Born Racer (2018)
Born Racer Další název

 

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.12.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 132 Naposledy: 10.5.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 234 434 263 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Born.Racer.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-AJP69 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tento dokument o vynikajúcom novozélandskom pilotovi IndyCar Series - Scottovi Dixonovi som prekladal z anglických titulkov. Scott Dixon je už v súčasnosti radený medzi najlepších jazdcov histórie amerických formulových sérií. Momentálne je už päťnásobným víťazom šampionátu IndyCar Series (2003, 2008, 2013, 2015, 2018), k tomu z roku 2008 aj víťazom legendárnych pretekov Indy 500.
Nemám nič proti tomu, ak tieto titulky niekto prečasuje aj na iné verzie filmu. Ja na to, bohužiaľ, čas momentálne nemám.
Prajem príjemný náhľad do zákulisia formulovej série, na ktorú ja osobne nedám dopustiť a v súčasnosti ju považujem za ďaleko zaujímavejšiu ako je napríklad Formula 1.
IMDB.com

Trailer Born Racer

Titulky Born Racer ke stažení
Born Racer
2 234 434 263 B
Stáhnout v ZIP Born Racer

Historie Born Racer
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Born Racer
15.3.2021 20:24 68vlado odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
2.1.2019 15:56 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Sedí i na verzi: Born.Racer.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-AJP69
27.12.2018 14:50 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky. :-)
23.12.2018 0:20 Substance242 odpovědět
Toto som nečakal, díky. :-) (titulky sedia)
18.12.2018 22:07 pxb odpovědět
bez fotografie

reakce na 1209908


vdaka za odpoved. dufam ze sa niekto sikovny najde :-)
uploader18.12.2018 21:48 M7797M odpovědět

reakce na 1209830


Nechám to na iných. Ale dajte si pozor, lebo pod viacerými bluray verziami sa nachádza iný, konkrétne tento film:
https://www.imdb.com/title/tt5240090/
18.12.2018 19:01 pxb odpovědět
bez fotografie
prosim ta, precas na bluray verzie, spravis? alebo to nechas na inych? dakujem
18.12.2018 11:34 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Napíš mi prosím na "kruz.david@gmail.com". Díky.
11.giorni.11.notti.AKA.Eleven.Days.Eleven.Nights.1987.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-KRaLiMaR
Tak si třeba na Daum PotPlayeru zapni automatický překlad z googlu a čum ty tatare. Proč tu s tím ot
Já stojím o translator, tohle už je na mě moc dlouho.
VOD prozatím stanoveno na 21.4.
Heel.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [5,77 GB]
HEEL 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPEPoprosím o překlad.....
Cold.Storage.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....
na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?
Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0