Barely Lethal (2015)

Barely Lethal Další název

Barely Lethal

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.7.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 626 Naposledy: 2.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 102 881 219 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Barely.Lethal.2015.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků. Dočasováno.
Sedí na:
Barely.Lethal.2015.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG
Barely Lethal 2015 720p BRRip x264-YIFY
a pravděpodobně i na další Bluray Ripy.
Případné přečasy provedu sám či po dohodě.
Poděkování či dokonce Váš hlas velmi mile potěší.
IMDB.com

Titulky Barely Lethal ke stažení

Barely Lethal
5 102 881 219 B
Stáhnout v ZIP Barely Lethal

Historie Barely Lethal

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Barely Lethal

16.11.2022 17:19 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. -16ec zhruba sedí na Barely.Lethal.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG
29.9.2020 15:47 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem pekne za titulky:-):-):-):-):-)
6.9.2015 16:57 tomino1984 odpovědět
bez fotografie
diky
11.8.2015 22:24 net-vor odpovědět

reakce na 886462


No a to nejdůležitější jsem zapomněl (klasika) - díky za super titulky.
11.8.2015 22:24 net-vor odpovědět
Jediná drobnost - 00:49:33 'Cítím se, jako přejetá autem' - jednak bez interpunkce, druhak zabitý vtip, v originále, jestli správně slyším 'I feel like I've been tossed from a moving car', tedy odkaz na předchozí událost, přeložil bych něco jako 'Je mi, jako by mě právě vyhodili z jedoucího auta.'
6.8.2015 17:25 jankrol odpovědět
bez fotografie
Děkuji vřele za titulky.
27.7.2015 11:42 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky dobrá akční komedie :-) titulky sedí taky na verzi: Barely Lethal 2015 720p BRRip x264-YIFY
27.7.2015 7:15 Breedik odpovědět
bez fotografie

reakce na 881724


no seděli jenže v druhé půlce už ne, dokonce ani zvuk :-D, takže jsem to vyřešil jinou verzí, Děkuji za odpověd :-).
uploader25.7.2015 21:49 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
25.7.2015 13:30 Breedik odpovědět
bez fotografie
mohl by si udělat přečas na Barely.Lethal.2015.1080p.WEB-DL.AAC.H264-S4NS
24.7.2015 19:56 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
24.7.2015 18:56 Jester.. Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
sry dopredu :-)
24.7.2015 18:55 Jester.. Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
za druhou pulkou jsou titulky pozadu
24.7.2015 17:07 liveosso odpovědět
bez fotografie
Díky :-D
23.7.2015 21:51 barosp odpovědět
bez fotografie
Díky!
23.7.2015 12:17 martinhas odpovědět
bez fotografie
thx :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji, moc se těším! "Počeštil" jsi jméno hlavního hrdiny?
EPiC.Elvis.Presley.in.Concert.2025.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE (23.976 fps)
Tak nám to pekne začína, už žiadne CGI animácie. Ďakujem.
VOD bylo odloženo na neurčito.Nějak se to na ten VOD"nehrne"Spíde!děkuji za titulky. PeterI'm Carl Lewis! Ďakujem.
Ahoj superadmin. Je možné natiahnuť názov na celý riadok v kolónke "recenze", ako je to vyššie? http
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD o týden odloženo (14.duben)
Star.Wars.Maul.Shadow.Lord.S01E01.Chapter.1.The.Dark.Revenge.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-pla
CZ/SK ETHEL...VOD 14. dubna
The.Bride.2026.1080P.WEB.H264-POKE včechny ripy obsahují CZ titulky bez kurzívy (P.Zenkl)
Takže soudě dle této diskuze se asi schválení titulků jen tak nedočkáme, co?
Dík za hlas. Ako zvykol hovoriť Milan Pitkin: ...a vo tom to je! (nemám na mysli hlas).
A oběma bych vám chtěl ještě jednou poděkovat, že díky vaší ochotě a zájmu jsem se po 8 letech čekán
Také dík a posílám hlas.Díky a posílám hlas.
Taky bych porosil o tyto titulky a přidávám se do fronty, děkuji.
Ok, tak nahodím. Zatiaľ som to nevidel, dúfam, že nebudem ľutovať. P.S.: Raz som odmietol preklad fi
rád ti to podstoupím... (25fps) nemohu si dát do katalogu kolonialistickou komedii... :-)
Ok, super. Tak nahoď aj sem...
Není třeba: King.Of.The.Belgians.2016.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB obsahuje CZ titulky (Mart
Ak by mi to niekto vedel s tými cz (streamuj) poslať + nejaký použiteľný rls (mne sa nepodarilo), sk
bloody-disgusting avizuje na 7.4.Vidím zatím jen titulky arabský.
Tento snímek by měl mít údajně české titulky. Jestli je to fakt, daly by se někde sehnat?