Beowulf

Beowulf (2007)
	Další název	Beowulf
	Uložil	Kroenen Dát hlas uloženo: 16.1.2008 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 485 Naposledy: 18.12.2023
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 726 089 728 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Beowulf.2007.R5.LINE.XViD-PUKKA Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Děkuji Ferrymu za pomoc při načasování. Titulky si dále budu upravovat sám. Enjoy it :P.
65%

Titulky Beowulf ke stažení
Beowulf (CD 1)	726 089 728 B
Beowulf (CD 2)	725 471 232 B
Stáhnout v ZIP	Beowulf
titulky byly aktualizovány, naposled 20.1.2008 13:31, historii můžete zobrazit

Historie Beowulf
20.1.2008 (CD1)	Kroenen	Drobná úprava časování.
17.1.2008 (CD2)	Kroenen	Drobné opravy gramatiky.
17.1.2008 (CD1)	Kroenen	Drobné opravy gramatiky.
16.1.2008 (CD1)	Kroenen	Původní verze
16.1.2008 (CD2)	Kroenen	Původní verze

RECENZE Beowulf
21.1.2008 20:20 Zizass	odpovědět
reakce na 73589 Kvalita téhle R5 je špičková,takže na DvdRip ani nemá cenu čekat Titulky jsou taky dobré
21.1.2008 20:19 Ferry	odpovědět
reakce na 73589 ?
21.1.2008 20:05 vidra	odpovědět
reakce na 73589 kdepak, 26.unora hddvd i dvd vcetne directors cutu...
19.1.2008 21:52 M@rty	odpovědět
reakce na 73214 Navic sis tyhle stahl pred 2dnami. Zjistil si, ze nejsou moc koser, hlavne teda casovani a tak sis stahl ve 20:21 moje
19.1.2008 21:44 M@rty	odpovědět
reakce na 73214 Trapnej bastardo.
19.1.2008 20:24 tlkounev	odpovědět
Překlad je mnohem lepší než od Martyho, ale to časování je opravdu strašný.
18.1.2008 1:20 mrazikDC	odpovědět
tak jsem to zkoukl...film je velmi dobry a titulky taky velice kvalitni.....))) vcetne casovani
17.1.2008 23:05 Ferry	odpovědět
reakce na 72800 Když tomu nerozumíš, tak to nekomentuj.
17.1.2008 21:26 hyeena	odpovědět
dikes, akurat som to porovnaval, tieto su naozaj najlepsie... diiik
16.1.2008 18:59 ThooR13	odpovědět
ThX..
16.1.2008 18:55 Zizass	odpovědět
Díky borci
16.1.2008 18:55 Ferry	odpovědět
reakce na 72517 Ještě, že tu moji maminku mám, nedovedu si představit, že bych byl tragéd jak ty.
16.1.2008 18:35 Teresita	odpovědět
reakce na 72509 Nekomentuj ničí argumenty, sám opakuješ dokola pořád ty stejný kecy. Takže aby se to už znova nestalo: "všichni víme kdo" si titulky nenahazuje z vlastního přání, protože ho to nebaví. "Všichni víme kdo" už si další verze nečasuje, protože mu to tvůj bratr znechutil. A "všichni víme kdo" dělá Ferrymu korektury stejně, jako dělá Ferry korektury "všichni víme komu". Ferry a "všichni víme kdo" pracujou prostě spolu, protože je to baví a protože to vede oboustranně ke kvalitnějším výsledkům. Zrovna ty taky nejsi sólista, jenže u vás to ke kvalitním výsledkům nevede. Vy dva byste toho korektora potřebovali jako sůl. Víc se vyjadřovat nebudu, nechci si zase kazit večer tvejma hloupejma řečma.
16.1.2008 18:11 mrazikDC	odpovědět
reakce na 72471 myslim ze neni treba, kvalita ripu je vice nez dobra
16.1.2008 17:19 Ferry	odpovědět
reakce na 72479 Proč já odpovídám? Proč ty na mě vůbec reaguješ? Komu říkáš vlezdoprdelko? Ty jsi snad ještě postiženější než... radši nic. Nemám náladu si kazit den takovým kreténkem, až tady něco ukážeš, nějakej překlad, tak se budeme bavit. Kroenen dokázal, že je kvalitní překladatel, ale to tys tu ještě neukázal. Zatím akorát rejpeš a máš trapný narážky. Ježíši Homolo ty seš tragéd...
16.1.2008 16:48 Ferry	odpovědět
reakce na 72470 No ten tvůj je ještě moudřejší, asi stále nedovedeš pochopit, že s makakem jako si ty se nechci bavit.
16.1.2008 16:44 Shakuta	odpovědět
Nevi nekdo, kdy se chysta DVDrip? Jestli se nevyplati pockat...
16.1.2008 16:39 Ferry	odpovědět
reakce na 72460 Jo a ty nemáš mozek.
16.1.2008 16:03 D3Ee@th	odpovědět
THX Aj Kreonen aj Ferry.-mu
16.1.2008 15:11 Shakuta	odpovědět
DIk moc
16.1.2008 14:54 Ferry	odpovědět
Díky za kvalitní překlad, stahujte tyto, Kroenen je záruka kvality.
16.1.2008 12:32 mrazikDC	odpovědět
DIkes za poradne titulky....