Californication S07E12 (2007)

Californication S07E12 Další název

Grace 7/12

Uložil
Hurley815 Hodnocení uloženo: 30.6.2014 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 002 Naposledy: 27.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 227 043 783 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Californication.S07E12.HDTV.x264-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu a s vlastním časováním. České titulky pro čtvrtou až sedmou řadu seriálu Californication, který je tímto u konce, pro vás překládal Hurley.

Sedí na verze:
Californication.S07E12.HDTV.x264-2HD
Californication.S07E12.720p.HDTV.x264-2HD
IMDB.com

Titulky Californication S07E12 ke stažení

Californication S07E12 (CD 1) 227 043 783 B
Stáhnout v jednom archivu Californication S07E12
Ostatní díly TV seriálu Californication (sezóna 7)

Historie Californication S07E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Californication S07E12

3.3.2015 18:30 f1nc0 odpovědět
thx za vsechny tve titule k tomuhle ujetymu seriaku :-)
23.1.2015 13:56 Scott4 odpovědět
Díky za celou sérii!
9.9.2014 17:07 dante166 odpovědět
bez fotografie
Chcem sa poďakovať Hurleyemu za to že nám prekladal tento skvelý seriál aj napriek tomu že ho posledné série nebavili a vydržal to až do konca :-) Takže ešte raz veľké ďakujem za skvele odvedenú robotu tebe a všetkým ktorý ti s tým pomáhali :-)
16.7.2014 20:25 frozendiablo odpovědět
THANKS!!!
14.7.2014 19:50 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
dik za vsetky titulky co si prelozil!
12.7.2014 10:02 Vejbera odpovědět
bez fotografie
Díky.
11.7.2014 20:22 odedfehr odpovědět
bez fotografie
díky díky moc za vše
10.7.2014 12:03 MankHoody odpovědět
bez fotografie
vdaka za titulky,super,ako vzdy! :o)...za vsetko dakujem :o)
8.7.2014 13:40 sylvia1980 odpovědět
bez fotografie
dakujeeeem cmuuuk, bol si uzas....
6.7.2014 20:23 hyrudoid odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
4.7.2014 15:54 zb23 odpovědět
bez fotografie
vzdy skvely, diky.
2.7.2014 10:33 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
2.7.2014 9:26 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759921


mas pravdu, takto vysvetlene to dava zmysel :-)
uploader2.7.2014 0:10 Hurley815 odpovědět

reakce na 759876


Smysl podle mě dávají obě interpretace, ale já se rozhodl pro tu druhou. Nemyslím, že šlo Hankovi o to, aby ho Karen vzala na milost, jako spíš že u ní apeloval na to, jak je jejich vztah výjimečnej. Proto spíš půvab než milost. Ale každej si to interpretujem jinak.
1.7.2014 21:59 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759875


332 sorry
1.7.2014 21:58 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 759837


322 - Grace - znamena aj puvab, ale to nedava vobec zmysel v tom kontexte, prelozil by som to skor ako milosť/zlutovanie sa alebo nieco v tomto zmysle.
1.7.2014 21:02 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dakujem za vsetky tvoje preklady :-)
1.7.2014 19:07 lakšmí odpovědět
bez fotografie
Děkuji za skvělou práci :-)
1.7.2014 18:22 BarunaMol odpovědět
bez fotografie
Díky
1.7.2014 17:00 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
1.7.2014 15:19 Sporakdomaci odpovědět
bez fotografie
dík
1.7.2014 12:37 stevox73 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
1.7.2014 10:53 mkubanikova odpovědět
bez fotografie
Díky moc za skvělou práci!
30.6.2014 23:15 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
30.6.2014 22:18 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
30.6.2014 21:35 F3Ci odpovědět
bez fotografie
diky skoda ze last :-)
30.6.2014 21:22 Juro_96 odpovědět
bez fotografie
to mi je ale rychlost :P dik moc
30.6.2014 20:42 vonKozlan odpovědět
bez fotografie
Patří ti velký dík nás všech! :-) Za rychlost, vytrvalost, věrnost a kvalitu!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky
tak to je paráda ! :-) díky, těším se :-)
Prosím o překlad. Děkuji.
Anglické titulky (pro neslyšící): https://www.opensubtitles.org/cs/subtit
Kde se dá zjistit něco o nově vycházejících verzích filmu, nějaký přehled
moc děkuji za překlad
Něco pro fanoušky holandských filmů. Obětoval by se někdo pro překlad?
po shlédnutí traileru ( https://www.youtube.com/watch?v=ssx0dvCIU2A ) a přečtení pár článků
si mysl
Vďaka za pochvalu :) Práve na tom pracujem :)
Ahoj už je The.Spy.Who.Dumped.Me.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Dík
Nechci bejt neuctivej ale dnes vysel 1080p.BluRay.x264-DRONES
Na jednom českém úložišti je: "Pirates_Pirati.1986.eng cz.720p.x264.ac3.mkv.mp4"
Svého času běžel v české televizi.Tak to ste ma velmi potesili :)Jsi frajer, smekám
zcela irelevantní a globálně neaplikovatelné.
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16425
Tak úplně pravda to není, zrovna nedávno jsem o tom tady psal...
Nabízím, že tu založím zbytečné vlákno. Rychle a bezbolestně. Garance zaručena. Cena dle odvedené pr
Připojuji se k prosbě, prosím :)moc předem dík :-)
Pridávam sa k žiadosti, k prvej časti boli vydané titulky, odvtedy boli odvysielané ďalšie dve časti
The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGTAhoj,upravil si si to?
Kdyby někdo na to hodil očko,vůbec bych se nezlobil.Venku verze The.Foster.Boy.2011.BDRip.x264-BiPOL
Asi ne :DDiky predem! :-)Super, moc děkuji!
Tak jsem zjistil, že tento film od Romana Polanskeho nebyl u nás uvedený a cz tit nejsou k dispozici
Dík.
Vzhledem k tomu, že ten rip, co píšeš má jako zdroj tu verzi Élite.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x26