Awake S01E03 (2012)

Awake S01E03 Další název

Procitnutí 1/3

Uložil
K4rm4d0n Hodnocení uloženo: 11.5.2019 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 Naposledy: 26.11.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro AMZN.WEBRip-SbR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Araziel, Nameless1
Korekce a úprava časování: BuBBleS

Načasováno konkrétně na tento release:
Awake.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-SbR

Přečasovat bylo potřeba pouze epizody 2, 3, 4, 10, 12.
Na zbylé epizody 1, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13 je možno použít verzi sedící na WEB-DL.


https://www.csfd.cz/film/299754-procitnuti/prehled/
IMDB.com

Titulky Awake S01E03 ke stažení

Awake S01E03 (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Awake S01E03
Ostatní díly TV seriálu Awake (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 11.5.2019 19:00, historii můžete zobrazit

Historie Awake S01E03

11.5.2019 (CD1) K4rm4d0n  
11.5.2019 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Awake S01E03

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tiez sa prihovaram za preklad.
Oprava - skvostný............nevím, kde mám ten palec odtud dát. Dám tedy hned za 1. díl.
Nemohl jsi si vybrat lepší prioritu. Už předem dávám palec za skvostnáý výběr, protože Cardinal je s
Beru to ;) teda aspoň to zkusím :D
Teď tedy čekám, který z překladatelů napíše "Miluju výzvy" :D
Uz se tesim dekujiToto by prelozil len tazky masochista :)
Většinou to bývá tak, že čím větší brak, tím víc lidí to chce vidět. Jsem na tm stejně :D
Vyšlo Jurassic.Thunder.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Ano. Na překlad je to krátké, práce asi na 3 hodiny, ale čas je někdy drahý a tak ho dnes věnuji rad
Má to svelé hodnotenia na IMDB (1,5/10). Iste sa na to vrhnú hordy:)
Stáhnul jsem verzi Space.2020.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264-FGT budete někdo na tom prosím makat?
The other Lamb si prestal prekladať?No pekne
Hádam, že teraz nepomôže nič, keď schválili titulky k tomu istému filmu od niekoho iného, aj keď ich
Ak by to pomohlo, tie francúzske by som ti skontroloval z odposluchu ak chceš
Jo taky jsem si jednou pěkně naběhnul s filmem, myslím, žeto byl The Pagan King, kde pro změnu měnil
Zdravím, nemá niekto v pláne urobiť titlky?
Zklidni hormon, koloušku.
Jsou k dispozici italské titulky z DVD, jinak je film v originálním anglickém znění.
Miss Scarlet and the Duke ! Nechopil by se tohoto prosím někdo? Hodnotících málo, ale zatím hodnocen
Také se připojuji s prosbou o překlad. Předem moc děkuji.
UZ NECHAPEM CO SA TU STALE DEJE STYM DOKONCENIM
NERAD sa zapojujem do tem ale netreba urazat ludi a urcovat im kedy co spravia som rad ze premna vo
Připojuje se taky vypadá to parádně
Se uklidni a cekej datum je do 8.4. je to odhad na povinost
asi nic z toho ci ?Elephant.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Dolphin.Reef.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
uz su tam v kontajneri,ked si stiahnes komplet verziu GHOSTS,tak kazdy diel ma vsebe titulky