Castle S03E16 (2009)

Castle S03E16 Další název

  3/16

Uložil
katchi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.2.2011 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 220 Naposledy: 24.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 737 118 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Castle.2009.S03E16.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Spoluautorky: Aaaja A Ajka
(Prozatím jen beta verze, finál dodám během nedělního odpoledne)
IMDB.com

Titulky Castle S03E16 ke stažení

Castle S03E16
366 737 118 B
Stáhnout v ZIP Castle S03E16
Seznam ostatních dílů TV seriálu Castle (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 28.2.2011 21:26, historii můžete zobrazit

Historie Castle S03E16

28.2.2011 (CD1) katchi s korekcí
26.2.2011 (CD1) katchi Původní verze

RECENZE Castle S03E16

30.11.2012 17:31 Clear odpovědět
Děkuji. :-)
4.4.2012 10:21 janmatys odpovědět
bez fotografie
!THX!
29.1.2012 20:11 renuska39 odpovědět
bez fotografie
Díky!!
18.1.2012 20:26 Zewadec odpovědět
bez fotografie
dik moc
18.1.2012 20:26 Zewadec odpovědět
bez fotografie
dik moc
11.3.2011 0:26 SteveV odpovědět
bez fotografie
Super, díky!
5.3.2011 6:18 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
1.3.2011 16:36 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííky
uploader28.2.2011 16:13 katchi odpovědět
To Dj.Han - díky, ale rozdílu jsem si vědoma :-) Někde dál v titulkách krom toho špinavá bomba (česky) zmíněná je. Korekce proběhne dneska.
28.2.2011 12:13 ppuppa odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Radost každý týden ;-)
27.2.2011 23:45 Dj.Han odpovědět
bez fotografie
v poho title :-) jen vám dám tip do korekcí. Jak cap. montgomery mluví o druhé bedně s cobaltem 60 a říká dirty bomb máte to přeloženo jako atomová, jedna se opravdu o špinavou bombu:-) u této bomby jde o uvolnění radioaktivních částic do vzduchu ne o využití štěpení atomu a termonukleární reakce :-) takže s klidným svědomí tam můžete fláknout špinavá bomba jelikož to je terminus technicus
27.2.2011 14:48 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
27.2.2011 14:40 roots_tt odpovědět
bez fotografie
Dík
27.2.2011 13:43 eunika88 odpovědět
bez fotografie
diki moc :-)
27.2.2011 13:35 HannahLee odpovědět
bez fotografie
I já se připojuji s díky!
27.2.2011 12:23 Simeon odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
27.2.2011 10:47 b100 odpovědět
bez fotografie
díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]