C'est la vie! (2017)

C'est la vie! Další název

Le sens de la fête, Dokud nás svatba nerozdělí

Uložil
bez fotografie
ejnuletaB Hodnocení uloženo: 28.3.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 546 Naposledy: 31.3.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky C'est la vie! ke stažení

C'est la vie! (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu C'est la vie!

Historie C'est la vie!

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE C'est la vie!

23.3.2020 10:18 MiStr8 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky na práci. Btw. z jakého jazyka jsi ty titulky překládal/a?
17.1.2020 11:42 meedy odpovědět
bez fotografie
Ahoj! Jsem studentka překladatelství (fr-cs) na Univerzitě Karlově v Praze a píšu diplomovou práci na tvorbu fanouškovských titulků, konkrétně by mě zajímal tvůj překlad titulků k tomuto filmu. Myslíš, že bys mi mohla odpovědět na pár otázek týkající se tvorby titulků prostřednictvím e-mailu? :-) Vše zcela anonymně! Budu moc ráda, když se mi ozveš na: barbora.cerna5@centrum.cz
19.12.2018 15:58 SestraJoy odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
8.4.2018 23:06 Ketaan odpovědět
Děkuji.
7.4.2018 19:30 Scaty odpovědět
bez fotografie
Moc díky.
31.3.2018 20:08 jirousnet odpovědět
Děkuju.
29.3.2018 20:10 sm0k3d4tsh1t odpovědět
bez fotografie
Díky ti dobrá vílo
29.3.2018 19:14 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
29.3.2018 18:49 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem.
29.3.2018 17:02 alsy odpovědět
THX sedi i na Le.Sens.de.la.Fete.[Cest.la.Vie].2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs ;-)
29.3.2018 16:58 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Sedi i na: Le Sens de la Fete 2017 1080p FR X264 AC3-mHDgz
29.3.2018 14:45 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
29.3.2018 10:10 Afragola odpovědět
Díky, sedí na: Le.Sens.de.la.Fete.2017.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
29.3.2018 9:09 bodyguardroman odpovědět
bez fotografie
nájdeš to na ulož,webshare:Le Sens de la Fete 2017 1080p FR X264 AC3-mHDgz.mkv 2.02 GB
28.3.2018 23:03 Maco1989 odpovědět
diky moc sedia na Le Sens de la Fete 2017 FRENCH BDRip XviD-FuN
28.3.2018 22:18 jarda1952 odpovědět
bez fotografie
nikde není ke stažení

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Přimlouvám se za titulky k třetí sérii tohoto skvělého počinu.
Jo, mnohonásobné díky. Jen tak náhodou - díval ses do těch titulků, než jsi mi je poslal? Svedeme to
Paráda už teraz ti veľmi pekne ďakujem že si sa odhodlal do toho pustiť a strašne sa na to teším,krá
Super, díky.
Vdaka za subt. k Freudovi, super praca len tak dalej!
https://www.titulky.com/The-Way-Back-328448.htm
Děkujeme za tvojí kvalitní práci :)CZ dabing :-)Tie už sú s dabingom...ION je v poho
no myslím že evropa preferuje The Iron Mask (2019) plete se s DiCapriem 2004 ale IMDb Tayna pechati
Horor = not my cup of tea
The.Iron.Mask.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 1,07 G
Nedal by si někdo dobrou brazilskou kávu?
(jen jsem chtěl proložit tvůj trochu monotónní dotazník)
Pokud budou, tak budu spokojená. :DTo jsi mě uklidnila. :)
Zvuk je ok u verze Baghdad.Central.S01E04.720p.HDTV.x264-KETTLE.mkv, nebo taky u Baghdad.Central.S01
Ak by sa niekto chcel pustiť do tituliek, sú ENG titulky na opensubtitles
Vidim to na spokojne tri hviezdicky, takze budem mierny.
Já bych spíš poprosila o překlad zbylých dvou dílů (7. a 8.) 2.série. Děkuji.
Chyba je v tom, že ty titulky nemůžu najít. Rozbil se mi disk, kde jsem ty titulky měl a já nemůžu n
Ale notak. Co má tohle být? Však už to máš skoro hotový. Jenom 10% korektur. Kde je chyba?
Petinorazdvadevět, moc dík za titulky za celou svou pologramotnou company. Jak se ti jenom revanšova
A nechce se ti to přeložit, prosím? :-DMěl by někdo zájem udělat k tomu titulky?
Zatím to vypadá zajímavě, autenticky.

Plus je to pro nás v exotickém prostředí Indie a zvláště v
Jsou na OpenSubtitlesAsi nejsou anglické titulky, že? :-(
poprosim titulky, vdaka
Paper.Mask.1990.1080p.WEBRip.x264-RARBG
super bro jaka je verze releasu na preklad please ?