RECENZE Barely Lethal |
16.11.2022 17:19 TomateMuno |
odpovědět |
Díky za titulky. -16ec zhruba sedí na Barely.Lethal.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
29.9.2020 15:47 Hugderio1000 |
odpovědět |
|
6.9.2015 16:57 tomino1984 |
odpovědět |
|
11.8.2015 22:24 net-vor |
odpovědět |
reakce na 886462
No a to nejdůležitější jsem zapomněl (klasika) - díky za super titulky.
|
11.8.2015 22:24 net-vor |
odpovědět |
Jediná drobnost - 00:49:33 'Cítím se, jako přejetá autem' - jednak bez interpunkce, druhak zabitý vtip, v originále, jestli správně slyším 'I feel like I've been tossed from a moving car', tedy odkaz na předchozí událost, přeložil bych něco jako 'Je mi, jako by mě právě vyhodili z jedoucího auta.'
|
6.8.2015 17:25 jankrol |
odpovědět |
|
27.7.2015 11:42 kusinpetr |
odpovědět |
díky moc za titulky dobrá akční komedie titulky sedí taky na verzi: Barely Lethal 2015 720p BRRip x264-YIFY
|
27.7.2015 7:15 Breedik |
odpovědět |
reakce na 881724
no seděli jenže v druhé půlce už ne, dokonce ani zvuk , takže jsem to vyřešil jinou verzí, Děkuji za odpověd .
|
25.7.2015 21:49 urotundy@cbox.cz |
odpovědět |
|
25.7.2015 13:30 Breedik |
odpovědět |
mohl by si udělat přečas na Barely.Lethal.2015.1080p.WEB-DL.AAC.H264-S4NS
|
24.7.2015 19:56 Romi |
odpovědět |
|
24.7.2015 18:56 Jester.. |
odpovědět |
sry dopredu
|
24.7.2015 18:55 Jester.. |
odpovědět |
za druhou pulkou jsou titulky pozadu
|
24.7.2015 17:07 liveosso |
odpovědět |
Díky
|
23.7.2015 21:51 barosp |
odpovědět |
|
23.7.2015 12:17 martinhas |
odpovědět |
thx
|
|