Californication S07E12 (2007)

Californication S07E12 Další název

Grace 7/12

Uložil
Hurley815 Hodnocení uloženo: 30.6.2014 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 999 Naposledy: 30.6.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 227 043 783 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Californication.S07E12.HDTV.x264-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu a s vlastním časováním. České titulky pro čtvrtou až sedmou řadu seriálu Californication, který je tímto u konce, pro vás překládal Hurley.

Sedí na verze:
Californication.S07E12.HDTV.x264-2HD
Californication.S07E12.720p.HDTV.x264-2HD
IMDB.com

Titulky Californication S07E12 ke stažení

Californication S07E12 (CD 1) 227 043 783 B
Stáhnout v jednom archivu Californication S07E12
Ostatní díly TV seriálu Californication (sezóna 7)
Doporučené titulky pro vás

Historie Californication S07E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Californication S07E12

3.3.2015 18:30 f1nc0 odpovědět
thx za vsechny tve titule k tomuhle ujetymu seriaku :-)
23.1.2015 13:56 Scott4 odpovědět
Díky za celou sérii!
9.9.2014 17:07 dante166 odpovědět
bez fotografie
Chcem sa poďakovať Hurleyemu za to že nám prekladal tento skvelý seriál aj napriek tomu že ho posledné série nebavili a vydržal to až do konca :-) Takže ešte raz veľké ďakujem za skvele odvedenú robotu tebe a všetkým ktorý ti s tým pomáhali :-)
16.7.2014 20:25 frozendiablo odpovědět
THANKS!!!
14.7.2014 19:50 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
dik za vsetky titulky co si prelozil!
12.7.2014 10:02 Vejbera odpovědět
bez fotografie
Díky.
11.7.2014 20:22 odedfehr odpovědět
bez fotografie
díky díky moc za vše
10.7.2014 12:03 MankHoody odpovědět
bez fotografie
vdaka za titulky,super,ako vzdy! :o)...za vsetko dakujem :o)
8.7.2014 13:40 sylvia1980 odpovědět
bez fotografie
dakujeeeem cmuuuk, bol si uzas....
6.7.2014 20:23 hyrudoid odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
4.7.2014 15:54 zb23 odpovědět
bez fotografie
vzdy skvely, diky.
2.7.2014 10:33 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
2.7.2014 9:26 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759921


mas pravdu, takto vysvetlene to dava zmysel :-)
uploader2.7.2014 0:10 Hurley815 odpovědět

reakce na 759876


Smysl podle mě dávají obě interpretace, ale já se rozhodl pro tu druhou. Nemyslím, že šlo Hankovi o to, aby ho Karen vzala na milost, jako spíš že u ní apeloval na to, jak je jejich vztah výjimečnej. Proto spíš půvab než milost. Ale každej si to interpretujem jinak.
1.7.2014 21:59 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759875


332 sorry
1.7.2014 21:58 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759837


322 - Grace - znamena aj puvab, ale to nedava vobec zmysel v tom kontexte, prelozil by som to skor ako milosť/zlutovanie sa alebo nieco v tomto zmysle.
1.7.2014 21:02 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dakujem za vsetky tvoje preklady :-)
1.7.2014 19:07 lakšmí odpovědět
bez fotografie
Děkuji za skvělou práci :-)
1.7.2014 18:22 BarunaMol odpovědět
bez fotografie
Díky
1.7.2014 17:00 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
1.7.2014 15:19 Sporakdomaci odpovědět
bez fotografie
dík
1.7.2014 12:37 stevox73 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
1.7.2014 10:53 mkubanikova odpovědět
bez fotografie
Díky moc za skvělou práci!
30.6.2014 23:15 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
30.6.2014 22:18 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
30.6.2014 21:35 F3Ci odpovědět
bez fotografie
diky skoda ze last :-)
30.6.2014 21:22 Juro_96 odpovědět
bez fotografie
to mi je ale rychlost :P dik moc
30.6.2014 20:42 vonKozlan odpovědět
bez fotografie
Patří ti velký dík nás všech! :-) Za rychlost, vytrvalost, věrnost a kvalitu!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Držím palce ;)
lebo ty reaguješ úplne hormonálne vyrovnane :D keď ti niekto na logické zdôvodnenie ako to vyzerá s
nechceš třeba zajít za doktorem... nebo gynekologem? Takhle reagovat na "LOL" nemůže nikdo hormonáln
dik ... nakoniec som to teda použil vo forme návnady a vnady. Neviem prečo som mal pocit, že možno e
- minoval, samozřejmě
Ne, nenavrhovalo. Ale to nevadí, že nerozumíš psanému textu! Jsi úžasně vtipný, určitě krásně maluje
nechces ho treba jeste zmlatit...nebo zazalovat?
LOL
on ještě někdo vydává filmy na DVD ? To je snad pro masochisty, ne ? Nechápu, jak jsem se na tu rozm
Jestli ti vyhovují 1080p ripy, tak Avengers budou za nějakých 14 dní a Deadpool 2 o týden později.
Deadpool 2: 19. 9. 2018

Avengers: Infinity War: 29. 8. 2018
Zdravím lidi nevíte někdo kdy by mělo vyjít DVD těchto dvou filmů?
Díky moc
No počkej, tady se nejdřív navrhovalo, že to má, v rámci nediskriminace, překládat černošskej chlap.
Krásně jsi tu Moniku zadupala. Všechna čest. A úplně bezdůvodně. Admin Vidra z tebe musí mít radost.
:-D dík !!Děkuji za překlad...
I Feel Pretty (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
Vďaka, vďaka, vďaka.Paráda. Kdy je můžeme očekávat?dekuji moc.Vopred dakoval za title :)
Jo, jasně, alternativa. No, každopádně, poprosil o titulky, tak třeba se někdo najde.
Tak touhu mít může, ale když titulky nikdo neudělám, má smůlu:) Mevrt pouze nabídl alternativu, kdyb
A? Nedávno jsem zahlídla v bedně Podfukáře a Ruffala mluvil král afektu Saic. Tož to sorry, ale to f
Prelozil bych je, ale neumim je nacasovat. Udelate to nekdo?
Tento film je snadno dostupný v dabované verzi.
Neexistují titulky na tento film, který je docela dobře hodnocený. To se mi ještě nestalo, aby nebyl
Sociálne nešikovný mladý muž unesie aspirujúcu herečku s nádejou, že sa do seba zamilujú.

Rosy.20
Já to nesleduju. Viděl jsem hvězdičky a počet nahraných titulků, tak jsem bral, že překládá. Ono v d
Tully.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT