Batman: The Long Halloween, Part Two

Batman: The Long Halloween, Part Two (2021)
	Další název
	Uložil	Dharter Dát hlas uloženo: 8.8.2021 rok: 2021
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 884 Naposledy: 11.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 361 827 513 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Batman.The.Long.Halloween.Part.2.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Vlastní překlad. Přečas na lepší verzi dělat nebudu, chce-li se toho někdo ujmout, pouze po dohodě. Stejně tak SK překlad. Nešiřte mé titulky jinde. Objevíte-li v mém překladu chyby, budu rád, když mi to sdělíte. Podpořte, prosím, tvorbu titulků návštěvou https://sumersko-faraonska-pokrevni-linie.dmelicher.plus/ Můžete i finančně https://www.buymeacoffee.com/dmelichercz Za jakýkoliv druh podpory z Vaší strany předem děkuji. David Melicher.
73%

Trailer Batman: The Long Halloween, Part Two

Titulky Batman: The Long Halloween, Part Two ke stažení
Batman: The Long Halloween, Part Two	1 361 827 513 B
Stáhnout v ZIP	Batman: The Long Halloween, Part Two

Historie Batman: The Long Halloween, Part Two
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Batman: The Long Halloween, Part Two
8.6.2022 1:50 Danko420	odpovědět
Souhlas s Habansz, ten slovosled je vážně otřesný. Přitom by stačilo si tu větu po sobě přečíst a říct si, jestli bys to takhle vážně řekl i v reálné konverzaci.
30.4.2022 20:08 Habansz	odpovědět
Překlad někdy až moc dodržuje slovosled v EN, takže pak vznikají věty jako Tohle nemůžeš udělat teď (You can´t do this now)... a opakuje se to strašně moc často. A to jak v první, tak druhé části. Ještě bych si s tímhle pohrál, ale jinak bez chyb a časování ok na: Batman.The.Long.Halloween.Part.2.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO. Batman The Long Halloween Part One (2021) 1080p English WEB-HDRip x264 AC3 DD 5.1 ESub By Full4Movies
21.12.2021 12:26 terrordemon	odpovědět
reakce na 1434625 Ďakujem. Prečas od pass1234 sedí aj na Batman.The.Long.Halloween.Part.Two.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG
29.8.2021 14:45 pass1234	odpovědět
reakce na 1434611 Lidi, to je tak těžký si posunout titulky o -1,4sekudu zpoždění v BS playeru nebo v jakémkoliv programu na editaci titulků přidat + 1,4sekudy ke všem titulkům. Buďte rádi že to někdo přeložil...Achjo Batman-The-Long-Halloween-Part-Two RABG.srt
29.8.2021 13:21 taylorjohn	odpovědět
Prosím tedy o přečas na Batman.The.Long.Halloween.Part.Two.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Děkuji
29.8.2021 13:20 taylorjohn	odpovědět
reakce na 1432104 To bylo pro tebe...Batman.The.Long.Halloween.Part.Two.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG...dá se to ale přečas by taky nebyl špatný
29.8.2021 13:17 taylorjohn	odpovědět
Je to asi o sekundu posunutý...titulky začnou trochu dřív než začnou mluvit ale dá se to v pohodě zkouknout...ale přečas by byl super
28.8.2021 15:33 phpro	odpovědět
Díky za titulky
15.8.2021 17:47 Samael7762	odpovědět
chcem sa opýtat tieto titulky pasuju aj na Batman:The long Halloween part 2 2021 1080p.Webrip.x264-RARBG
13.8.2021 18:59 HoufinoUbuntu	odpovědět
Prosím přečas na titulky Batman.The.Long.Halloween.Part.Two.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]..Děkuji vám
12.8.2021 16:13 lorddeko2	odpovědět
někdo přečas na Batman.The.Long.Halloween.Part.Two.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DD5.1-NOGRP prosím? Díky
11.8.2021 18:24 marioIII	odpovědět
v ďaka...
9.8.2021 16:56 MARTASLJ19	odpovědět
Super
9.8.2021 9:23 MendoMengele	odpovědět
Ďakujem
8.8.2021 21:10 pass1234	odpovědět
Děkuji!!!!!
8.8.2021 20:33 Killingjoke1983	odpovědět
Děkuji za dvoječku
8.8.2021 19:33 kluber	odpovědět
dekuji
8.8.2021 18:11 maskork	odpovědět
Vdaka
8.8.2021 17:03 merkuco	odpovědět
dakujem
8.8.2021 15:26 genocyde	odpovědět
DIkY!
8.8.2021 15:22 Zimcik1	odpovědět
Děkuji