Cheetah (1989)

Cheetah Další název

Gepard / Příběh geparda

Uložil
vasabi
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.7.2022 rok: 1989
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 Naposledy: 2.4.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Cheetah.1989.1080p.WEBRip.x264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z Disney+.
Překlad titulků: Magdaléna Bláhová

Obsah:
Dvaja tínedžeri, súrodenci Ted a Sarah, cestujú z Los Angeles do Kene, kde pracujú ich rodičia Earl a Jean Johsonovci. Na odľahlej výskumnej stanici v savane s nimi budú šesť mesiacov. Afrika ich doslova ohromí a sila jej prírody celkom zmení ich dovtedajšie názory a predstavy. S pomocou domorodého masajského chlapca Moroga sa dokonca spriatelia s osiroteným gepardím mláďaťom, adoptujú si ho a starajú sa oňho ako o najmilšieho domáceho maznáčika. Malý gepard Duma však čoskoro dospeje a úlohou súrodencov bude prevychovať ho tak, aby bol schopný samostatne žiť v divočine, kam patrí. Ale ako v ňom prebudia inštinkty šelmy? Ešte predtým však musia svojho geparda zachrániť z pazúrov chamtivého obchodníka, ktorý im ho ukradol. Chce ho totiž nasadiť na derby psích pretekov v Nairobi, aby mu vznešené, elegantné a rýchle zviera zarobilo na stávkach obrovské zisky. (oficiální text distributora)

Mělo by sedět na verze:
Cheetah.1989.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-SiGMA
Cheetah.1989.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Cheetah.1989.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Cheetah.1989.WEBRip.x264-ION10

https://www.csfd.cz/film/161766-gepard/prehled/
IMDB.com

Trailer Cheetah

Titulky Cheetah ke stažení

Cheetah
Stáhnout v ZIP Cheetah

Historie Cheetah

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Cheetah

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj.A budou tam CZ/SK tit.?
On.vous.croit.AKA.We.Believe.You.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune [5,24 GB]
Tak mi prosím pošli mailom privátny odkaz na uschovna.cz, kde to nahráš.
diky moc a snad uz to brzy admin schválí
Já zas nemám zkušenosti s vpn, takže raději ne :-) Každopádně v té verzi od FLORiX je slyšet FC-stop
Jestvuje ešte o čosi kvalitnejšia verzia, avšak tú sa mi nepodarilo zohnať. Welcome.Home.Baby.2025.G
Nemecká verzia Rosemary's Baby. Welcome.Home.Baby.2025.GERMAN.1080p.WEB.x265-TSCC [1,74 GB] V príloh
S ffmpeg nemám žiadne skúsenosti; nechám to na teba. Môžeš opraviť a nahodiť na WS, ak chceš.
Velké díky za upload! Drobnost: FLORiX špatně namapoval audio kanály (nejspíš vzniklo převodem z DTS
V USA má premiéru až 09.09., čiže od tohto dátumu bude VoD za taký mesiac, možno dva. Uvidíme...
Na WS: One Against the Wind (1991) Eng dab, PL tit.mkv Polské titulky, ale kvalita obrazu je slabší.
Chtěl bych poděkovat za rychlé překlady zajímavých titulů, patří Vám můj dík. O to více mne mrzí ,že
Toto vyzera dost dobre, ale zatial nie je znamy ani datum vydania na VOD.
Daly by se k tomutu na Západě velice dobře oceněnému televiznímu snímku dohledat nějaké titulky?
VOD 25.8.
Mimochodem, ten dabing pro MGM a Cinemax z r. 2007 je fakt bizarní. Zdá se, že když si překladatel P
Big Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDRdiky
Conann.AKA.She.Is.Conann.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [14,53 GB]
After.Blue.Paradis.sale.AKA.After.Blue.Dirty.Paradise.2021.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,19 GB]
Je to znova na WS. Vyhľadaj "Pilion" s jedným "l".
dakujemdakujemFas...hare.Zmazali mi to do 6 hodín.
Ahojte, neviete niekto upnuť tento film? Omylom som ho vymazal a neviem ho nikde nájsť. Robil som na
Už je to smazané (WS). Zůstali jen ty titulky.
Moc děkuji.Díky moc za překlad, posílám hlas.
Podle ty fotky to vypadá na americký slaďák, ovšem opak je pravdou..... Kdysi jsem četl i knížku, da