Brickleberry S01E01 - Titulky k filmům

Brickleberry S01E01 (2012)
	Další název	1/1
	Uložil	csrussell Dát hlas uloženo: 2.10.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 998 Naposledy: 19.7.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 95 384 098 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	HDTV.x264-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Nový animovaný seriál pro dospělé. Pokud máte rádi humor a nevadí vám sprostější mluva a vtípky, pak uvítáte nový seriál stanice Comedy Central. Překlad a korekce: Russell http://neXtWeek.cz

Titulky Brickleberry S01E01 ke stažení
Brickleberry S01E01	95 384 098 B
Stáhnout v ZIP	Brickleberry S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Brickleberry (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Brickleberry S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Brickleberry S01E01
4.2.2013 22:28 vychos	odpovědět
Díky !!
15.1.2013 17:16 odedfehr	odpovědět
DÍKY DÍKY
21.10.2012 18:11 csrussell	odpovědět
reakce na 545627 Zdravím, díky moc za konstruktivní kritiku. Toho si cením. Uznávám, že jsou to moje první titule bez korekce od někoho jinýho. Co se týče časování, článek si určitě přečtu a zkusím se tím řídit, ale první díl jsem viděl několikrát a nezdálo se mi to nějak hrozný.
19.10.2012 21:52 Ajvngou	odpovědět
Překlad nevypadá bídně. víc bych krátil, ale to už je na tobě. Co je na pytel je časování. Moc to nesedí na uvedenou verzi HDTV.x264-LOL.mp4 Pohraješ si s tím? Návod: http://www.ajvngou.cz/visual-subsync-jak-na-titulky/ Některý titulky se ani nedají přečíst, jak tam probliknou. P.S. prosinec, leden - malým písmenem, "do prdele" se píše zvlášť, stejně jako "ze začátku".
16.10.2012 8:57 radioaktivni.wewerka	odpovědět
Máš mé velké a obrovské díky
13.10.2012 13:13 Matejspacek	odpovědět
díky
6.10.2012 7:26 xxigorxx	odpovědět
Díky!!!
5.10.2012 23:28 MarcusOplus	odpovědět
děkuji
2.10.2012 16:54 marwin836	odpovědět
Díky!!