Captain America: Civil War (2016)

Captain America: Civil War Další název

Captain America: Občanská válka

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.5.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 129 Naposledy: 7.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 748 321 566 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro 1080p.HDTC.x264.AC3-PAHE.in Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.

Protože v TC verzích je trošku bordel, tak abyste stáhli správnou verzi titulků a nepsali, že vám to na nějakou verzi nesedí, zde je pár informací. Pokud máte verzi od jiné rls skupiny, stáhněte titulky podle stopáže filmu.
HD-TC.x264.AC3-VAiN - trvání 2:27:16 (od CPG se líší o 300ms, viditelný rozdíl)
HD.TC.x264.AC3-CPG - trvání 2:27:17
720p.TELECiNE.x264-COX - trvání 2:27:20
1080p.HDTC.x264.AC3-PAHE.in - trvání 2:27:37
1080p.TC.X264­.Masteredition­.Hive-CM8 – trvání 2:27:12
IMDB.com

Titulky Captain America: Civil War ke stažení

Captain America: Civil War
5 748 321 566 B
Stáhnout v ZIP Captain America: Civil War
titulky byly aktualizovány, naposled 18.5.2016 21:35, historii můžete zobrazit

Historie Captain America: Civil War

18.5.2016 (CD1) .Bac. Velká úprava překladu a časování.
14.5.2016 (CD1) .Bac.  
14.5.2016 (CD1) .Bac.  
12.5.2016 (CD1) .Bac.  
12.5.2016 (CD1) .Bac.  
10.5.2016 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE Captain America: Civil War

29.8.2016 15:20 entitka odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky. Je poměrně snadné je přečasovat na BRRipy (pro vlastní potřebu):-)
5.7.2016 16:52 bagomaster1 odpovědět
bez fotografie
Super, sedí. Díky moc.
uploader22.6.2016 16:12 .Bac. odpovědět

reakce na 980083


To ani jedny subs nesedí?
22.6.2016 10:03 lordmartas odpovědět
bez fotografie
zdravim,
bylo by mozne precasovat na tuto verzi prosim?
Captain.America.III.Civil.War.2016.HDTC.1080p.H.264.AC3.[RUS+ENG].-KinoView

dekuji
26.5.2016 0:28 cermajs odpovědět
bez fotografie
dekuji za titulky, vyborna prace
24.5.2016 12:38 Chilly3 odpovědět
bez fotografie
díky...
15.5.2016 18:10 hateu odpovědět
bez fotografie
super diky
14.5.2016 12:01 verbst odpovědět
Jj, funguje na Captain.America.Civil.War.2016.1080p.HDTC.x264.AC3_KayOs_)TDR
13.5.2016 23:16 verbst odpovědět
Po rychlem sbehnuti filmu sedi na Captain.America.Civil.War.2016.1080p.HDTC.x264.AC3_KayOs_)TDR
za par hodek se ozvu a potvrdim :-)
13.5.2016 12:29 Thor1n odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na 1080p.HD.TC.AC3.x264-ETRG
12.5.2016 16:59 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.5.2016 16:39 kristynaone odpovědět
bez fotografie
dikec
12.5.2016 14:52 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
12.5.2016 6:40 _popo odpovědět
bez fotografie
dík moc. jen tak dál ;-)
11.5.2016 20:56 Toryen odpovědět
Libovka diky
11.5.2016 17:20 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
11.5.2016 15:48 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
10.5.2016 23:22 Mišpu odpovědět
bez fotografie
Klobouček za suprové titulky :-)
10.5.2016 22:58 favoritek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX
10.5.2016 21:39 coop odpovědět
bez fotografie
klobuk dole, takto to robi profesional;-) velka vdaka
10.5.2016 20:46 seevik Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dikec :-)
10.5.2016 20:42 robilad21 odpovědět
Děkuji.
10.5.2016 20:25 wancohoff1 odpovědět
bez fotografie
dakujem
10.5.2016 20:23 hranolkac odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
Nic moc film....
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Díky za překlad :)
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
diky moc
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS
The.Wizard.Of.The.Kremlin.2025.VOSTFR.720p.WEB.H264-JFF
thx :-)
Vypadá to dobře. Pokud po tom neskočí někdo jiný, pustím se do toho, jakmile dodělám "Band of Spies"
Výborně, Hollands Hoop byl super i přes ty hardsubs a tak se těším na tento seriál. Moc děkuji.
Než budou title k tomuto dokumentu, tak bych si dovolil doporučit shlédnout skvělý český dokument na