Blindsight (2006)

Blindsight Další název

 

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.4.2017 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 23 Naposledy: 23.12.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 305 102 391 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Blindsight 2006.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sabriye Tenberkenová je nevidiaca žena z Nemecka, ktorá aj napriek svojmu postihnutiu sa vydala samotná cez Čínu do Tibetu, aby tam po odľahlých dedinách zozbierala nevidiace deti, pre ktoré založila v Lhase prvú školu pre nevidiacich v Tibete. Na jej podnet navštívil školu taktiež nevidiaci horolezec Erik Weihenmayer (prvý nevidiaci pokoriteľ Mount Everestu), ktorý sa snaží s partiou nevidiacich detí zo školy zdolať štít Lhakpa-Ri v masíve Mount Everestu.
Film som prekladal z anglických titulkov. Netuším, aký výraz by som mal použiť na preklad názvu filmu - Pseudoslepota, Slepovidenie alebo niečo iné?
Release filmu sa nachádza na ulož.to.
IMDB.com

Trailer Blindsight

Titulky Blindsight ke stažení

Blindsight (CD 1) 1 305 102 391 B
Stáhnout v ZIP Blindsight

Historie Blindsight

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Blindsight

25.4.2017 15:55 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Také bych ti chtěl poděkovat za titulky. ;-)
uploader14.4.2017 20:52 M7797M odpovědět

reakce na 1061622


Díky za hlas, cením si toho. :-) Horolezecké filmy a dokumenty sú jedným z mojich najobľúbenejších filmových žánrov, len škoda, že k mnohým je fakticky nemožné zohnať cudzojazyčné titulky na preklad. Zohnať už len samotný film je niekedy úspech.
14.4.2017 18:57 desade Prémiový uživatel odpovědět
Dík, že robíš aj takéto (možno nie pre väčšinu zaujímavé) veci. Dávam ti hlas.
14.4.2017 11:53 pavel13 odpovědět
bez fotografie
diky za titule

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB