Black Is Beltza (2018)

Black Is Beltza Další název

Black se řekne Beltza

Uložil
robilad21 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.3.2021 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 9 Naposledy: 8.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 232 394 240 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Black.is.Beltza.2018.SPANISH.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-3cTWeB Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Kryštof Herold.

Píše se rok 1965 a v New Yorku se koná slavnostní průvod, na který jsou pozvané i obří masky z Pamplony. Americké úřady ale zakáží účast dvěma černým „obrům“ a jeden z jejich autorů Manex se rozhodne nevrátit se do Španělska a bojovat. Dostane se mezi umělecký underground, kde se setkává s Andym Warholem, na Kubě pak s Che Guevarou, účastní se hudebního festivalu v Monterrey a vůbec prožívá bouřlivý konec 60. let. Tento animovaný film pro dospělé nese především silné antirasistické poselství. Je adaptací původního komiksu vycházejícího ze skutečných událostí.
IMDB.com

Trailer Black Is Beltza

Titulky Black Is Beltza ke stažení

Black Is Beltza (CD 1) 5 232 394 240 B
Stáhnout v ZIP Black Is Beltza

Historie Black Is Beltza

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Black Is Beltza

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o překlad verze The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Prosím o překlad verze Lazarus.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Hemingway.2021.S01.COMPLETE.1080p.WEBRip.x264-BAE[TGx]
Jelikož nemám moc času, titulku budou kolem 14/15.
The Marksman 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H264-EVOVeľká vďaka...
Skvěle,,len'ucho" máš tam u mě taky na 1. máje prst........:-(
Příští měsíc maš hlas jistýNa titulkách již pracuji, budou do zítra!Super ...... hororu není nikdy dostYop,,slizák" Mark Hoffman!!Moc, moc děkujuDik za preklad.
Tak je tam Costas, pre ktorého má slabosť. :)
DekujiVegetol style :)ujme se toho někdo, prosím :-)
Nahráváme klasicky na tento server a tam titulky čekají na schválení. Prémioví členové mohou stahova
Zdravím, tak to je smůla. Já jsem teď na šestistém řádku a jedu taky z polštiny. Snad to dodělám.
Koukám, že jsme se rozhodli do toho pustit ve stejnou dobu, co se zvedla poptávka :D. Akorát mě to t
Prosím o překlad verze: Night.of.the.Sicario.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Nejlepší je, že v kině vlastně na začátku nevíš, na jaký film, že to člověk vlastně šel?
https://premium.titulky.com/?Detail=0000347473&sub=Besa-S01E0
Aj ja sa pripajam k prosbe
Momentálně na to vůbec nemám čas, jelikož mám rozdělané překlady několika seriálů najednou.
Pridané eng titulkyKam jsi nahral ten 3dil?
....se divím,že tam nechali to 5.minutový PÉČKO!!!
Díky maestro,tento film si naše titulky zaslouží!!!
Desatinné čísla (napr. 99,3) nejdú zadať.