Burn Notice S03E14 (2010)

Diky, moc.

mně se dělo to samý, a bylo to kodekama... naladit správnej codec pack na 64bit win7 mi trvalo skoro celej den... ale už funguje...

Dík, sedí (plus mínus) i na 720p

je možné, že problém bude v kodecích ve win (ale pak by to nemělo chodit ani ve wmplayeru ). ještě bys mohl testnout moji aplikaci na titulky, ale ta potřebuje .NET Framework a DirectX Redistributable, což moc lidí nainstalované nemá...

admin- ano, jsem si toho vědom, ale bohužel se mi nevímproč objevily problémy s přehráváním videa v subtitleworshop 4beta4- když chci přehrát video, tak mi program spadne. Nikdo neví, proč to tak je(možná kvůli přeinstalaci systému windows?). Zkoušel jsem i jiné programy, ale všechny dopadly stejně. Takže časování teď dělám pouze podle odhadu z wmplayeru. Pokud někdo ví co s tím, rád si nechám poradit.

anglické titulky nemají příliš dokonalé časování. nebylo by špatné věnovat nějaký čas i úpravám časování, popřípadě najít někoho, kdo korekce časování udělá.