mrknu na to.
BR, Ďakujem.
Baahubali 2 - The Conclusion Telugu WEB-HD- 4K Ultra-HD -AVC
Mastorakisov debut. Nice. Vďaka za preklad. To.koritsi.vomva.AKA.Death.Has.Blue.Eyes.1975.1080p.BluR
Ahoj Vegetol. Jen se Ti chci zeptat a poprosit jestli si na to uděláš čas. Nechci byt otravná. Díky
Vďaka.Vďaka.
Dalo by se to prosím někde dohledat? Torr. neumím.
dodela nekdo 2. serii a i ty dalsi?
Baahubali - The Epic (2025) 1080p DS4K 10bit NF WEBRip Hindi DDP5.1 x265 HEVC ESub - ANNi
Ato.noturno.AKA.Night.Stage.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MADSKY [6,32 GB] Na WS. Prikladám aj
Ciudad.sin.sueno.AKA.Sleepless.City.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,11 GB] Na WS. Prik
Vďaka za preklad. Dúfam, že ho dokončíš.
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Kdyby se .tak našelbudou titulky k prvni i druhe serii?Ďakujem za preklad:-)budou titulky k prvni i druhe serii?
Ach, tieto hororové FB posty. Žiadna relevancia. A ako píše speedy, vyjde to v (nejaký) utorok.
Byl by zájem přeložit tuto fran. klasiku?
Je stále ve hře, že by ses do tohoto seriálu pustil? Díky. :-)
https://www.facebook.com/photo?fbid=989256680526249&set=a.138147082303884


 


Zavřít reklamu