Californication S07E12 (2007)

Californication S07E12 Další název

Grace 7/12

Uložil
Hurley815 Hodnocení uloženo: 30.6.2014 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 009 Naposledy: 24.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 227 043 783 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Californication.S07E12.HDTV.x264-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu a s vlastním časováním. České titulky pro čtvrtou až sedmou řadu seriálu Californication, který je tímto u konce, pro vás překládal Hurley.

Sedí na verze:
Californication.S07E12.HDTV.x264-2HD
Californication.S07E12.720p.HDTV.x264-2HD
IMDB.com

Titulky Californication S07E12 ke stažení

Californication S07E12 (CD 1) 227 043 783 B
Stáhnout v jednom archivu Californication S07E12
Ostatní díly TV seriálu Californication (sezóna 7)

Historie Californication S07E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Californication S07E12

3.3.2015 18:30 f1nc0 odpovědět
thx za vsechny tve titule k tomuhle ujetymu seriaku :-)
23.1.2015 13:56 Scott4 odpovědět
Díky za celou sérii!
9.9.2014 17:07 dante166 odpovědět
bez fotografie
Chcem sa poďakovať Hurleyemu za to že nám prekladal tento skvelý seriál aj napriek tomu že ho posledné série nebavili a vydržal to až do konca :-) Takže ešte raz veľké ďakujem za skvele odvedenú robotu tebe a všetkým ktorý ti s tým pomáhali :-)
16.7.2014 20:25 frozendiablo odpovědět
THANKS!!!
14.7.2014 19:50 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
dik za vsetky titulky co si prelozil!
12.7.2014 10:02 Vejbera odpovědět
bez fotografie
Díky.
11.7.2014 20:22 odedfehr odpovědět
bez fotografie
díky díky moc za vše
10.7.2014 12:03 MankHoody odpovědět
bez fotografie
vdaka za titulky,super,ako vzdy! :o)...za vsetko dakujem :o)
8.7.2014 13:40 sylvia1980 odpovědět
bez fotografie
dakujeeeem cmuuuk, bol si uzas....
6.7.2014 20:23 hyrudoid odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
4.7.2014 15:54 zb23 odpovědět
bez fotografie
vzdy skvely, diky.
2.7.2014 10:33 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
2.7.2014 9:26 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759921


mas pravdu, takto vysvetlene to dava zmysel :-)
uploader2.7.2014 0:10 Hurley815 odpovědět

reakce na 759876


Smysl podle mě dávají obě interpretace, ale já se rozhodl pro tu druhou. Nemyslím, že šlo Hankovi o to, aby ho Karen vzala na milost, jako spíš že u ní apeloval na to, jak je jejich vztah výjimečnej. Proto spíš půvab než milost. Ale každej si to interpretujem jinak.
1.7.2014 21:59 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759875


332 sorry
1.7.2014 21:58 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759837


322 - Grace - znamena aj puvab, ale to nedava vobec zmysel v tom kontexte, prelozil by som to skor ako milosť/zlutovanie sa alebo nieco v tomto zmysle.
1.7.2014 21:02 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dakujem za vsetky tvoje preklady :-)
1.7.2014 19:07 lakšmí odpovědět
bez fotografie
Děkuji za skvělou práci :-)
1.7.2014 18:22 BarunaMol odpovědět
bez fotografie
Díky
1.7.2014 17:00 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
1.7.2014 15:19 Sporakdomaci odpovědět
bez fotografie
dík
1.7.2014 12:37 stevox73 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
1.7.2014 10:53 mkubanikova odpovědět
bez fotografie
Díky moc za skvělou práci!
30.6.2014 23:15 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
30.6.2014 22:18 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
30.6.2014 21:35 F3Ci odpovědět
bez fotografie
diky skoda ze last :-)
30.6.2014 21:22 Juro_96 odpovědět
bez fotografie
to mi je ale rychlost :P dik moc
30.6.2014 20:42 vonKozlan odpovědět
bez fotografie
Patří ti velký dík nás všech! :-) Za rychlost, vytrvalost, věrnost a kvalitu!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky moc :-)Moc moc díky.
díky, byly perfektní, budeš překládat i dál?
Děkuji :-)
Tak na tyhle titulky se taky opravdu těším. Díky za vaší práci.
Díky, překládám to z titulků, film je už prakticky přeložen.
děkujujá bych taky poprosil ty tvoje...děkuju ti
Pokud se neurazis dam ti sem EN preklad snad ti to pomuze
Bohužel jsem se tomu pár dní kvůli práci nemohla věnovat, ale nyní již pokračuji.
Originál titulky
Flash Video Downloader hledej na chrome store jako rozsirene doplnky muze bit skratka i jako FVD pak
Ak je to možné prosím o preklad druhej sezóny Star Trek Discovery Ďakujem
Title : Bumblebee.2018.RERIP.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Language : English
Jo, dneska by být měly. ;) Teď na to zpětně koukám, a lehce upravuju časování, jelikož některý řádky
hoši......a dámy ...no tak ...je to oskarovej Russell Crowe ...určitě herecké žrádlo :)
Neni tu ziadny ochotny človek čo by sa toho chopil?
Děkuji, že ses toho ujala.
Ahoj,už se na tento film moc těšíme,snad bude dneska ke skouuknutí,díky za tvůj čas!
Moc děkuji.
přesněji je myslšlen:
Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Memory Snow
https://www.imdb.com/ti
OK, zkusím.
Anglické titulky na:
The.Car.Road.To.Revenge.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT

V případě, že se toho
najlepšie keby sedeli zároveň aj na HDR od SWTYBLZ :-)
Čau, jo, jsem to já.Taky prosím o jakýkoliv překlad. :)
Hoy a jak to z toho film planetu stáhnu? Dík
Bumblebee.2018.V2.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Omlouvám se za spam mimo téma, ale nikde jsem u Tebe Blacklannere nenašel kontakt, tak to zkusím veř
WEB-DL.x264-iKA-NTG-CMRG-EVO-FGT-STRiFE
Ale netuším, kdy to budu mít hotové. Mám teď zkouškové, tak
Ahoj. Kdyby měl někdo chuť a čas, tak tady je verze:
The.Last.Man.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.26