Cheetah (1989)

Cheetah Další název

Gepard / Příběh geparda

Uložil
vasabi
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.7.2022 rok: 1989
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 Naposledy: 2.4.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Cheetah.1989.1080p.WEBRip.x264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z Disney+.
Překlad titulků: Magdaléna Bláhová

Obsah:
Dvaja tínedžeri, súrodenci Ted a Sarah, cestujú z Los Angeles do Kene, kde pracujú ich rodičia Earl a Jean Johsonovci. Na odľahlej výskumnej stanici v savane s nimi budú šesť mesiacov. Afrika ich doslova ohromí a sila jej prírody celkom zmení ich dovtedajšie názory a predstavy. S pomocou domorodého masajského chlapca Moroga sa dokonca spriatelia s osiroteným gepardím mláďaťom, adoptujú si ho a starajú sa oňho ako o najmilšieho domáceho maznáčika. Malý gepard Duma však čoskoro dospeje a úlohou súrodencov bude prevychovať ho tak, aby bol schopný samostatne žiť v divočine, kam patrí. Ale ako v ňom prebudia inštinkty šelmy? Ešte predtým však musia svojho geparda zachrániť z pazúrov chamtivého obchodníka, ktorý im ho ukradol. Chce ho totiž nasadiť na derby psích pretekov v Nairobi, aby mu vznešené, elegantné a rýchle zviera zarobilo na stávkach obrovské zisky. (oficiální text distributora)

Mělo by sedět na verze:
Cheetah.1989.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-SiGMA
Cheetah.1989.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Cheetah.1989.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Cheetah.1989.WEBRip.x264-ION10

https://www.csfd.cz/film/161766-gepard/prehled/
IMDB.com

Trailer Cheetah

Titulky Cheetah ke stažení

Cheetah
Stáhnout v ZIP Cheetah

Historie Cheetah

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Cheetah

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 9.6.
Je vůbec nějaký seriál, který tento překladatel vůbec dokončil??? Walker, Walker Independence, Alex
VOD 26. květnaTaktiež vďaka.Giant.2025.1080p.BluRay.X264-Replica
V tom filmu se tuším vůbec nemluví, tak snad jedině SDH tit pro neslyšící.
zatím není ofiko datum, ale vzhledem k provázanosti Peacock a SkyShowtime se očekává uvedení i v ČR
Bude to i na Skyshowtime nevíte někdo?Super díky
Spin-off seriálu When Calls the Heart (Volání srdce).
BEAST.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo BEAST.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Das.Verschwinden.des.Josef.Mengele.AKA.The.Disappearance.of.Josef.Mengele.2025.1080p.BluRay.REMUX.AV
Dakujem pekne.
https://www.titulky.com/?Fulltext=+The+Glass+Dome
Skusi niekdo?.
M.I.A.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX M.I.A.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FL
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
M.I.A.S01.720p.WEB.H264-SYLiX M.I.A.S01.1080p.WEB.H264-GRACE M.I.A.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.Atmo
To nevypadá vůbec špatně. Další 4 díly mají vyjít během května a poslední díl v červnu. Tak snad se
The.Terror.S03E01.November.in.My.Soul.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR The.Terror.S03E01.November.
bude to dakto prekladat?
Speedy nevíš jestli bude 3. série na HBO Max?
jsem myslel, že sem dáváš české :)Díky! Pokračuj prosím!Operu a Chrome právě používám.Díky za info.
Maš pravdu . Ja použivam Firefox a ten to nerobi. Ostane to robia - opera, chrom aj edge.
No nevím. Dělá to i jiný prohlížeč.The fault is in your receiver....