Bachelorette (2012)
Bachelorette Další název

Holky na tahu

UložilAnonymní uživateluloženo: 5.9.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 600 Naposledy: 1.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 535 450 808 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro BACHELORETTE.2012.VODRIP.XViD.RESISTANCE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
...aneb když se rozlučka se svobodou "trochu" vymkne z rukou. Isla Fisher, Kirsten Dunst, James Marsden.

SEDÍ TAKÉ NA: Bachelorette 2012 HDTV-VOD RiP XViD torrent
Bachelorette.2012.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Bachelorette.2012.HDRiP.AC3-2.0.XviD-AXED

Je to odposlech na španělské titulky, takže až vyjde něco v angličtině, tak se k tomu vrátím a vychytám mouchy.) Přeju pěknou podívanou!:-)

Pokud bude zájem i o jiné přečasy, tak mi to prosím hoďte do komentářů a já udělám, co je v mých silách :-) VŠECHNY PŘEČASY SI UDĚLÁM SAMA, dík .)
IMDB.com

Titulky Bachelorette ke stažení
Bachelorette
1 535 450 808 B
Stáhnout v ZIP Bachelorette

Historie Bachelorette
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bachelorette
2.11.2013 19:06 Zedx odpovědět
bez fotografie
Díky.
13.7.2013 23:13 SanjiII odpovědět
Vďaka :-).
16.4.2013 12:32 Lumik1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 591137


dík za info
17.2.2013 18:38 HMatlova odpovědět

reakce na 586779


děkuji :-)
16.2.2013 16:26 roumenek odpovědět
bez fotografie
na 1080p yifyho verzi sedi, dik
11.2.2013 20:41 DonBraso odpovědět
bez fotografie

reakce na 586846


Díky za přečas,jak už bývá zvykem sedí i na Bachelorette.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
2.2.2013 22:33 Romi odpovědět
bez fotografie
diik za titulky aj za precas na HD
2.2.2013 19:35 superpimp odpovědět
bez fotografie
Díky!!! Tady je přečas na Bachelorette.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE

příloha Bachelorette.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
2.2.2013 17:18 VanillaIceCream odpovědět

reakce na 580197


psig

příloha Bachelorette.2012.DVDRiP.XViD-PSiG.srt
2.2.2013 9:18 joliete odpovědět
Dekuji za preklad a mame venku verzi Bachelorette 2012 LIMITED 720p BluRay X264-AMIABLE cimz bych poprosil o precas. Diky jeste jednou.
18.1.2013 12:08 Joseito odpovědět
Prosim o precas na Bachelorette.2012.DVDRiP.XViD-PSiG jestli je to mozne..Dikec..
2.1.2013 19:53 iq.tiqe odpovědět
U nezavedených překladatelů mívám strach z kvality titulků. V tomhle případě ale zcela zbytečně. Možná šlo sem tam „fuck“ zjemnit (ale aspoň byl film ráznější), možná tlačit v jsem/jsi na spisovnost, každopádně překlad parádní! ;-)

Na Bachelorette.2012.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-P2P prakticky sedí (+/-500 ms), ale pro náročnější jako já by chtěly doladit.

poznámky a překlepy:
Moc bych nepoužíval tři tečky na konci a začátku dalšího řádku.
mezi řádky 174 a 175 chybí „odentrování“
485,486; 546,547; 858,859; 980,981; 998,999; 1056,1057; 1253,1254 je v odentrování mezera
12, 64 - odentrování navíc
13 cheescake - klidně dort
67 přijde
86, 265, 393, 397, 492, 505, 510, 515, 539, 619, 627, 678, 738, 759, 968, 1155, 1163, 1232, 1297, 1301 okay počeštit, nepřekládat, nebo aspoň jako „ok“
151, 178, 197, 217, 231, 244, 580, 758, 839, 850, 1062 - „oh“ nepřekládat
169, 287, 361, 1049, 1333 dvě mezery
296, 796 - „wow“ zrovna tak
162 Vidíme
286 poznaly
417, 449 striptýz
567 mi/mně
594 Beckyiny
637 mně
662 Věříš
764 namol
794 ...
858 Nepostříkej (nebo jinak)
963 rváčů
1031 měly
1033 kecaly
1127 Těšíš
1167 .
1248 Přijdu
1285 spermatem
27.12.2012 23:52 MaiLinhVi odpovědět
bez fotografie
super.thanks
24.11.2012 9:54 emperror odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Sedia aj na verziu Bachelorette.2012.DVDRip.XviD-iND.
17.11.2012 16:28 vodnarND odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne, titulky sa vydarili
3.11.2012 14:38 seredomi odpovědět
bez fotografie
super díky!
26.10.2012 0:12 Schimi85 odpovědět
bez fotografie
DĚKUJI ...!!!
24.10.2012 0:32 JoeHahn odpovědět
Díky ;-)
21.10.2012 16:20 jan3e3 odpovědět
bez fotografie

reakce na 534915


aj mne poprosim precasovat Bachelorette.2012.DVDRip.XviD-iND. Dekuji
15.10.2012 14:52 Andrejka56 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky..:-)
28.9.2012 20:26 jonhop odpovědět
bez fotografie
dakujeeeeem pekneeeee :-)))))
18.9.2012 17:48 MoiJe odpovědět

reakce na 534797


Bachelorette.2012.DVDRip.XviD-iND
Pridavam se k dekovacce. :-)
17.9.2012 9:51 mire4444 odpovědět
bez fotografie
poprosim o precas na dvdrip ind. vopred vdaka
14.9.2012 17:47 tyna898 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
13.9.2012 0:15 tomoslav odpovědět
Ďakujem :-)
12.9.2012 18:02 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky za titulky! :-)
12.9.2012 16:42 hnap odpovědět
bez fotografie
dik
8.9.2012 20:20 metalovyborec odpovědět
bez fotografie
díky
8.9.2012 18:32 domiss20 odpovědět
bez fotografie
super, paráda, moc díky :-)
8.9.2012 13:44 suger1974 odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc!
8.9.2012 12:05 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedia ja na Bachelorette.2012.HDRiP.AC3-2.0.XviD-AXED
6.9.2012 11:03 resan.ka odpovědět
bez fotografie
dakujem dakujem dakujem... cest vasej praci :-)
6.9.2012 9:28 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
6.9.2012 9:16 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
6.9.2012 9:08 irinek2 odpovědět
bez fotografie
díky
5.9.2012 23:59 sitans odpovědět
Díky za titl., pasují i na Bachelorette.2012.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu