Blue Planet II S01E07 - Titulky k filmům

Blue Planet II S01E07 (2017)
	Další název	The Blue Planet II; Modrá planeta II 1/7
	Uložil	tkimitkiy Dát hlas uloženo: 7.12.2017 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 1 330 Naposledy: 9.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 756 643 670 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Blue.Planet.II.S01E07.BDRip.x264-HAGGiS;Blue.Planet.II.S01E07.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad z anglických titulků k releasu Blue.Planet.II.S01E07.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD. Sedí i na verzi Blue.Planet.II.S01E07.BDRip.x264-HAGGiS. Pokud tam objevíte nějakou chybu (nejsem biolog), tak budu rád, pokud mě opravíte.

Titulky Blue Planet II S01E07 ke stažení
Blue Planet II S01E07	756 643 670 B
Stáhnout v ZIP	Blue Planet II S01E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Blue Planet II (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.1.2018 19:17, historii můžete zobrazit

RECENZE Blue Planet II S01E07
10.7.2018 23:33 velka	odpovědět
Super práce děkuju
3.6.2018 5:52 tkimitkiy	odpovědět
reakce na 1163061 Díky - slovník mi tam bohužel u obojího nabízel stejné významy a nejsem zoolog, abych je dokázal správně rozpoznat. Víš, kde to tam je konkrétně zaměněné? Už to nemám na disku, takže by se mi špatně hledalo, kde to opravit. Díky!
2.6.2018 14:51 nobufeitan	odpovědět
Zdravim, díky za titulky. Jen bych podotkl, že sperm whale je Vorvaň obrovský, Plejtvák obrovský je Blue whale.
24.1.2018 10:45 tkimitkiy	odpovědět
reakce na 1130203 Ani jsem o ní nevěděl. Možná na to mrknu, jestli to někde splaším.
24.1.2018 9:31 MJ77	odpovědět
... nemáš náhodou v pláne i záverečnú kompiláciu ,,oceans of wonder,, ? ...
22.1.2018 19:18 tkimitkiy	odpovědět
reakce na 1129190 Díky
10.1.2018 3:13 lubo200	odpovědět
diky moc za celú sériu
2.1.2018 17:49 Franci_Kafka	odpovědět
Díky ještě jednou za celou sérii!!!
8.12.2017 18:39 batmen	odpovědět
Děkuji.
8.12.2017 8:07 hXXIII	odpovědět
Díky moc .)
8.12.2017 3:18 wolfhunter	odpovědět
Díky