Charlie's Country (2013)

Charlie's Country Další název

Charlieho krajina

Uložil
desade Hodnocení uloženo: 12.1.2018 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 Naposledy: 10.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 382 148 736 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Charlies.country.2013.720p.webrip.x264-walmart Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastný prečas.
Preklad z ruských a španielskych titulkov (keďže angl. boli dosť povrchné). Doplnené chýbajúce časti, úprava časovania. Korekcie: dcéra Michaela.

Pozn. k filmu:

- Operný dom (Opera House) v Sydney otvorili v r. 1973 (t.r. bude 45 výročie)
- vo filme sa hovorí aj domorodým jazykom pôv. obyvateľov Austrálie, Aborigénov.
- ostriež Barramundi - kráľovná austrálskych sladkovodných rýb (vyhlásená pochúťka)
- didgerindo - domorodý dychový hud. nástroj (považovaný za najstarší na svete)
- clapstick - domorodý rytmický hud. nástroj

Prípadné prečasy zabezpečím.

Pekný zážitok.
IMDB.com

Titulky Charlie's Country ke stažení

Charlie's Country (CD 1) 2 382 148 736 B
Stáhnout v jednom archivu Charlie's Country

Historie Charlie's Country

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Charlie's Country

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak to už je podruhý, co jsem tě předběhl. Ale o nic moc nepřišels, v rámci asijské kinematografie j
Prokouknul jsem tvůj plán na zvýšení průměru kvality překladů a jdu do toho s tebou. PS: Plastové py
Winter.Ridge.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT. prosíme o překlad
Co to je za psycho? :D
Mohol by si byť konkrétnejší, čo sa týka toho údajného množstva chýbajúcich viet v mojich titulkoch
Není zač :-) Na detektiva už mám sice title stažený, ale zatím tu mám na zkouknutí připravený 2 JK,
Moc děkuji za Vaši práci a těším se :-)Držím palce:-)???Ďakujem
Hledám někoho, kdo by vytvořil české titulky k tomuto filmu. Určeno pro lidi, kteří nepřekládají (ne
Našel by se překladatel?vdaka
sup sup s 03 az 10 :D
uz som sa na to chystal po The Great Battle a vidim, ze nemusim :)
Ahoj Borci, Mohl by být někdo tak hodný a přeložit tento vynikající dokument o jednom z nejlepších f
First.Man.2018.1080p.HDRip.HC.AC3.X264-CMRG
Pro nechápavý, já naprosto nemám přehled, co admin maže. Já si z týhle stránky stáhnul kvalitní CZ t
Děkuji,že na tom děláš,pokud bude chuť,tak už vyšla bluray verze Detective Dee: The Four Heavenly Ki
Ahoj Yogi, v profilu mám na sebe e-mail.
Díky a nevidím důvod upozorňovat,že titulku už jsou,když jsou slovensky!Já si tedy stáhnu v češtině
cau speedy.mail--chcel som ta kontaktovat cez inu stránku *ari.com ale stránka nefunguje, mas nejaky
Podle očekávání vyšel KORSUB HDrip. :)
Ahojky titulku už dělám, sledujte sekci rozpracované. Do konce tohoto týdne by měl být 7 díl. už mám
Ďakujem...
Omlouvám se, titulky budou nejdříve ve středu, bohužel jsem se k tomu nedokázal dostat.
Já právě film nejprve zkouknul s SK titulkama a nebyli špatný a je fajn že to udělal ale jak jsem ps
Clear: Na disku mám datum 18. 9. To tady ještě české byly, ale zřejmě je admin smazal, protože je to
Bude i přečas na BluRay?
nejde o chybějící řádky. jde o kvalitu polských titulků, která je často nevalná.
to, že si nikdo ne
Titulky k s01e01 byly nahrány včera ve 21:11 hod. Dvakrát jsem žádala o schválení, ale bohužel, schv