Changeling (2008)

Changeling Další název

Vymena

UložilAnonymní uživateluloženo: 5.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 136 Naposledy: 16.10.2022
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 935 616 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Changeling.TELESYNC.XViD-PUKKA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nech sa paci, uzite si tento prenadherny, dojimavy a brilantne natoceny film, podla skutocnej udalosti...

Preklad z odposluchu: larelay
Casovanie a pomoc pri preklade: Marty a ^Rain^(Rain King)

Film bol velmi tazky na preklad, ma vyse 1800 riadkov, ospravedlnte preto pripadne chybicky v preklade.

Na konci filmu sa nachadza dovetok, ktory je vsak bohuzial vo francuzskom jazyku, a ked mi odpise kocka, ktora mi s tym pomaha, ihned to doplnim.

CESKE TITULKY BY MALI BYT UZ URCITE V PRIEBEHU TYZDNA: OSPRAVEDLNUJEM SA ZA ZDRZANIE.

Upravu a casovanie titulkov zabezpecim sama. Dakujem za pochopenie.
IMDB.com

Titulky Changeling ke stažení

Changeling (CD 1)
733 935 616 B
Changeling (CD 2) 729 239 552 B
Stáhnout v ZIP Changeling
titulky byly aktualizovány, naposled 8.12.2008 0:04, historii můžete zobrazit

Historie Changeling

8.12.2008 (CD2) anonymní FINALNA SKOREKTUROVANA VERZIA!
8.12.2008 (CD1) anonymní FINALNA SKOREKTUROVANA VERZIA!
5.12.2008 (CD1) anonymní oprava prveho riadku
5.12.2008 (CD1)   Původní verze
5.12.2008 (CD2)   Původní verze

RECENZE Changeling

13.12.2008 21:42 klatu odpovědět
bez fotografie
Jak to vypadá s těmi českými?
8.12.2008 2:26 Rutz odpovědět
bez fotografie
@markup: Hmm...nesnáším lidi, kteří neumějí anglicky. Asi stejně hodnotnej názor jako ten tvůj...
@larelay: Díky za titulky. Velice povedený překlad...
6.12.2008 21:56 svatto odpovědět
Musim konstatovat, ze zase sa ti nieco podarilo. Inac vacsinou nestahujem taketo verzie, ale na toto som bol zvedavy. A ICQ uz si nezapinas? Onehdy som ti tam nechal spravu.
6.12.2008 9:47 palcek odpovědět
bez fotografie
diky
6.12.2008 2:54 stord odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
6.12.2008 2:32 lferda odpovědět
bez fotografie
Vazeni nebudete mit nekdo chut se pustit do toho http://www.imdb.com/title/tt0986233/........?
6.12.2008 2:28 lferda odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
5.12.2008 23:29 jufo odpovědět
bez fotografie
cd1 - treba upravit uvodne podakovanie, nema cislo riadku a moze byt problem s nacitanim, tesim sa na film, dakujem pekne.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Osobné svedectvá. Ďakujem.
Moc prosím laskavého překladatele o titulky k 5. řadě seriálu. Děkuji.
(Zatiaľ) Najkvalitnejšia verzia: "La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.iTA.WEB-DL.1080p.x264-C
dakujem :-)
Ďakujem! Tú 10,8 GB verziu už mám vďaka tebe stiahnutú :-)
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000420599 Zítra se k tomu vyjádřím trochu více. Možná
Ty.Kosmos.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SPHD (14.6 GB) U.Are.The.Universe.2024.1080p.Bl
prosím o preklad :)prosim o prekladprosim o preklad
Vie niekto o dostupnom kvalitnejšom rls? Verzia, uvedená nižšie, má iba 728 MB; ďakujem.
Ďakujem za info - na WS to nahral niekto už pred tebou aj s linkom na CZ subs na inej platforme. Zau
PROSIM O PREKLAD
Premenoval som release s originálnym audiom a nahral na WS. Das.Verschwinden.des.Josef.Mengele.AKA.T
Tak asi to nikde u nás nebude. Tak prosím o překlad. :-) Hodnocení to má dobré.
The.Disappearance.of.Josef.Mengele.2025.MULTi.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R Zatiaľ len s francúzskymi sub
Asi omylom nahodené medzi "filmy"...prosim o prekladSuper .... díky mocDo překladu se nikomu nechce? :-(Grizzly Night 2026 BDRip H264-RBB
Avatar: Fire and Ash dostupný na VOD (digitální půjčovny jako Amazon Prime Video, iTunes, Google Pla
Datum zatím nebylo stanovené, odhaduje se konec března.
Kdy prosím vyjde VOD? Nevíte někdo? Díky :-)
Dalloway.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiL
Režijný debut herečky Kristen Stewart. The.Chronology.of.Water.2025.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 [5,39
super,dakujem ti za info
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad