Brothers & Sisters S04E06 - Zen & The Art Of Mole Making (2006)

Brothers & Sisters S04E06 - Zen & The Art Of Mole Making Další název

Bratia a sestry - Zen a umenie robiť mole 4/6

Uložil
_krny_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.11.2009 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 523 Naposledy: 30.7.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 242 962 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Brothers.and.Sisters.S04E06.HDTV.XviD-FEVER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
páči sa...podarilo sa mi dať dokopy ďalší diel B&S ;-)
9. diel pôjde v USA až 29.11. a dovtedy by som rád doprekladal 7. a 8. diel ale nechcem zbytočne sľubovať, lebo minimálne celý víkend a časť budúceho týždňa strávim nad školskými vecami, takže budem asi rád, keď stihnem čo len jeden (to ja mám vždy veľké plány a potom skutek utek :-D )

btw: k deju dnešnej epizódy
mole - mexická omáčka, po anglicky aj krtko
Ponziho schéma - druh podvodnej investorskej operácie, kt. sľubuje investorom neuveriteľne vysoké výnosy v krátkej dobe. Výnosy nie sú vytvárané reálnymi finančnými operáciami, ale sú vyplácané z vkladov neskorších investorov
IMDB.com

Titulky Brothers & Sisters S04E06 - Zen & The Art Of Mole Making ke stažení

Brothers & Sisters S04E06 - Zen & The Art Of Mole Making
(CD 1)
367 242 962 B
Stáhnout v ZIP
Brothers & Sisters S04E06 - Zen & The Art Of Mole Making
Seznam ostatních dílů TV seriálu Brothers & Sisters (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Brothers & Sisters S04E06 - Zen & The Art Of Mole Making

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE
Brothers & Sisters S04E06 - Zen & The Art Of Mole Making

22.2.2011 9:38 klarka33 odpovědět
bez fotografie
Díky!:-)
uploader2.12.2009 12:13 _krny_ odpovědět
*prvotná
uploader2.12.2009 12:12 _krny_ odpovědět
gimli: ak všetko dobre pôjde v piatok prinajhoršom cez víkend by som tu chcel nahodiť 7. diel... potom aj napíšem, kedy môžete čakať zvyšok... ale tiež to bude len tak orientačne ;-) prvotný vlna školských povinností prešla, ale stále je ešte čo robiť :-)
1.12.2009 23:02 gimli61 odpovědět
bez fotografie
Jenom orientačně - kdy vidíš další překlady? Už se na to všichni třeseme! :-)
uploader19.11.2009 23:19 _krny_ odpovědět
gimli61: tak to s tým lietadlom som teda netušil...no človek sa učí každý deň ;-)
19.11.2009 17:26 carrrie odpovědět
bez fotografie
Dakujem, som moc rada, že sú tu titulky...Síce neskôr, ale hlavne, že budú...Ďakujem za tvoju
prácu, pokračuj ďalej...
19.11.2009 11:02 lottelita odpovědět
bez fotografie
Díky díky díky!!!
19.11.2009 0:18 gimli61 odpovědět
bez fotografie
Díky moc a moc! Už jsme začínali mít obavy :-) Mimochodem, tomu "Ponziho schématu" se u nás říká běžně a jednoduše - "letadlo". :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, přeloží někdo Marvel Studios Assembled :The Making of Loki?
Born.a.Champion.2021.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
času je málo, doladil jsem časování a titulky německy dabovaných dialogů u scének, které jsou opravd
I to přijde nebojteTak jsem ti to už poslal.
No je v tom pěkný zmatek ......... už aby si začali zabírat filmy na příští rok
na ten, co ještě nevyšel:-)na aky rls to je prosim?
Existují k tomuto filmu nějaké titulky? Děkuji předem za info.
chýba mi pri nahrávaní titulkov možnosť vybrať možnosť 60fps, respektíve konkrétne 59,940...
Claw-2021-1080p-WEBRip--x264-ION10
Prosím,mak by niekto chuť a čas urobiť titulky k tejto britskej minisérii? Vyzerá to naozaj výborne.
Na úložišti se objevila dabovaná verze tohoto filmu, tak s napětím čekám, jak jsi se rozhodl, protož
Tak si říkám, jestli tenhle požadavek vznikl pod dojmem mého překladu jistého dokumentu od Scorseseh
Díky za snahu. Nejjednodušší asi bude, když se mi ozveš na pwh@seznam.cz a já ti ten rls pošlu přes
Tie som našiel (aj keď neboli na všetky, zbytok som doplnil), takže nemčina je v suchu.
Dík. Tajne dúfam, že sa ešte nejaké objavia.
Niekde musia byť titulky na nemecké dialógy, lebo som si stiahol verziu filmu s napevno vloženými ti
Desade musím Ťa pochváliť za snahu,už sa teším na film s titulkami.Bohužial prehladal som pol webu a
Žádná verze ani ještě nevyšla,až vyjde web-dl překladatel přeloží..
Ahoj,na jakou verzi prosím překládáš? Mimochodem díky předem za překlad. :-)
klidně ti těch pár řádků načasuji. Na jaký RLS překládáš?
A čí je to tedy vina...? Takových chyb jsem měl desítky. Ten error opravím, ne? Kontrolu dělám vždy.
Mám tu zvláštní tenchnický problém. Titulky byly přímo v mkv souboru. Vydestiloval jsem je pomocí je
Jsou přímo v obraze.
Ona to nutně nemusí být vina toho frajera. Automatické vyplňování občas hodí nesmysl. Když jsme nahr
Ďakujem za preklad.
Kandisha 2020 - asi nejsou angl. titulky, že? :-(
Nemůžu k tomu najít žádné titulky. Poradil by někdo, třeba anglické?
Better.Off.Zed.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-FLUX Zombie komedie je také např. na ulozt.