Bitva za Sevastopol - Titulky k filmům

Bitva za Sevastopol (2015)
	Další název	Battle for Sevastopol
	Uložil	tompson Dát hlas uloženo: 13.6.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 524 Naposledy: 14.11.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 5 186 173 009 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Battle.for.Sevastopol.2015.720p.BluRay.Rus.HDCLUB Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Slíbený přečas na kvalitnější verzi. Bohužel také obsahuje ukrajinský rychlodabing jako v HDRipu. Nevynášejte titulky mimo web, měl jsem s časováním dost práce, díky! Příjemnou zábavu ve vyšší kvalitě

Titulky Bitva za Sevastopol ke stažení
Bitva za Sevastopol	5 186 173 009 B
Stáhnout v ZIP	Bitva za Sevastopol

Historie Bitva za Sevastopol
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bitva za Sevastopol
23.5.2019 23:09 yaqub	odpovědět
Super titulky...Díky! Battle for Sevastopol (2013) BDRip 1080p [HEVC]
5.3.2017 13:32 jaspa79	odpovědět
dikes.
17.10.2016 15:44 xyxo	odpovědět
Díky
16.10.2016 16:42 krupis	odpovědět
Díky, sedí i na Bitva Za Sevastopol 2015 RUS 1080p BluRay x264 DTS-JYK
27.5.2016 19:45 Bafko	odpovědět
nazdarsss dikes ))
5.3.2016 0:03 24online	odpovědět
Bitva.za.Sevastopol.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS.5.1-HUD Díky moc, sedí i na toto rls.
20.12.2015 21:44 Robocop1348	odpovědět
Vďaka za titulky. Ale mal by som jednu pripomienku do budúcnosti. Minimálne pri filmoch s pomerom obrazu 16:9 sa titulky robia zásadne jedno až dvojriadkové, To pre to, aby sa zmestili do letterboxu. Troj a viac riadkové titulky zbytočne sprasia obraz. Ale ako hovorím, ďakujem, je to len pripomienka.
3.10.2015 15:12 DJW	odpovědět
Vďaka za snahu, ale ten preklad je strašne nepresný. Cca 40 min+ : "Zdarovie želaju" je pozdrav, nieco ako české "Buď zdráv".. Otec Pavličenkovej nebojoval o Graždansk, ale v "Graždanskoj" - ruský výraz pre občiansku vojnu 53:55 nie tanky, ale "Danke" - nemecky ďakujem.. atď..
6.7.2015 19:24 schmeyd	odpovědět
reakce na 871240 ahoj, předně díky moc za titulky... tady to je celý v originálním znění: https://www.youtube.com/watch?v=lPaTo5M2GBs&list=PLM9IbzO92NhV48ajOObCFnCfOwKBXbEgj tady je to i se soundtrackem a anglickými titulky: https://www.youtube.com/watch?v=R1WR0Zs-_bs ale jinak verze "Battle for Sevastopol 2015 1080p BluRay x264 DTS-REHD" mi přišla bez ukrajinského dabingu, jen ty pasáže z US byly předabovaný druhou (ruskou) zvukovou stopou, přičemž anglická stopa byla slyšet v pozadí, ale nepřišlo mi to jako rychlodabing, spíš záměr pro ruské publikum (nechápu, proč to neotitulkovali)
24.6.2015 17:30 SestraJoy	odpovědět
Dík moc! Fr
16.6.2015 5:57 tompson	odpovědět
reakce na 871240 Zatím jsem se s takovou verzí nesetkal. I takhle velký rip n je tím "postižený".
14.6.2015 17:35 pushover	odpovědět
Díky. Sedí i na: Battle for Sevastopol (2015).BDRip.1080p
14.6.2015 10:01 Thor...	odpovědět
Diky za titulky. Je nějaká verze bez toho ukrajinskýho dabingu?
13.6.2015 22:40 poirot	odpovědět
Diky! Sedia aj na "Battle.For.Sevastopol.2015.720p.BluRay.x264.DTS-REHD"