Ancient Aliens S16E10 (2009)

Nejnovější epizoda je přeložena a čeká na schválení.

reakce na 1431001

Je to tak, na jednom nejmenovaném webu jistý "vedoucí" doporučuje lidem zkouknout Above Majestic, že prý získají hodně hluboká infa, ale je to pouze dokouknutelná srajda. A pak udělali pokračování The Cosmic Secret, to se na rozdíl od prvního dílu nedalo ani dokoukat.

Na konceptuální rozvíjení doporučuji Davida Icka, Michaela Tsariona. Ancient Aliens bych označil (hlavně ty první starší série, které bylo dost povedené) za prerekvizitum, kterým se lidi přesvědčí, že na téhle planetě jsou starověké anomálie, které nelze vysvětlovat stylem "moderní archeologie".

A že jediné vysvětlení je #1 mimozemský původ #2 mimominulostní původ (z budoucnosti) #3 mimoprostorový původ (vně tento vnucovaný matrix, muslimové nazývají "dunjá")

reakce na 1430880

Už se těším na titulky to je mezi náma takovej svátek. Koukal jsem různe na nějaké podobné dokumenty,ale tento je pro mě srdcovka.

Zde můžete sledovat stav překladu: https://www.titulky.com/?Stat=5&item=20432

reakce na 1430848

Samozřejmě, že ano. Psal jsem to tady.

jen dotaz, budou přeloženy epizody 11,12 a jestli se bude překládat série 17, děkuju za reakci

reakce na 1430789

Napiš mě email quicksilver.cz@seznam.cz

reakce na 1430784

Mám obavu, že taková rada je k ničemu, TV nemám, a platit za nějakou appku do mobilu nebudu. A potřebuju zkrátka klasik audiovideo soubor, bez něho překládat nelze. A odborné znalosti k takové extrakci nemám, i kdyby se mi chtělo platit za tu appku...

reakce na 1430729

Dil se da v pohode najit a zpustit pres telefon,nebo android TV ,ale horsi uz je to k tomu najit titulky tak snad budou brzy

Zas trvá ten leak. Snad do pondělí ta nová epizoda bude k dispozici. Hlavně že epizody seriálů jsou hned okamžitě po celém internetu. :/

reakce na 1429758

Ahoj, jasně a kdyby jsi nestíhal, vypomůžu. Měj se!

reakce na 1429691

Tak to je bezva. A pokud by ti to nevadilo, rád bych se chopil překladu nové série.

reakce na 1428946

Jo jo, mám hlídače - PremiereDate.News - Ancient Aliens Season 17 is to Premiere on History Channel on August 6, 2021, takže to bude asi oficiálně 17. série

Teď se objevilo na Edně, že bude 11. epizoda vysílána 7.8

reakce na 1409233

mám kompletně všechny díly co byly přeložené, tak jsem to chtěl už kvůli tomu, a co říkáte, že bude natočen film?

reakce na 1409765

Kdyby byl odvysílán, tak by byl dávno venku.

reakce na 1409765

Nebyl. Díval jsem se na stránky History channelu a tam o tom nebyla ani zmínka.

reakce na 1409243

Omyl, už bol odvysielaný aj 12., nielen 11. diel 16tej série:
https://www.episodate.com/tv-show/ancient-aliens?season=16

reakce na 1409232

epizoda S16E11 ještě nebyla odvysílána... nevím, kterou DB čteš, ale bohužel to mají špatně

reakce na 1405459

Ten special s Williamm Shatnerem jsem viděl, a podle mě vyhozený čas pro diváka. Nic nového fanda AA se nedozví, a Shatner tam dělá nepochopitelně pako, a nechává to informačně dost un-deep.

No, sakra, co se stalo :/ 3.4. 2021 byla odvysílána 11. epizoda a nikde na netu to není k sehnání - obvykle to je už druhý den k večeru (SEČ), a nyní nic.

Moc děkuji

Děkuji

díky, chtěl bych poprosit o překlad S16E06: William Shatner Meets Ancient Aliens

Děkuji :o) ooo)

Vdaka ((()