Burden of Dreams (1982) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Brzemie snu, Die Last der Träume, Un montón de sue?os |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 16.5.2013
rok: 1982
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 121 Naposledy: 20.5.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Burden Of Dreams 1982 576i MPEG-2 DD 2.0 Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
dlouhometrážní dokument (1:34:39) k filmu Wernera Herzoga "Fitzcarraldo", redigovaný původní překlad |
|
|
|
Trailer Burden of Dreams |
||
Titulky Burden of Dreams ke stažení |
||
| Burden of Dreams
| ||
| Stáhnout v ZIP | Burden of Dreams | |
Historie Burden of Dreams |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Burden of Dreams |
||
12.1.2019 10:31 fanous21  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Aha, tak to se omlouvám toho jsem si nevsiml.
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=25357ENG tit, třeba se toho někdo ujme :-)Pokud film nemá své Id v IMDB, zapsat požadavek samozřejmě nejde. Takových případů je však naprosté
Rose.of.Nevada.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE (23,976 fps)
zacala 4. seria, bude niekto prekladat?Takze cez poziadavok to nejde https://www.titulky.com/?Prispevek=1634926&film=1
Toy.Story.5.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Poposedni si.Seriál má slovenské titulky, které se dají dohledat.
Držim palce, vypadá to luxusneA jsou k tomu cesky titulky?Já tuto sekci používám hlavně jako upozornění ostatním, že vyšel zajímavý film. Do diskuse dám jednu
Dík za tip, preložím. Kým sa tak stane, bude niečo aj bez HC.
Nezdôraznil si, že s hardcoded anglickými.Feed 2026 WEB H264-CinemaCityIt Ends 2025 1080p LBXD WEB-DL H264-DJTHow.To.Divorce.During.The.War.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SamFisher
Predpokladám, že Ti je známe, že seriál už má české titulky od Saurix.
Vďaka!Dalo by se to nastřihať a dopřeložit...Takto to nejde, asi by bolo treba vytvorit nove IMDB ID
https://www.titulky.com/?PozadavekTitulku=1Může někdo založit požadavek na české titulky ? Děkuji.
"Zapožičiavanie" titulkov z Premia, či tohto servera za účelom napálenia do filmu a zvyšovania kredi
Děkuji za reakci. Jak je tedy ale možné, že titulky, které jsem stáhla, jsou přesně ty moje, které j
1) na mailu z kontaktního formuláře není žádná zpráva od uživatele Zefill, od nikoho žádná zmínka o
Zdravím, cca před měsícem jsem sem nahrála ke schválení titulky k 1. dílu seriálu Pursuit of Jade. P
Young.Washington.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]