Asia S01E07 (2024)
Asia S01E07 Další název

  1/7
Uložil
bez fotografie
long2375 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.5.2025 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 71 Naposledy: 30.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 50
Verze pro Asia.s01e07.Saving Asia Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad sedí na všechny verze z BBC iPlayeru, které jsem našel, 1080p 50 fps i 2160p 25 fps. Například:
Asia.s01e07.Saving Asia
Asia 2024 S01E07 Saving Asia 1080p WEBRip x264-CBFM
BBC.Asia.7of7.Saving.Asia.1080p.HDTV.x265.AAC.MVGroup.org.mkv
Asia.2024.S01E07.Saving.Asia.HLG.2160p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.265-RAWR.mkv

Tento díl obsahuje spoustu anglických titulků přímo v obraze, které se nedají vypnout. Aby se nepřekrývaly s českými titulky a vše zůstalo přehledné, doporučuji české titulky nějak odlišit, třeba jinou barvou písma nebo tmavým pozadím za titulky, pokud to váš přehrávač umožňuje.

Navíc je to i hodně ukecaný a místama jsem to musel dost krátit.
IMDB.com

Trailer Asia S01E07

Titulky Asia S01E07 ke stažení
Asia S01E07
Stáhnout v ZIP Asia S01E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Asia (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.5.2025 16:02, historii můžete zobrazit

Historie Asia S01E07
7.5.2025 (CD1) long2375 překlepy
7.5.2025 (CD1) long2375 Původní verze

RECENZE Asia S01E07
15.5.2025 9:51 ave.k odpovědět
bez fotografie
Po dohode s long2375 pridávam jeho pôvodné titulky s úpravou písma(tučné + 3x tučné vo farbe) v texte, ktorý prekrýva hardsub. Vďaka, long2375, aj za kvalitný preklad.:-)
Pekne prosím, ak ich stiahnete, stiahnite si aj jeho orig, aby bolo zrejmé, koľko má stiahnutí. Ďakujem.

příloha Asia.2024.S01E07_bold.font.&.bold.font.colors.rar
10.5.2025 0:16 ave.k odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka za celú sériu.:-)
7.5.2025 19:46 tlforever odpovědět
bez fotografie
Parada, take pridavam velke diky za skvely preklad cele serie!
7.5.2025 17:25 noiz odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za celou sérii, udělalo to radost!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB