Brothers & Sisters S03E15 - Lost And Found (2006)

Brothers & Sisters S03E15 - Lost And Found Další název

Bratia a sestry - Straty a nálezy 3/15

Uložil
_krny_ Hodnocení uloženo: 28.2.2009 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 515 Naposledy: 7.4.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 147 514 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Brothers.And.Sisters.S03E15.HDTV.XviD-XOR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
tak a je tu 15. diel ;-) užite si ho ;-)
zatiaľ bez korekcie
a opäť poznámka k deju:
skratka DBA - je niečo ako zastupujúca, či fiktívna spoločnosť
a čerešňová bombička - je niečo na štýl petardy len to vyzerá ako čerešňa :-D aspoň podľa googlu ;-)
IMDB.com

Titulky Brothers & Sisters S03E15 - Lost And Found ke stažení

Brothers & Sisters S03E15 - Lost And Found (CD 1) 367 147 514 B
Stáhnout v jednom archivu Brothers & Sisters S03E15 - Lost And Found
Ostatní díly TV seriálu Brothers & Sisters (sezóna 3)

Historie Brothers & Sisters S03E15 - Lost And Found

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Brothers & Sisters S03E15 - Lost And Found

uploader7.3.2009 13:26 _krny_ odpovědět
ok :-D...mne to už v noci asi nemyslelo :-D len sa mi nejako nezdalo že David niekedy bral drogy tak mi to bolo také divné...thx za pomoc ;-)
7.3.2009 12:42 Ferry odpovědět
_krny_: A kdyby tam bylo "že ho využívala" rozhodně by to nebylo psáno because i was using...;-)
7.3.2009 12:38 depressya odpovědět
ja to sice nepozeram, ale priatelka mi napisala toto..."aha... no, zda sa mi, ze v tej uplnej minulosti, ktora nebola v seriali, len o nej hovorili, ked sa vratil, ze bol na kokse"
uploader7.3.2009 2:09 _krny_ odpovědět
tak na preklade k dvojdielu sa pracuje a môžete sa na ňom podieľať :-) nepamätám si presne ako to bolo medzi Davidom a Holly, teda prečo odišiel, takže keď jej vysvetľuje v 31. minúte prečo odišiel a povie toto: "I was screwed up because I was using"...myslí tým: "Pokašľal som to lebo si ma využívala" alebo "Pokašľal som to lebo som bral drogy" :-D...asi mi už z toho prepína ale fakt si to nepamätám a nemám čas to hľadať...návrhy???
2.3.2009 17:00 moRca123 odpovědět
bez fotografie
DIKES!!!
1.3.2009 15:38 verycora odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
28.2.2009 21:36 carrrie odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM!!!
uploader28.2.2009 21:34 _krny_ odpovědět
gimli61: no ja tiež zvyknem ale som zistil že pri B&S sa to proste nedá lebo oni tam tak rýchlo melú, že keby som to vysvetľoval písaním do titulkov tak by si to ľudia nestihli prečítať lebo by sa to preplo :-D :-D :-D
28.2.2009 20:47 gimli61 odpovědět
bez fotografie
díky moc. btw - já neznámé výrazy dávám vysvětlené přímo do překladu, tzn. např. když nikdo neví, co je DBA, napíšu do titulku třeba "fiktivní společnost :-) Ale je to samozřejmě otázka stylu...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o titulky
Bude to někdo překládat? Začalo včera teprve.
Dobry den, chtěl bych se zeptat, kdy vyjdou české/slovenské titulky k epizodám (6., 7., ...) CHILLIN
Ano je, ale jen v SK a upřímně docela na nic. Spousta vět je úplně bez překladu. Nikdo vás nenutí to
Ve slovenštině a není to tak dávno...Taky se přimlouvám.
Dokud titulky nejsou schválené, je možné je odstranit na prémiovém serveru. Pokud jsou již schválené
Ten film už je tu dávno přeloženej.Dík moc a držím palce!
Alpha.Wolf.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM].mp4 prosime o překlad.Předem díky
Děkuji předem,to jsem ani nečekal!!Velká poklona!!
Našel by se někdo, kdo by k tomu udělal titulky?
díky za výběr filmu, díky za tvoji práci...!! těším se na tvé titulky moc... :-)
děkuju ti, že to překládáš !! moc se na titulky těším... děkuju ti za tvoji práci :-)
Díky, že to překládáš.
Prosím - B.Rbohemian-rhapsody.2018.720.HD-TS.X264-UNIQUE
díkymoc prosím o překlad :-)
Ahoj,Bluray je delsi o 4 vteriny oproti webu,takze asi vazne to nebude pak problem precasovat..:)
Požádej o smazání na https://premium.titulky.com/ kontaktním formulářem. Nebo viz. níže co píše Kas
Titulky na Death Race 4, vložené 18.11.2018 19:28, nestahovat, jsou na smazání.
Děkuji. Tohle je mnou velmi očekávaný snímek takže přeji ať se ti daří :)
Mám problém. Právě jsem uploadoval titulky na Daath Race 4 a omylem jsem uploadoval jinný texťák.
J
Jasný a díky za info. Ať se daří :-)
Měla jsem určité povinnosti a neměla jsem čas, ale už zítra (pondělí) se na to znova vrhnu.
Diiiky za super titule.
Maniac bude s velkou pravděpodobností dokončen dřív než Narcos.
ano, jsou takoví lidé, kteří pravidelně sledují, co je nového za titulky. pak si vyhledají ten film
Bože :(
Copak si někdo vybírá filmy tak, že jde na titulky.com a řekne si "Hele, někdo právě nahrál
Hraná Strážná věž???