Black Bag (2025)

Sedí na verze:
Black.Bag.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]

Mělo by sedět na verze:
Black.Bag.2025.WEB.H264-RBB
Black.Bag.2025.720p.WEB.H264-JFF
Black.Bag.2025.2160p.WEB.H265-ETHEL
Black.Bag.2025.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
Black.Bag.2025.720p/1080p.WEB-DL.x264-PaHe
Black.Bag.2025.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Black.Bag.2025.720p/1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
Black.Bag.2025.720p/1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Black.Bag.2025.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Black.Bag.2025.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Čana masala- je pokrm z cizrny na kari, vařený v rajčatové omáčce, pocházející z indického subkontinentu.

NCSC- je organizace vlády Spojeného království, která poskytuje rady a podporu veřejnému a soukromému sektoru, jak se vyhnout hrozbám počítačové bezpečnosti. Je to britský národní technický úřad pro kybernetické hrozby a zajišťování informací.

Edward Snowden- je americký whistleblower, bývalý zaměstnanec CIA a sub-kontraktor pracující pro Dell na zakázce pro americkou Národní bezpečnostní agenturu (NSA), který do tisku vynesl informace o masivním a do té chvíle před veřejností utajovaném celosvětovém sledování telefonů a elektronické komunikace ze strany bezpečnostních služeb USA. Za tento čin mu v USA hrozí pronásledování a exemplární tresty. V srpnu 2013 obdržel v Rusku status uprchlíka a čerpal dočasný roční azyl, který byl následně prodloužen na tříletý. Snowden hledal trvalý azyl v 21 zemích. V říjnu 2020 dostal povolení k pobytu v Rusku na neomezeně dlouhou dobu. V září 2022 mu prezident Vladimir Putin udělil ruské občanství. Jeho příběh je zachycen v autentickém dokumentu Citizenfour (2014) a ve filmu Snowden (2016). V roce 2019 vydal autobiografii pod názvem Nesmazatelné záznamy.

Thomas Woodhouse- byl anglický katolický kněz a mučedník v Tyburnu 19. června 1573, byl zaživa vykután. Byl prvním knězem popraveným za královny Alžběty.

SIGINT- využívají speciální nebo bezpečnostní složky státu jako jsou rozvědka či kontrarozvědka, a slouží k označení informací získaných pomocí těchto zdrojů: radarový provoz datová komunikace Internet odposlechy telefonních hovorů snímání vyzařování monitoru na dálku a jiné.

Junior suite- je luxusní typ hotelového pokoje. Ve srovnání s jednolůžkovými a dvoulůžkovými pokoji nabízí junior suite daleko více prostoru a lepší vybavení.

SCIF- v armádě, národní bezpečnosti/národní obraně a zpravodajství Spojených států je to uzavřená oblast v budově, která se používá ke zpracování citlivých oddělených informací (SCI) typů utajovaných informací.

Lump sum(slang)- Paušální částka nebo-li jednorázová platba peněz, na rozdíl od řady plateb prováděných v průběhu času.

Gaofen-4- je první čínská družice dálkového průzkumu na geosynchronní oběžné dráze s viditelným světlem a infračerveným pozorovacím optickým zobrazovačem se společným optickým systémem.

Keylogger- je software, který snímá stisky jednotlivých kláves. Antivirem bývá považován za virus. V případě software se jedná o určitou formu spyware, ale existují i hardwarové keyloggery.

Stuxnet- je zákeřný počítačový červ, který byl poprvé odhalen v roce 2010 a předpokládá se, že je vyvíjen nejméně od roku 2005. Stuxnet se zaměřuje na systémy dohledové kontroly a získávání dat (SCADA) a má se za to, že je zodpovědný za způsobení značných škod íránskému jadernému programu.

CYBERCOM- Spojené státy v roce 2009 zřídily Kybernetické velení armádních sil Spojených států, které má na starosti vojenské operace v kyberprostoru. CYBERCOM se sídlem ve Fort Meade, stát Maryland, je podřízený Velitelství strategických sil Spojených států, STRATCOMu, a původně vznikl z obranných pohnutek. V poslední době se ale stále více orientuje i jako ofenzivní síla v kyberprostoru.

FIS- je globálním poskytovatelem technologií finančních služeb a outsourcingových řešení. FIS zaměstnává více než 55 000 lidí ve více než 50 zemích. Slouží klientům retailového, komerčního a institucionálního bankovnictví, kapitálových trhů a pojišťoven.

Nestátní aktér- je jednotlivec nebo organizace, která má významný politický vliv, ale není spojena s žádnou konkrétní zemí nebo státem. Zájmy, struktura a vliv nestátních subjektů se značně liší.

Causa et effectus- Příčina a následek. Ve filmu ponechán originál v latině.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN