Angie Tribeca S01E06 (2016)
Angie Tribeca S01E06 Další název

Angie Tribeca 1/6
Uložil
0011011100111 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.2.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 115 Naposledy: 5.2.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Angie.Tribeca.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Opět je v tomhle díle dost slovních hříček, které nejdou dost dobře přeložit, protože na ně navazuje vizuální vtípek.
Uvítám nápady jak šikovně převést do češtiny jméno hlavního padoucha, které se tam objevuje ve dvou významech "Frontbut" - "Froont Boot", aby se zachoval vtip.

Korekce byla provedena, ale nevylučuji, že se ještě někde může chyba objevit.
IMDB.com

Titulky Angie Tribeca S01E06 ke stažení
Angie Tribeca S01E06
Stáhnout v ZIP Angie Tribeca S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Angie Tribeca (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Angie Tribeca S01E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Angie Tribeca S01E06
16.2.2016 22:20 For-ever odpovědět
bez fotografie
dakujem
16.2.2016 21:26 romanvokys odpovědět
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu