Birdman (2014)

Birdman Další název

Birdman: Or (The Unexpected Virtue of Ignorance)

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.3.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 772 Naposledy: 19.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay / BDRip / BrRip (cokoliv z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.
Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. kurzíva a oddělovače dialogů).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je můžu doopravit.

http://www.csfd.cz/film/336865-birdman/

P.S.: Původní rip od ondrejlo86 a přečas od kolcaka z něj vycházející obsahuje špatnou kurzívu, změnu koncovek z vykání na tykání a chybějící písmeno ď. Tady je tedy PROPER rip.
IMDB.com

Titulky Birdman ke stažení

Birdman
Stáhnout v ZIP Birdman
titulky byly aktualizovány, naposled 8.4.2016 17:06, historii můžete zobrazit

Historie Birdman

8.4.2016 (CD1) K4rm4d0n Poslední OCR chybky.
22.3.2015 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Birdman

14.2.2020 19:07 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
Sedí na Birdman.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
24.7.2017 15:11 OmarPendejo odpovědět
Díky moc sedí i na Birdman.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
28.1.2017 20:09 Cukricheck odpovědět
bez fotografie
Birdman (2014) 1080p BRRip x264 DTS JYK
31.1.2016 18:39 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
13.8.2015 21:59 chau odpovědět
bez fotografie
sedí na Birdman.2014.1080p.BluRay.AC3.x264-tomcat12[ETRG]
Díky!
25.4.2015 18:30 parezak odpovědět
bez fotografie
super, díky
uploader6.4.2015 15:19 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 851161


Barvu si u SRT volíš v přehrávači sám. S tím já nemám nic společnýho. ;-)
6.4.2015 8:16 purbaby odpovědět
bez fotografie
Super a barva super .. teda v BS Playeru jsou žluté :-D. Takže krásně vidět. A sedí perfektně na
3.4.2015 20:34 WeriCZ odpovědět
Díky ti! Sedí i na: Birdman.2014.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
22.3.2015 20:27 zollino odpovědět
bez fotografie
sedia na SANTi
uploader22.3.2015 15:26 K4rm4d0n odpovědět
Forced:

příloha Birdman BluRay Forced.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Kika.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-TyHD [5,51 GB]
Send.Help.2026.2160p.WEB.H265-POKE [12,3 GB]
Send.Help.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-ToxicOfficeSurvivalMode (HDR10+)
Send.Help.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (24 fps)
Doslovný překlad prodloužené jap. anime scény. Co se stalo ve výtahu.
Nemá nikdo zájem přeložit? prosím prosím Good.Luck.Have.Fun.Dont.Die.2025.WEB-DL.2160p.HDR10.DV.HEVC
pls o preklad
ahoj Ve. prosim ta mohol by si urobit titule k tymto filmom? https://www.imdb.com/title/tt0116293/ h
Dnes bude snad první a druhý díl. Ono to tam trošku lítá ty titulky + další věci. Tak si s tím chci
Nahraješ taky seriál the burbs ze skyshowtime?dík
Oni zpětně nepřidávají titulky, možná se pletu ....
Zítra bych na to koukl.
Ahojte, plánuje už niekto pridať tie titulky k S2 ?
Asi nestíhají..třeba budou později..Skvěle , 1.serie se mně líbila. Díky.díky
Posunuté a upravené titulky z tohoto webu na tuto verzi filmu. Bez přeložené prodloužené anime Jap.
Vopred veľká vďaka.
Tento snímek je namluven dosti těžce srozumitelnou angličtinou, takže zdar tvé práci a také rovněž p
To jsem nečekal že tam budou chybět cz titulky
Ako povieš (:Děkuji2. serie
V souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.