RECENZE Batman: The Animated Series S01E12 |
1.6.2022 21:04 sshock1 |
odpovědět |
|
15.4.2014 18:50 Boryvan |
odpovědět |
|
27.12.2011 23:24 Swercik |
odpovědět |
reakce na 443422
Asi tak. Tohle je prostě stará klasika, na který sem ujížděl jako malej každou sobotu ráno před Kačerama a gumídkama Ani filmy od Schumachera jako je třeba Batman&Robin se s tímhle nedají srovnávat.
|
27.12.2011 14:54 chevron-man |
odpovědět |
reakce na 443364
Jo, v češtině Batman budoucnosti, kde Bruce Wayne je už starý děda. Tak to mi taky žíly netrhá. Každopádně díky za skvěle odváděnou práci.
|
27.12.2011 12:07 Swercik |
odpovědět |
Jj i New Batman Adventures. Jediný co překládat nebudu je ten novej Batman, myslim, že seto jmenuje Batman Beyond. Je to ten seriál pro moderní mládež, kde Batman vypadá, jak kdyby právě vylezl ze školky a jeho oblek jako černej kondom.
|
26.12.2011 10:48 chevron-man |
odpovědět |
Hele, odvádíš dobrou práci, to bezesporu. Jen se chci zeptat, budeš dělat i titulky na sérii The New Batman Adventures z let 1997-1999, což je v podstatě pokračováním téhle animované série?
|
25.12.2011 21:44 Swercik |
odpovědět |
díky moc, chci to přeložit komplet, mam to dokonce i vsechno stazeny v kompu, jen ten cas na prekladani chybi
|
23.12.2011 20:15 2Hitman3 |
odpovědět |
Perfektni prace, dobry preklad.. drzim palce at jich zvladnes co nejvic, idealne komplet animovanou serii
|
|