Bez skrupułów S01E01 - Titulky k filmům

Bez skrupułów S01E01 (2020)
	Další název	1/1
	Uložil	cloudy3 8 Dát hlas uloženo: 9.6.2025 rok: 2020
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 145 Naposledy: 17.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	BEZ.SKRUPUŁÓW.S01E01.PL..1080p.WEB-DL.x264-FROG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad polštiny z odposlechu: cloudy3 Titulky jsou načasovány na rls BEZ.SKRUPUŁÓW.S01E01.PL..1080p.WEB-DL.x264-FROG který jsem myslím zahlédl na WS a FS. Název této epizody je „Život poznamenaný traumatem“ Protože na CSFD je toho sporadicky, požádal jsem ChatGPT, aby na internetu sehnal několik informací: „Bez skrupułów“ je napínavý polský kriminální thriller odehrávající se v malebných kulisách Gdyně, Sopotu a Varšavy. V centru dění stojí Kaja Miller, bývalá policistka s temnou minulostí, která se zaplétá do vyšetřování rozsáhlé finanční aféry. Když už nestačí zákon, nastupuje vlastní spravedlnost – bez ohledů na pravidla, bez skrupulí. Seriál nabízí syrový pohled na polské podsvětí, silné herecké výkony a inteligentní zápletku. V hlavních rolích excelují Marta Nieradkiewicz, Janusz Gajos, Andrzej Seweryn, Danuta Stenka a Piotr Stramowski. Pětidílná série slibuje napětí, morální dilemata i nečekané zvraty. Pokud hledáte poctivé drama, které nenechá nikoho v klidu, „Bez skrupułów“ vás nezklame.

Trailer Bez skrupułów S01E01

Titulky Bez skrupułów S01E01 ke stažení
Bez skrupułów S01E01
Stáhnout v ZIP	Bez skrupułów S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Bez skrupułów (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 1.8.2025 8:11, historii můžete zobrazit

Historie Bez skrupułów S01E01
1.8.2025 (CD1)	cloudy3
9.6.2025 (CD1)	cloudy3	Původní verze

RECENZE Bez skrupułów S01E01
26.6.2025 14:23 cloudy3	odpovědět
reakce na 1640522 Rádo se stalo. V blízké budoucnosti zvažuji Osaczony S01 (2021), jen ještě musím prozkoumat internet, jestli to není někde s titulky, nebo dokonce nadabováno.
26.6.2025 12:45 jimson	odpovědět
Díky za Tvůj další příspěvek od našich polských přátel.
20.6.2025 10:08 cloudy3	odpovědět
reakce na 1640023 Díky moc všem za podporu, jsem v půlce čtvrté epizody. Je srandovní, že překládám a pořádně nevím, co přesně se tam děje. Asi jako zahradník v hlíně nedohlédne plánovaný vzhled zámecké zahrady Tak se těším, až si to pak taky pustím.
20.6.2025 7:41 OKKO	odpovědět
Dobrý titulky, díky za překlad, dal jsem ti hlas
11.6.2025 23:43 klientbph@gmail.com	odpovědět
Bezva, moc díky, ať se daří.
10.6.2025 18:19 strakastraka	odpovědět
Díky moc dobrá duše!
10.6.2025 11:44 dagmarst1	odpovědět
Srdečná vďaka za novú "nádielku", za titulky (s hlasom). Uži si dovolenku!
9.6.2025 19:25 šahy	odpovědět
Dékuji mnohokrát
9.6.2025 19:06 pabloking	odpovědět
Díky Ti!
9.6.2025 17:51 passenger	odpovědět
díky moc!!
9.6.2025 16:44 cloudy3	odpovědět
Díky za projevy přízně, nicméně prosím, kdybych tam měl nějaké „boty“, dejte mi nějak šetrně vědět. Jsem na dovolené, překlad dělám na notebooku a ten mrňavý monitor pro mne není zrovna komfortním pracovním rozhraním.
9.6.2025 16:15 1684	odpovědět
Děkuji
9.6.2025 15:00 JareX58	odpovědět
Děkuji moc, jsem zvědav
9.6.2025 14:59 radna	odpovědět
Díky.