Barbara (2019) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Tezuka's Barbara, Barubora |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 7.9.2021
rok: 2019
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 64 Naposledy: 18.6.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Tezuka's.Barbara.2020.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KMX, Tezukas.Barbara.BDRip.x264-ORBS Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Úspěšný spisovatel Mikura Jósuke potkává Barbaru. Potkává jí, když se opilá válí v podchodu vedoucím z metra. Takovou si ji dovedl do svého přepychového bytu. Tím začíná jejich zhoubný, podivný a v oparu alkoholu zamlžený vztah. Film je založený na stejnojmenné manze od proslulého mangaky Tezuky Osamua. Od něj v češtině vyšla Zpráva pro Adolfa. Použitý překlad veršů Paula Verlaineho, které zazní ve filmu, jsou z pera Jaroslava Seiferta. Už jen překlad Podzimní písně si u nás vzalo na starost mnoho a mnoho básníků a překladatelů, ale od Seiferta se mi to líbilo nejvíc. Pokud nalezte chybu, dejte vědět. |
|
|
|
Trailer Barbara |
||
Titulky Barbara ke stažení |
||
| Barbara
| ||
| Stáhnout v ZIP | Barbara | |
Historie Barbara |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Barbara |
||
 9.9.2021 21:13 Belete  |
odpovědět | |
 |
||
| 8.9.2021 18:59 Mrs.Gabe |
odpovědět | |
|
||
| 8.9.2021 16:11 jarasll |
odpovědět | |
|
||
| 8.9.2021 10:53 Belete |
odpovědět | |
| 7.9.2021 20:26 fred01 |
odpovědět | |
|
||
| 7.9.2021 20:16 Belete |
odpovědět | |
|
|
||
7.9.2021 19:09 Stik  |
odpovědět | |
|
||
| 7.9.2021 17:20 jcip.jc |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Díky, už jsem se bál, že se toho kvůli ai-nadšencům nikdo povolaný neujme.
Moc děkuji.Dal jsem na WS.ahoj ,, kdy to bude prosím pro smrtelníkyna rutrackeru je BD rip 720p a BDRemux 1080pYTS.MXDalo by se to někde sehnat v původním znění? České titulky k tomu jsou.
Jaj. Mno co naděláme. Jelikož odmítám číst Sk titulky, tak holt počkám na CZ až je doděláš. Zezačátk
Zdravím. Chopí sa toho niekto?Díky moc za podporu. Myslel jsem, že to zvládnu do konce roku, ale nakonec to bude až na začátku led
Pusti si na Filmbox Premium s dabingom na Silvestra. Titulky tomu veru nepomôžu.
Upřímně ty titulky jsou odpad. Nebo spíš jedna velká katastrofa. WTf....
S tímhle kouskem tady nepochodíš. Křesťanské filmy každému lezou na nervy.
Nikdo nemá zájem tento neskutečný film přeložit? Jeden z mála opravdu vynikajících filmů roku 2025.
Never Hike Alone 2- A Friday the 13th Fan Film _ Feature Film _ 2024 tohle taky není přeložené škoda
tak je to kultovkaČakal som to o cca týždeň skôr.Díky, přeložil jsem myslím všechny německé větičky, včetně pak všechny závěrečně anglické titulky.
Chápu,omlouvám se. zjistil jsem to až když jsem měl hotový celý hrubý překlad. Příště budu pozornějš
Už včera bylo pozdě. Ale myslím si, že definitivně měním zaměstnání po novem roce.
tešímKaždou třináctou pičovinu tu fakt nepotřebujete. Nebo fakt???
Titulky a dabing tam je.....VOD 13.1.Díky¨)VOD 3.2.Si si istý, že je to film s Millou ?Na HBOMax i cz tutulky?VOD 3.2.Je to na HBOMax