Brothers - Titulky k filmům

Brothers (2015)
	Další název
	Uložil	eviljack Dát hlas uloženo: 8.11.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 382 Naposledy: 29.7.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 16 609 505 280 B typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Brothers (2015) HQ 1080p Blu-ray x264 DTSHD-MA 5.1 ESub [DDR] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Jedná se o moje první titulky, takže prosím o shovívavost Překládáno z anglických titulků, které byly součástí kontejneru. Sedí na release Brothers (2015) HQ 1080p Blu-ray x264 DTSHD-MA 5.1 ESub [DDR].mkv, jak to bude na ostatní HD ripy, to nevím, protože tady je odlišná FPS. Korekce a přečasy páchejte dle libosti.
67%

Titulky Brothers ke stažení
Brothers	16 609 505 280 B
Stáhnout v ZIP	Brothers
titulky byly aktualizovány, naposled 20.12.2015 3:06, historii můžete zobrazit

Historie Brothers
20.12.2015 (CD1)	eviljack	Upravena délka řádků, změna některých formulací.
8.11.2015 (CD1)	eviljack	Opraveno ještě pár překlepů a chybějících písmenek, snad už to bude vše.
8.11.2015 (CD1)	eviljack	Přeloženy tři věty, co mi utekly, plus pár drobností.
8.11.2015 (CD1)	eviljack	Původní verze

RECENZE Brothers
17.6.2018 19:50 andrea1717	odpovědět
Ďakujem...
9.11.2015 22:31 memaris	odpovědět
Děkuji Vám za překlad!
9.11.2015 15:37 marekopka	odpovědět
Díky za titulky
8.11.2015 21:50 eviljack	odpovědět
reakce na 911596 Já už jsem to viděl tolikrát, že mi to nepřijde, zítra na to zkusím mrknout.
8.11.2015 21:01 DavidKruz	odpovědět
eviljack: Odporučil by som Ti prerozdeliť dlhé jednoriadkové titulky do dvojriadkových; pohodlnejšie sa čítajú.
8.11.2015 20:13 kirasan	odpovědět
super, díky moc - sedí i na Brothers (2015) - BluRay - 1080p - mHD - x264 - AAC - ESub [DDR]
8.11.2015 20:06 eviljack	odpovědět
reakce na 911556 To klidně nahraj, když ses s tím babral
8.11.2015 19:10 eviljack	odpovědět
reakce na 911521 Aha, dobré vědět, dík.
8.11.2015 18:53 donkichot	odpovědět
Sedí aj na:Brothers (2015) 720p - BluRay - x264 - AC3 5.1 - Team IcTv. A ďakujem.
8.11.2015 18:45 DonBraso	odpovědět
Sedí i zde Brothers.2015.1080p.BRRip.x264.Hindi.AAC-ETRG
8.11.2015 16:55 punk_zero	odpovědět
Brothers (2015) Hindi - 1080p BluRay - 6CH - 3GB - ShAaNiG
8.11.2015 16:51 anakyn33	odpovědět
diky
8.11.2015 15:44 BetmanX	odpovědět
fúúú, akurat vcera som zhánal a už su tu, ale ja skôr na nejaky ten HDrip, ak vôbec je nejaky,...dám vediet, diky
8.11.2015 15:28 fasci	odpovědět
Díky mělo by sedět na Brothers (2015) 720p BluRay x264 AC3 Hindi 5.1Ch - MRDhila Download: http://www.1337x.to/torrent/1346778/Brothers-2015-720p-BluRay-x264-AC3-Hindi-5-1Ch-MRDhila/
8.11.2015 15:16 eviljack	odpovědět
Čau lidi, zjistil jsem, že mi tam utekly asi tři věty, tak tady je oprava (možná toho bude ještě víc, klidně mi vynadejte ) Brothers (2015) HQ 1080p Blu-ray x264 DTSHD-MA 5.1 ESub [DDR].srt