Chef's Table: Legends S01E02 (2025) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Šéfkuchařův stůl: Legendy 1/2 |
| Uložil | 
 5  Dát hlas
uloženo: 2.5.2025
rok: 2025
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 24 Naposledy: 21.5.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Chefs.Table.Legends.S01E02.Jose.Andres.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Oficiální titulky. Překlad titulků: Jan Kavalec Anotace: Jamie Oliver, José Andrés, Alice Waters a Thomas Keller v seriálu nominovaném na Emmy®, který vzdává hold čtyřem kuchařům, co změnili jídelníček lidí po celém světě. (Netflix) Mělo by sedět na verze: Chefs.Table.Legends.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX Chefs.Table.Legends.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX Chefs.Table.Legends.S01.1080p.WEB.H264-GRACE Chefs.Table.Legends.S01.720p.WEB.H264-JFF Chefs.Table.Legends.S01.WEB.H264-RBB https://www.csfd.cz/film/1659904-sefkucharuv-stul-legendy/prehled/ |
|
|
|
Trailer Chef's Table: Legends S01E02 |
||
Titulky Chef's Table: Legends S01E02 ke stažení |
||
| Chef's Table: Legends S01E02
| ||
| Stáhnout v ZIP | Chef's Table: Legends S01E02 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Chef's Table: Legends (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Chef's Table: Legends S01E02 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Chef's Table: Legends S01E02 |
||
6.5.2025 21:07 stasojaso  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Prave preto, ze o tom tu piseme tak este dupol na plyn. Ale cele je to divne, neviem ako v minulosti
Ale podívejte, jak jede furt. Že by se třeba zastavil a řekl si, tak jim dám chvíli pokoj, když tady
Možno si vytrénovali Claude-a od Anthropicu.
Už to nejde ustriehnuť, heh.asi sa načakášTake mnoztvo by denne nikto manualne stiahnut, nahodit a nacasovat nestihal. Admin drzi bobrika mlca
Mockrát díky za překlad. Na kdy zhruba předpokládáš, že bude hotovo?
prispalSlanted 2025 1080P BLURAY X264-WATCHABLEzaujímavé, že admin obyčajne rýchlo reaguje na pripomienky na fóre, ale v tomto prípade mlčí a mlčí.
Taky mne to napadlo :-D Kdyby to aspoň překládalo věci, které jsou v požadavcích :-D
Přes tisíc. :-) Víc jak 20 stránek, plných sraček.
Pokrok nezastavíš! 😁 Už zase jede od božího rána. https://premium.titulky.com/?action=nejnov
To odradí prekladateľov ,ktorí sa dajú s prekladom naozaj prácu a robia to poctivo.
Admin ,čo sa vám tam v hlave niečo pomotalo? Mcuk
Taky mě sere prodírat se tou kupou noname věcí, co tady nahazuje KAŽDÝ den. Já bych mu dal limit na
Fíha, dnes mu schválil(i) viac ako 650(!!!) titulkov!
Venku je pátá série, budou titulky? Nebo mě něco uchází?
tiez dakujem za preklad tesim saBerte to tak, že to není situace, která tu bude napořád. A osobně si myslím, že by ji vyřešila sekce
Nie si aktívnym prekladateľom (či nahadzovačom) už viac ako 5 rokov, asi preto (:
Naprosto s Tebou souhlasím. Opravdu je to demotivující a rovněž mi to bere chuť do překladů. S překl
Mozno by nebolo od veci Stranku trochu struktualne rozdelit, na Filmy a Serialy. Serialy potom do 1
Mne ide o jednoduchý nepomer schvaľovania napríklad mojich titulkov (takisto z kvalitných zdrojov; r
O počte nahodených titulkov mi až tak nejde (nech si na premium nahrá aj 500 denne), ale o každodenn
O AI tu kolujú nepekné zvesti a názory naprieč tunajšími adminmi; čiže veľmi nepravdepodobné.
Třeba si admini pořídili AI robůtka, který to tu mrská. 😁 Ale je to otravné, musím se tím pr
Možno má na to skript. Aj na sťahovanie tit. (napr z ČT). Myslím, že by to nebol až taký problém...
Už 3630 schválených titulkov (66 denne).