Changeling (2008)

Changeling Další název

Výmena

UložilAnonymní uživateluloženo: 3.2.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 789 Naposledy: 28.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 012 495 559 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Changeling.720p.BluRay.x264-SEPTiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nech sa paci, uzite si tento prenadherny, dojimavy a brilantne natoceny film, podla skutocnej udalosti...

Preklad z odposluchu: larelay
Casovanie a pomoc pri preklade: Marty a ^Rain^(Rain King)

Film bol velmi tazky na preklad, ma vyse 1800 riadkov, ospravedlnte preto pripadne chybicky v preklade.

Upravu a casovanie titulkov zabezpecim sama. Dakujem za pochopenie.
IMDB.com

Titulky Changeling ke stažení

Changeling (CD 1) 7 012 495 559 B
Stáhnout v jednom archivu Changeling

Historie Changeling

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Changeling

22.2.2009 18:39 lukastop smazat odpovědět
bez fotografie
sedi aj na Changeling.2008.Blu-ray.720p.x264.DTS.HDBRiSe.mkv
8.2.2009 12:48 simile smazat odpovědět
bez fotografie
title sedia aj na verziu: Changeling [2008-BDRip-H.264]-NewArtRiot
3.2.2009 23:25 admirall smazat odpovědět
Tak to som poplietol, ospravedlnujem sa. Tu to funguje, omylom som stiahol cesku verziu, v ktorej je ta chybicka pasaze. Pozeral som dovnutra a titulky tam su, akurat sa mi nezobrazuju.
Tato slovenska verzia je v poriadku. Dakujem.
3.2.2009 22:22 admirall smazat odpovědět
Uvedene titulky nie su slovenske. Navyse chybaju titulky v kratkej pasazi od 1:31:50 do 1:32:20.
3.2.2009 17:28 reindl.jaroslav smazat odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. larelay záruka kvality tituliek i filmu.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Svého času běžel v české televizi.Tak to ste ma velmi potesili :)Jsi frajer, smekám
zcela irelevantní a globálně neaplikovatelné.
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16425
Tak úplně pravda to není, zrovna nedávno jsem o tom tady psal...
Nabízím, že tu založím zbytečné vlákno. Rychle a bezbolestně. Garance zaručena. Cena dle odvedené pr
Připojuji se k prosbě, prosím :)moc předem dík :-)
Pridávam sa k žiadosti, k prvej časti boli vydané titulky, odvtedy boli odvysielané ďalšie dve časti
The.Kindergarten.Teacher.2018.WEBRip.x264-FGTAhoj,upravil si si to?
Kdyby někdo na to hodil očko,vůbec bych se nezlobil.Venku verze The.Foster.Boy.2011.BDRip.x264-BiPOL
Asi ne :DDiky predem! :-)Super, moc děkuji!
Tak jsem zjistil, že tento film od Romana Polanskeho nebyl u nás uvedený a cz tit nejsou k dispozici
Dík.
Vzhledem k tomu, že ten rip, co píšeš má jako zdroj tu verzi Élite.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x26
Klobouk dolů - mně se do toho nechtělo...
hele a uvědomuješ si, že tady všichni překládají zadarmo, že jo?
Já přečasy nedělám. Omlouvám se.
Obětoval by někdo svůj volný čas pro titulky? Sice existuje dabovaná verze, ale ve velmi mizerné kva
Uděláš prosím přečasování i na tuto verzi?
Élite.S01E01.SPANISH.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
Moc děkuji předem za titulky :-)
Tiez prosim za Bedrag, bolo by super ak by sa toho konecne niekto ujal
paráda dík...Díky¨)Děkuji a také se přimlouvám za Bedrag.
tkimitkiy pozýva a platí - kto sa zveze? SK Trnava a okolie :D