Barely Lethal (2015)

Barely Lethal Další název

Barely Lethal

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.7.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 628 Naposledy: 16.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 102 881 219 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Barely.Lethal.2015.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků. Dočasováno.
Sedí na:
Barely.Lethal.2015.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG
Barely Lethal 2015 720p BRRip x264-YIFY
a pravděpodobně i na další Bluray Ripy.
Případné přečasy provedu sám či po dohodě.
Poděkování či dokonce Váš hlas velmi mile potěší.
IMDB.com

Titulky Barely Lethal ke stažení

Barely Lethal
5 102 881 219 B
Stáhnout v ZIP Barely Lethal

Historie Barely Lethal

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Barely Lethal

16.11.2022 17:19 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. -16ec zhruba sedí na Barely.Lethal.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG
29.9.2020 15:47 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem pekne za titulky:-):-):-):-):-)
6.9.2015 16:57 tomino1984 odpovědět
bez fotografie
diky
11.8.2015 22:24 net-vor odpovědět

reakce na 886462


No a to nejdůležitější jsem zapomněl (klasika) - díky za super titulky.
11.8.2015 22:24 net-vor odpovědět
Jediná drobnost - 00:49:33 'Cítím se, jako přejetá autem' - jednak bez interpunkce, druhak zabitý vtip, v originále, jestli správně slyším 'I feel like I've been tossed from a moving car', tedy odkaz na předchozí událost, přeložil bych něco jako 'Je mi, jako by mě právě vyhodili z jedoucího auta.'
6.8.2015 17:25 jankrol odpovědět
bez fotografie
Děkuji vřele za titulky.
27.7.2015 7:15 Breedik odpovědět
bez fotografie

reakce na 881724


no seděli jenže v druhé půlce už ne, dokonce ani zvuk :-D, takže jsem to vyřešil jinou verzí, Děkuji za odpověd :-).
uploader25.7.2015 21:49 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
25.7.2015 13:30 Breedik odpovědět
bez fotografie
mohl by si udělat přečas na Barely.Lethal.2015.1080p.WEB-DL.AAC.H264-S4NS
24.7.2015 19:56 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
24.7.2015 18:56 Jester.. Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
sry dopredu :-)
24.7.2015 18:55 Jester.. Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
za druhou pulkou jsou titulky pozadu
24.7.2015 17:07 liveosso odpovědět
bez fotografie
Díky :-D
23.7.2015 21:51 barosp odpovědět
bez fotografie
Díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Asi sa toho nikto neujme?
Insidious.Out.Of.The.Further.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Na českém HBO Max nevyšlo a k tomu zpráva: "Dobrý den, děkujeme za Váš dotaz a zájem o seriál War. V
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Spider-Man Brand New Day 2026 720p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-KyoGo CZ a Sk titulky
9.10.2026
Víte, kdy to bude mít premíeru na SkyShowtime?
@vegetol.mp- Ahoj chci se zeptat na něco jiného vím, že jsi nějakou dobu zpět překládál film Mexical
Děkuji.Díky moc za překlad!
Marshals.S02E01.All.Hat.No.Cattle.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Marshals.S02E01.1080p.WEB.h264-
Oficiální české titulky k filmu Šampión nepokrývají celý film, ale překládají pouze cizojazyčné kome
V pátek nebo v sobotu to nahodím.
Ahoj. Chci se zeptat jak to vypadá s titulkami ?
Rarelust
Hladám k Šampión s A. Kubalom. K tomu som aj dal túto žiadosť. Ale mám pocit, že titulky.com to zle
Union.County.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]
Ahoj, film jsem přeložil, titulky nahrál a nyní čekají na schválení.
Držím palce.
Nepela a Šampion jsou dva filmy. V Nepelovi má hlavní roli J.Trojan a v Šampionovi A.Kubala.
"Schüsse im Dreivierteltakt - Výstřely v tříčtvrtečním taktu (1965, DE).mp4" Film v němčině, ale boh
Len pre istotu. K filmu Šampión ? Pretože teraz som si všimol, že titulky.com ho nazvali Nepela ale
Dal by se ten film někde sehnat?České i slovenské tit z HBO najdeš na OS
Nemá náhodou niekto k tomuto české alebo slovenské titulky ?
Pátá řada na HBO Max od 14.10.
Nebyl by někdo ochoten přeložit?díky předem
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Super, předem díky