Captain America: The Winter Soldier (2014)

Captain America: The Winter Soldier Další název

Captain America: Návrat prvního Avengera

Uložil
fceli medvidek Hodnocení uloženo: 31.7.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 11 Celkem: 6 107 Naposledy: 15.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 655 388 920 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DvDRip.Xvid-CRYS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Po katastrofických událostech, které Avengers prožili v New Yorku, žije Steve Rogers neboli Captain America ve filmu Captain America: Návrat prvního Avengera poklidně v ústraní ve Washingtonu, D.C. a snaží se přizpůsobit modernímu světu. Když ale dojde k útoku na jeho kolegu z organizace S.H.I.E.L.D., zaplétá se do pavučiny intrik, které ohrožují celý svět. Společně s Black Widow se Captain America pokouší odhalit stále se prohlubující spiknutí a současně se na každém kroku střetává s profesionálními zabijáky, kteří byli posláni, aby ho umlčeli. Když dojde k odhalení skutečné šíře zákeřného plánu, povolávají Captain America s Black Widow na pomoc svého spojence Falcona. Přesto se brzy ocitají tváří v tvář nečekanému a zdatnému nepříteli – Winter Soldierovi.

Překlad z odposlechu. Korekce podle EN subpacku.
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj PayPal účet (tlačítko dole v profilu).
IMDB.com

Titulky Captain America: The Winter Soldier ke stažení

Captain America: The Winter Soldier (CD 1) 1 655 388 920 B
Stáhnout v jednom archivu Captain America: The Winter Soldier
titulky byly aktualizovány, naposled 17.8.2014 17:10, historii můžete zobrazit

Historie Captain America: The Winter Soldier

17.8.2014 (CD1) fceli medvidek  
2.8.2014 (CD1) fceli medvidek  
2.8.2014 (CD1) fceli medvidek  
1.8.2014 (CD1) fceli medvidek  
31.7.2014 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE Captain America: The Winter Soldier

30.12.2014 4:11 separa odpovědět
bez fotografie
bravo
11.8.2014 14:56 axicek odpovědět
bez fotografie
super...moc děkuji.....:-)
10.8.2014 18:39 m1cr0 odpovědět
bez fotografie
diiikyyyy
7.8.2014 18:38 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
6.8.2014 21:50 stinger22 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
...jednoznačně nejlepší medvídek...
3.8.2014 13:33 esicko odpovědět
bez fotografie
Dakujem za titulky.
2.8.2014 21:14 adam18 odpovědět
Vďaka, dávam palec hore :-D
2.8.2014 12:18 chutnak.jakub odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
2.8.2014 1:13 Dr.onte odpovědět
bez fotografie

reakce na 768277


Vzhledem k tomu, že tu frázi "on your left" použijí později ve filmu je změna překladu nerozumná.
1.8.2014 21:15 Barthezz odpovědět
bez fotografie
sedi i na Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-iFT
1.8.2014 20:02 H.Pistkova odpovědět
bez fotografie
dik
1.8.2014 19:55 Hufnágl odpovědět
bez fotografie

reakce na 768502


Jasně, že to dělá dobře, skoro nejlíp tady ze všech. Ale to neznamená, že mu odepřu zpětnou vazbu, ne? Semtam se věnuji literatuře, a upřímně - nejraději mám kritiky, kde se dozvím, že někde (třebaže jen dle subjektivního názoru kritika) dělám chybu, či že je něco nejasné. Plácání po zádech je autoru k prdu.
1.8.2014 13:00 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Díkec velikej :-)
1.8.2014 10:28 komi123 odpovědět
bez fotografie
super sedí i na Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264.YIFY Dobrá práce.. :-)
1.8.2014 9:45 fredikoun odpovědět

reakce na 768504


Já viděl, jak se dvě předjížděly vpravo, příkop byl ale měkký.
1.8.2014 8:57 Romi odpovědět
bez fotografie
dik + 0,8s a sedi aj na Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
1.8.2014 8:29 majkl2793 odpovědět
Ahoj, moc prosím o přečas na yifyho :-)
1.8.2014 6:26 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 768300


Já si na kolo sednu jednou za uherský rok a pochopil jsem to naprosto bez problému. Tak jestli nebude čistě náhodou teoreticky problém s překladem trochu někde jinde...
1.8.2014 2:22 petr29.s odpovědět
bez fotografie

reakce na 768287


nenech si do toho kecat :-) děláš to moc dobře :-P
1.8.2014 0:44 DeadMAX odpovědět
bez fotografie
Sedí na AC3-EVO, tanks.
1.8.2014 0:15 vovysek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Díky!!!
31.7.2014 23:43 devil4 odpovědět
bez fotografie
Vďaka =)
31.7.2014 22:29 ManField07 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
31.7.2014 22:00 pytlak odpovědět
bez fotografie
Díky moc
31.7.2014 21:55 orhore odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
31.7.2014 20:13 peendyi odpovědět
bez fotografie
so great m8, thx
31.7.2014 20:07 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem
31.7.2014 18:35 lajkadarm odpovědět
bez fotografie
diky
31.7.2014 18:15 fredikoun odpovědět

reakce na 768350


* svou
31.7.2014 18:13 fredikoun odpovědět

reakce na 768317


Aby to pak nebylo míjí se vlevo vs. míjí se levou stranou.
31.7.2014 16:58 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.
31.7.2014 16:36 unlucky01 odpovědět
bez fotografie
díky mnohokrát :-)
31.7.2014 16:35 Cagliastro odpovědět
thx...
uploader31.7.2014 16:31 fceli medvidek odpovědět

reakce na 768301


já dělám oboje, možná proto to vím, ale popravdě upřímně pochybuju, že to ví i všichni cyklisti.
31.7.2014 16:13 cityman2000 odpovědět
bez fotografie
Diky moc. Sedia aj na verziu Captain America The Winter Soldier (2014) DVDRip XviD-MAXSPEED
31.7.2014 16:10 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
má někdo tušení kdy se objeví Blu-ray?
31.7.2014 16:03 Hufnágl odpovědět
bez fotografie

reakce na 768300


Nicméně bod pro tebe, to je jasný.
31.7.2014 16:02 Hufnágl odpovědět
bez fotografie

reakce na 768287


Si piš, že ne, to bych si radši nechal koleno vrtat. :-)
V tomhle případě je to ale docela oříšek přeložit, páč většina lidí ten sportovní žargon nepobere, řekl bych. Aspoň já na to koukal jak čerstvě vyoraná myš.
uploader31.7.2014 14:57 fceli medvidek odpovědět

reakce na 768277


taky nechci rejpat, ale ty asi nejezdíš na kole nebo neběháš, viď? http://www.urbandictionary.com/define.php?term=on%20your%20left
31.7.2014 14:57 Aginas odpovědět
bez fotografie
Diky :-) Sedí i na Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XViD.AC3-juggs.
31.7.2014 14:09 Shredder22 odpovědět
bez fotografie
vdaka sedia aj na verziu Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
mám to podobně. osobně si vystačím se 720p kvalitou. u 1080p je rozdíl hlavně u animáčů a trikových
No, mám úhlopříčku 120 cm a na vzdálenost dvou metrů a kousek, tedy když si před tv lehnu, je rozliš
tak hlavne tady michame dve veci. 1) ripnuti titulku z nejakeho zdroje 2) a sledovani z nejakeho zdr
Animovaný horor, na Rottentomatoes 96%/76%. Prosím, zlutujte sa...
Inak treba k očnému, na predpis nových skiek do okuliarov.
Iste, ak má uhlopriečka zobrazovača tak do 30 palcov...
Drtivý většině národa stačí dvd kvalita. Ono taky jde o to, z jaký dálky na to koukáš. Z víc jak dvo
Máš pravdu, verze Tehran.Taboo.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi má hard coded eng sub. , měl jsem při pře
Tak jinak - než sem napíšeš volovinu - díval ses mam ty titulky, co tam jsou dostupné? Mají všechny
Pozri sa aky velky je bezne zaujem o titulky na camripy, takze DVD kvalita je pre mnoho ludi vrchol
Byly problémy se serverem. Už je k dispozici i zde. Jinde jsi ho mohl najít už v sobotu. ;-)
Už to jede jak po másle.


https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1178411
Hneď prvý príspevok máš napísané dôvody, prečo boli výpadky. Minulý týždeň tu bolo písané, že došlo
Zdravím.

Poslední dva dny hapruje nejen premium.titulky.com, ale i titulky.com.

- nemožnost vů
ang. titulky na dostupné WEB ripy jsou k dispozici na opensubtitules ... tehran taboo
Ďakujeme, že už fungujeme... technika sa proste kazí a nič sa s tým nedá robiť, ľudia nebudú nikdy s
az bude zastaraly a nepotrebny tak skonci, stejne jako Beta nebo VHS
Srovnáváš nesrovnatelné, DVD je zastaralý formát s naprosto nedostačující kvalitou obrazu i zvuku, k
Už to jede ok.Ma to na mailu :)
Tak mi je pošli nebo je nahraj na OS - u menších releasů než FullBD totiž nejsou - třeba se najde ně
parádička...
Přeložil bych to, ale nenašel jsem nikde titulky - jen forced anglické na OS a nějaké hardcoded ve v
dík...
Dobrý večer,
posledná aktualizácia vykazuje čas 18,10. "Jedeme na zcela novém výkonném serveru" si
Ako na soft? Je treba cosi nastavit aby to fungovalo, alebo bude nova verzia?
Tak jsem nahrával dneska jedny titulky, zatím nejsou nikde vidět. Předpokládám, že se pouze nezobraz
Ahojky, děkujeme moc za titulky ke kvalitním seriálům, které nám tak zprostředkuješ. Měla bych pros
tak, tak :)danke :)