Bron/Broen S03E03 (2011)

Bron/Broen S03E03 Další název

The Bridge, Most 3/3

Uložil
jaCUBE Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.10.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 2 467 Naposledy: 4.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 224 892 622 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Bron.S03E03.SWESUB.WEB-DL.720p.h264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
..:: O PŘEKLADU ::..
Část třetí. Nechť se líbí.

Vysvětlivky:
• 78000 dánských korun: jedna dánská koruna je přibližně tři koruny české. Na druhou stranu je v Dánsku třikrát vyšší plat, takže parita kupní síly je nakonec asi podobná. To jen tak pro představu. :-)
• Full house: výherní kombinace v pokeru, dva páry a trojice, pokud má více hráčů full house, vyhrává ten s nejvyšší hodnotou trojice (a to je právě případ této epizody).




..:: O SERIÁLU ::..
Spáchána další vražda. Hrůzný nález těla je učiněn u stolu, který vyobrazuje tradiční rodinu u večeře. Detektiv Saga Norén má za úkol spolupracovat s dánskou policií poté, co v předchozích letech její činy vedly k uvěznění Martina Rohde.

IMDB: 8,6
ČSFD: 90 %




..:: O TITULCÍCH ::..
Sedí na:
• Bron.S03E03.SWESUB.WEB-DL.720p.h264

Tento release MÁ švédské hardcoded titulky pro dánsky mluvící postavy.

Budu vděčný za náměty, připomínky, pochvaly či jakoukoliv zpětnou vazbu ve zdejších komentářích.

Jakékoliv časování a úpravy jsou dovoleny (ba přímo podporovány :-) ), s titulky zacházejte svobodně, v duchu licence Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 CZ).
IMDB.com

Titulky Bron/Broen S03E03 ke stažení

Bron/Broen S03E03
1 224 892 622 B
Stáhnout v ZIP Bron/Broen S03E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Bron/Broen (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 17.10.2015 1:16, historii můžete zobrazit

Historie Bron/Broen S03E03

17.10.2015 (CD1) jaCUBE 1× chybějící kurzíva
15.10.2015 (CD1) jaCUBE Problémy s diakritikou...
15.10.2015 (CD1) jaCUBE Jedna úprava a jedna oprava (překlep).
14.10.2015 (CD1) jaCUBE Původní verze

RECENZE Bron/Broen S03E03

12.4.2018 8:12 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Na rls. Bron.S03E03.SWEDISH.720p.BluRay.x264-GNiSTOR nesedia, treba titulky posunut o -5,159s.
16.10.2015 21:32 zuzanavondrakova odpovědět
bez fotografie
Děkujeme mnohkorát!
15.10.2015 23:37 tonmeister odpovědět
bez fotografie
ďakujem ;-)
15.10.2015 21:13 jirkasvoboda odpovědět
bez fotografie
kuju!
14.10.2015 21:26 Petulec odpovědět
bez fotografie
ďakujem veľmi pekne
14.10.2015 21:17 anny32 odpovědět
bez fotografie
Moc díky. Dneska to byl fakt náročněj den a tohle je první velká radost:-)
14.10.2015 19:03 janajele Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Paráda, nemám slov....tak len stručne - ďakujem :-)
14.10.2015 17:33 MaarthyL odpovědět
bez fotografie
Díky...
14.10.2015 11:06 chlebasadlem odpovědět
bez fotografie
Díky za obdivuhodnou rychlost.
14.10.2015 10:12 wocogo odpovědět
bez fotografie
co díl,to bleskově a na výbornou .. dokonalý vzor pro ostatní překladače i vyklkadače 8)
14.10.2015 8:55 kirasan odpovědět
děkuji, jsi úžasný
14.10.2015 7:04 jimson odpovědět
bez fotografie
Díky za rychlost.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Co se týče Blu-ray, tak by měl docela přesně sedět léta známý web www.blu-ray.com. Teď jsem kontrolo
Díky za další epizodu, výborný seriál. Hlas skoro nacestě.
speedy má dovolenou a stejně svoje know-how neprozradí. 🙃
vrelé díky za severskú krimiAmerican.Rust.S02E01.1080p.WEB.H264
speedy.mail na jakém webu zjistím ty informace o VOD nebo Blu-ray kdy vyjde? Děkuji.
Les Trois Mousquetaires: Milady (2023) WEB-DL 1080p от ELEKTRI4KA
French: E-AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Dík, to nevyzerá zle, asi by som sa na to aj dal. Našiel som rls Sulis 1907 2023 1080p Norwegian Blu
To nemusíš. Preklad plánujem dnes dokončiť, potom ešte cca 2 dni na načasovanie (zvyknem si robiť vl
😂 😂 to se povedlo.
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]


 


Zavřít reklamu