Bron/Broen S04E01 (2011)
Bron/Broen S04E01 Další název

Most, The Bridge 4/1 4/1
Uložil
bez fotografie
Singul.arita Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.6.2019 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 208 Naposledy: 7.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 539 380 669 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro 1080p BluRay x265 Silence Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Proveden pouze přečas.

Autor titulků: jaCUBE --> Hlas, náměty připomínky... https://www.titulky.com/?UserDetail=449856

Poznámky k překladu:
Tak fajn. Čtvrtá řada. Jdeme na to, děcka.

Vysvětlivky:
• Hinseberg: vězení ve Švédsku
• Rudý říjen: reference na listopadovou revoluci v Sovětském svazu, kdy se moci chopili bolševici (komunisti)
• Carsten Niebuhrs Gade: ulice v centru Kodaně
• Peberholm: malý umělý ostrov poblíž Kodaně, kde se nachází výjezd z tunelu přímo na most, který dal seriálu jméno

_____________________________________________________________________________________

Přečas: moje maličkost

Mělo by sedět i na: The.Bridge.2011.S04.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
__________________________________________________________________________
Obecně: Každého potěší poděkování či jiná reakce, tak autorům něco pište.
IMDB.com

Titulky Bron/Broen S04E01 ke stažení
Bron/Broen S04E01
1 539 380 669 B
Stáhnout v ZIP Bron/Broen S04E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Bron/Broen (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Bron/Broen S04E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bron/Broen S04E01
25.6.2020 9:37 genocyde Prémiový uživatel odpovědět
Diky!
13.1.2020 20:45 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
10.7.2019 11:55 Cagliastro odpovědět
thx, sedí na verzi the.bridge.s04e01.720p.bluray.x264-taxes.mkv ...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu