Arctic Blast (2010)

Arctic Blast Další název

 

Uložil
Ergulis Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.6.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 465 Naposledy: 13.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 825 024 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Arctic.Blast.2010.720p.BluRay.x264.LEVERAGE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sci-Fi / Thriller
Austrálie / Kanada, 2010, 92 min

IMDB.com

Titulky Arctic Blast ke stažení

Arctic Blast
733 825 024 B
Stáhnout v ZIP Arctic Blast

Historie Arctic Blast

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Arctic Blast

29.6.2011 20:57 Giorgione odpovědět
bez fotografie
titulky sice nejsou nic moc extra a vělká kopa keců chybí, ale chápu žes vychazel z tech ochuzenejsich tituli a da se to proste prezit... co jinyho nam zbyva :-) kazdopadne dik za přímý překlad za 720 leverage
uploader22.6.2011 20:42 Ergulis odpovědět
Klidně to někdo může přečasovat na požadovanou verzi a provést případnou korekci, za předpokladu, že budu uveden jako původní autor.
Přečasování nedělám, momentálně pracuji na dalších titulkách.
Co se týče překladu tohoto filmu tak určitě je "far from perfect", ale zas takový průšvich to snad taky není.
Vycházel jsem z chudších anglických titulků a sem tam si vypomohl odposlechem.
Dík za názory,kdyby se někomu něco nezdálo, tak napište.
22.6.2011 17:40 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Diky chlape
22.6.2011 15:38 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
přidávám prosbu o Arctic Blast DVDRip XviD-aAF ,děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době ne
Díky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.
VOD 27.1.VOD 23.12.
Ty čekající titulky jsou translator, že? Bude ofiko CZ podpora?
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]