Broadchurch S01E01 (2013)

Broadchurch S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
zakyto Hodnocení uloženo: 8.3.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 1 431 Naposledy: 8.11.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 751 693 824 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro broadchurch.s01e01.720p.hdtv.x264-tla Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Broadchurch S01E01 ke stažení

Broadchurch S01E01 (CD 1) 751 693 824 B
Stáhnout v jednom archivu Broadchurch S01E01
Ostatní díly TV seriálu Broadchurch (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 9.3.2013 11:46, historii můžete zobrazit

Historie Broadchurch S01E01

9.3.2013 (CD1) zakyto korekce některých překladů
8.3.2013 (CD1) zakyto korekce některých překladů
8.3.2013 (CD1) zakyto Původní verze

RECENZE Broadchurch S01E01

1.4.2013 10:52 vamir odpovědět
bez fotografie
Díky.
28.3.2013 21:13 c213 odpovědět
dekujeme :-)
9.3.2013 12:49 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.3.2013 11:12 long2375 odpovědět
bez fotografie
Díky. Včera jsem to viděl. Něcos opravil, něco tam zůstalo.
14 pořádnou snůčku = rekordní snůšku
31 tady bych přidal "dálku" = Musel jsem jet dálku až do Lyme.
52 zralé na sklizeň = zralé na sbalení / picking = někdo si je vybere ???
161 Red Lion je hodně častý název hospody. Možná tedy "Na růžku" nebo něco.
559 I know = nepřeloženo :-)
uploader9.3.2013 10:47 zakyto odpovědět
bez fotografie
Není zač. Pokud naleznete nějaké nepřesnosti v překladu, nestyďte se napsat, at to mohu opravit.
9.3.2013 6:04 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Fajn, diky za odpoved.
Angel.Has.Fallen.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Prosím preložite
Ahoj, jsem zhruba v polovině dílu.Škoda, že nikdo nemá zájem.
A video pořád nic?
Jakože těch 14 dní už počkám, nebudu lidi navádět, ať si stahují hnusný camripy.
Ahoj Blacklennere,chci tě poprosit jestli by jsi ještě nechtěl přeložit film Bitva u Midway prosím?
A díky :-)Tady to je...Ďakujem
Zatím ještě neschválené. Pod názvem Leaving Afghanistan.
Jsou zatím na premium serveru. Po schválení i zde.
https://premium.titulky.com/?Detail=0000319895&s
Ahoj.
Může mi někdo říct, kde jsou ty titulky ? Ať hledám, tak je nevidím.
Děkuji...
Ach, no @donna.Forman, přeji spoustu úspěchů s překládáním. :)
Ok ĎakujemRáno je venku WEB-DL s EN audiem.Ruský Web-Dl vonku
Ešte potrebujem radu. Keď robím prečas titulkov, musím to robiť si sám alebo sa to dá nastaviť v nej
je to celkem důležité, ano, protože vidím, že se snažíš kolem seriálu Rick and Morty vytvořit chaos.
Zatím s mým překladem jiných věcí neměl nikdo žádný problém, takže s dovolením tento díl dodělám. Ak
Jestli si nemyslíš, že ten překlad bude dobrej, tak ho nedělej a přenech to někomu jinému, ne? Tohle
The.Room.2019.HDRip.HC.AC3.X264-CMRG[MovCr] 1.31 GB
The.Room.2019.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO[MovCr] 1.37
Opravdu tu musíme řešit takové věci, když jsem ochotný se tohoto chytit?
Ale tak nevadí. Ach, lidé
píšeš "neměl", takže tím chceš říct, že už tu účet máš? protože jinak bys psal "nemám"...
Vypůjčený účet, dočasně. Abych se tu mohl vyjádřit.
Ďakujem Ti! Aká to bude verzia, prosím?Datum registrace: 25.9.2017
Neměl jsem tu účet, a upřímně se moc na této stránce zatím nevyznám. :) Omlouvám se za komplikace.
Nemluvě o tom, že jsem s tím webem neměl nic společného. Tedy až na to, že tam bez mého souhlasu ház
Nechápu souvislost, když jsem se takhle rozhodl před rokem.
Mattiuch: a tos to nemohl dát do rozpracovaných? Já už se s tím tady hodinu taky dělám.