Another Day of Life (2018)
Další název Další den života
Uložil
KakaPytek Dát hlas
uloženo: 4.4.2020
rok: 2018
Staženo Tento měsíc:
0 Celkem: 178 Naposledy: 5.1.2025
Další info Počet CD: 1Velikost:
3 346 037 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro
Another Day of Life (2018) (1080p BDRip x265 10bit
Další verze
Náhled
zobrazit náhled
Poznámka
Proč jsem přeložil tyto titulky? Je to velmi silný dokument doplněný hranými animovanými sekvencemi v komixovém stylu. Nebí spíše naopak? Skvělý animák doplněný dokumentem! Ale vizuální stránka je jen jeden aspekt.
Podstatné je téma – bouřlivé události v africké Angole v r. 1975. Hned zkraje upozorním – je to film s levicovým pohledem na svět. Hoši ze CIA jsou tady opravdu na té špatné straně. Ale kdo nežije jen ve své bublině, tomu jej vřele doporučuji. Je to film o svobodě, touze po životě, víře v lepší svět.
Historie Another Day of Life
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků
VZKAZY Z FÓRA
A tu na YFYI Six.jours.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H265-Slay3R Six.jours.2025.PROPER.FRENCH.1080p.WEB.H264-BULiTT
Skvělá zpráva, bude zase moje ocenění za překlady polských serií.
Velice děkuji a posílám hlas Předem díky za tvou práci. Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-) Un.ours.dans.le.Jura.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Tu su angl. na Collective Homestead 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune Detained 2024 1080p BluRay x264-JustWatch Přidávám se s prosbou. Ujme se prosím někdo titulků? Děkuji. První díl je již dostupný na MAX Moc Ti děkuji. Jo, jo, tento horor byl svého času velký hit. Je jenom škoda, že k němu nejsou české titulky.
Nikola Tesla, praktické aplikácie. Nad priemer. Ďakujem. WS, FS
Ano, čekal jsem to každým dnem, že se datum o 14 dní posune.
Pochopiteľné - úspech v kinách/veľmi slušné tržby posúvajú VOD termíny...
VOD odloženo na 3.6. Vďaka. Dávam hlas. Ujmu se toho, jakmile dodělám aktuální seriál Paradoks. Rád bych upozornil na skutečnost, že existuj
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/8661663/thrashin-cs
Na to, aby som sa vyjadril, ze to nebudem prekladat, sa ma nemusi nikto pytat a ak si si, pan chytra
Nikto sa ťa nepýtal či toto chceš prekladať a ak si si nevšimol už to niekto prekladá
dikes Womb 2025 1080p WEB-DL X265-NeoNoir MissingCouple 2024 1080p WEBRip H264-SMILEY Samozrejme vopred veľká vďaka. Marching Powder (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] PLSSSS
Pustí sa do toho vegáčik?
<div id="bni160x600P" class="bnx" style="overflow:hidden;max-width:160px;max-height:600px"><!-- Sklik Seznam.cz --><div id="ssp-zone-3488"></div>
<script>
sssp.getAds([
{
"zoneId": 3488,
"id": "ssp-zone-3488",
"width": 160,
"height": 600
}
]);
</script></div>