Another Mother's Son (2017)

Another Mother's Son Další název

Syn jiné matky

Uložil
panot Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.12.2020 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 170 Naposledy: 11.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 042 847 117 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Another.Mothers.Son.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků a částečně z odposlechu.
Zpracování, úprava časování a korekce: panot.

Uvedená verze filmu je k dispozici na ul**to.cz

Sedí na verzi:
Another.Mothers.Son.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
...a zřejmě i další bluray ripy.


══╣ O filmu ╠══
Drama
Velká Británie, 2017, 103 min.

Filmové drama bylo natočeno na motivy skutečného příběhu Louisy Gouldové. Příběh se odehrává během druhé světové války na britském ostrově Jersey, který je okupován nacisty. Louisa, alias Lou, přijala uprchlého ruského válečného zajatce a schovala ho u sebe doma. Jakmile vyjde najevo, že Churchill nebude riskovat útok na znovuzískání britského území, ostrovní společenství se začne otřásat pod tlakem hladu, okupace a rozdělené loajality. Na pozadí těchto událostí Lou bojuje o zachování pocitu lidskosti své rodiny a ochraňuje ruského zajatce, jako by to byl její vlastní syn.


Za případné náměty, upozornění na chyby, překlepy, které jsem přehlédl, předem děkuji.
IMDB.com

Trailer Another Mother's Son

Titulky Another Mother's Son ke stažení

Another Mother's Son
2 042 847 117 B
Stáhnout v ZIP Another Mother's Son
titulky byly aktualizovány, naposled 8.12.2020 22:16, historii můžete zobrazit

Historie Another Mother's Son

8.12.2020 (CD1) panot Změna českého názvu filmu z "Další syn matky" na "Syn jiné matky". Děkuji Desademu za jeho skvělý návrh!
8.12.2020 (CD1) panot Původní verze

RECENZE Another Mother's Son

24.4.2022 0:04 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, urobil som mensi posun, aby to lepsie sedelo na verziu Another.Mothers.Son.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)

příloha Another.Mothers.Son.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
21.10.2021 11:33 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka!
12.12.2020 0:28 bamber odpovědět
bez fotografie
Supr, diky!
9.12.2020 20:25 olinciny odpovědět
díky
9.12.2020 11:09 cloudy3 odpovědět
bez fotografie
Naprostá paráda, moc děkuji!
9.12.2020 6:38 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
8.12.2020 22:36 alsy odpovědět
THX :-)
uploader8.12.2020 22:15 panot odpovědět

reakce na 1381314


Ale máš pravdu. Už jsem český název filmu změnil. Tvůj návrh se mi moc líbí. Díky.
uploader8.12.2020 21:50 panot odpovědět

reakce na 1381314


Oficiální název není, takže se dá zatím napsat vlastně cokoliv. "Další syn matky, další matčin syn, syn jiné matky apod.". Pokud to někdy vyjde oficiálně, tak se to může jmenovat třeba "Lou".
8.12.2020 20:33 liber odpovědět
Ďakujem.
8.12.2020 20:23 desade Prémiový uživatel odpovědět
Titul by som preložil ako "Syn inej matky"...
8.12.2020 20:17 desade Prémiový uživatel odpovědět
Dík.
8.12.2020 18:52 Martin278 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
8.12.2020 16:49 Malai odpovědět
bez fotografie
Velice děkuji!:-)
8.12.2020 14:56 sipovaruzenka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, že som si mohla vďaka Vašim titulkom pozrieť tento krásny film.
uploader8.12.2020 13:00 panot odpovědět
Nečekám sice velký zájem, ale protože se blíží Vánoce, chtěl jsem pár lidem udělat radost :-).
8.12.2020 12:57 martik111 odpovědět
bez fotografie
Taky moc děkuji,hlavně za tvou ochotu a super titulky
8.12.2020 12:42 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, že jsi se toho ujal.
8.12.2020 11:15 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Panečku, to byly fofry. Moc děkuju a posílám hlas.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super :-)VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!


 


Zavřít reklamu