Barry Munday (2010)

Barry Munday Další název

Barry Munday

Uložil
xbobicekx Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.1.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 757 Naposledy: 11.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 462 528 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Barry.Munday.2010.BDRip.XviD-WiDE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo podle španělských titulků. Pokud najdete nějakou chybu či nepřesnost, dejte mi prosím vědět, opravím.

Sedí na release:
- barry.munday.2010.bdrip.xvid-wide
- Barry.Munday.2010.BRRip.XviD.AC3-MAGNAT
- Barry Munday.mp4
- Barry Munday {2010} DVDRIP. Jaybob
- Barry Munday[2010]DvDrip[Eng]-FXG
- OneClickMoviez.Com-barrymunday.720p-brmp

Pokud byste chtěli titulky přečasovat na nějaký jiný release, dejte mi prosím vědět :-)

IMDB.com

Titulky Barry Munday ke stažení

Barry Munday
733 462 528 B
Stáhnout v ZIP Barry Munday

Historie Barry Munday

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Barry Munday

31.7.2022 21:43 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, precasoval som to na verziu Barry.Munday.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)

příloha Barry.Munday.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
31.7.2011 22:32 iq.tiqe odpovědět
Moc díky za titulky.
Sedí i na verzi barry.munday.2010.720p.bluray.x264-brmp

tady je pár překlepů a věcí, co bych upravil:
38 modrýma očima
220 lékárně
240 telefonu
342 jsme
367 kdyby sis
422 slámka -> brčko (slovenština?)
464 zúčastnit
521 vzítí -> svoji
549 mně
825 Sklapni
854,862,870,1026 promoce -> promoci (jednot. číslo)
915 Vzal sis oblek.
949 mě
1074 Podobá se na mého tátu -> Podobá se mému tátovi (slovenština?)
1085 tvá
1098 ani
1144 magistraturu -> magisterský titul
1178 zabrousily
1179 sexuálního
1184 mně
1202 Měl jsi čtyři -> Byly ti čtyři
1210 jsi se -> ses
1213 jsi se -> ses
1221 jsi se -> ses
1225 byla
1275 křičel
11.6.2011 22:44 miciveres odpovědět
diky moc
7.2.2011 16:16 Romi odpovědět
bez fotografie
diik
4.1.2011 11:19 siskas odpovědět
bez fotografie
Dík moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a