Castle S04E13 - An Embarrassment of Bitches (2009)

Castle S04E13 - An Embarrassment of Bitches Další název

Castle na zabití 4/13

Uložil
-thera- Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.1.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 391 Naposledy: 24.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 740 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Castle.2009.S04E13.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsou překládány pro fanouškovský web http://www.edna.cz/castle

Překlad: tarfein, thera
Korekce: Supp

Pasují i na verzi: Castle.2009.S04E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Pozn.:
paparazzi = senzacechtivý fotoreportér
follower = doslova následovník
Twitter = je poskytovatel sociální sítě a mikroblogu, který umožňuje uživatelům posílat a číst příspěvky zaslané jinými uživateli, známé jako tweety
Jason Bateman = Hollywoodský herec
stalker = je člověk patologicky posedlý zájmem o jinou osobu, často veřejně známou, nebo jemu blízkou
Fracas = Failure reporting, analysis, and corrective action systém = chyby hlásící, analyzující a opravující systém
Kibbles n bits = americká značka žrádla pro psy
IMDB.com

Titulky Castle S04E13 - An Embarrassment of Bitches ke stažení

Castle S04E13 - An Embarrassment of Bitches
366 740 000 B
Stáhnout v ZIP Castle S04E13 - An Embarrassment of Bitches
Seznam ostatních dílů TV seriálu Castle (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 30.1.2012 11:01, historii můžete zobrazit

Historie Castle S04E13 - An Embarrassment of Bitches

30.1.2012 (CD1) -thera- Korekce: Supp, drobné úpravy: thera
25.1.2012 (CD1) -thera- Původní verze

RECENZE Castle S04E13 - An Embarrassment of Bitches

4.2.2012 17:59 kanasta odpovědět
bez fotografie
děkuji
3.2.2012 13:59 galethil odpovědět
bez fotografie
diky :-)
30.1.2012 22:46 dolph1888 odpovědět
Díky
26.1.2012 18:04 danakusnirova odpovědět
bez fotografie
dakujeeeem.. si super
25.1.2012 22:05 roots_tt odpovědět
bez fotografie
Díky moc
25.1.2012 19:54 SZoja odpovědět
bez fotografie
diky moc
uploader25.1.2012 17:40 -thera- odpovědět
Děkujeme, připomínky vítány:-)
25.1.2012 16:51 Aiwenna odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
25.1.2012 16:27 Verna odpovědět
Díky :-)
25.1.2012 15:32 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
25.1.2012 15:19 Renegade10 odpovědět
bez fotografie
díky, oceňuji rychlost

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
diky moc za vyber
Ať nezakládám nové téma, tak navážu tady. Snad to admin objeví. Neustále mi vyskakuje smutný panáček
Našel by se překladatel?Také se už těším na tento seriál.
Žiaľ takéto málo kvalitné verzie z princípu nenahrávam. Na WS nájdeš verziu Leva.lite.2025.720p.WEB
Také poprosím o titulky k tomuto seriálu :-).
VOD 27. října
playWEB, NTb ripují z DSNP a S14 (imdb) mají označenou jako S11 ETHEL, cakes ripují z HULU pod názve
Titulky k nejnovější sérii Futuramy hledejte pod 11. řadou, řazení dle ČSFD. https://www.titulky.com
Prosím o překlad 14. řady, hlas samozřejmostí, děkuji.
ahoj davide, moch bys tam nahrat leva lite 2025 v nejaky 700 megovi velikosti? diky
Najde se někdo pls na překlad? Nebo se čeká na uvedení v ČR. Díky.
Má to skvělé recenze, ujme se toho někdo?
Vyšlo na Prime Video, ale chybí cz lokalizace..... Poprosím o překlad....
Prosím o překlad a titulky tohoto seriálu pro sérii S02+S03. Děkuji.
Kontinental.25.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Slope [23,976 fps; 12,00 GB]
Tak to je moc fajn, ještě jednou díky.Díky mistřeVďaka.
Všetko určite nie. Mnoho filmov tam mám už takmer dva roky.
Mohl by někdo přeložit písničky ?
The.Rivals.of.Amziah.King.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL The.Rivals.of.Amziah.King.2025.2160p.WEB.h265-ET
Tak je to na WS. Příjemných 1,4 GB.Slow.Horses.S06.ATVP.WEB-DL 16.9.2026VOD 22.9. s lokalizací
It.Ends.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE It.Ends.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
Tony.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Tony.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-
The Last Kiss 2026 1080p WEB H264-NAISU
The Rivals Of Amziah King 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE