Chicago Fire S02E20 (2012) |
||
|---|---|---|
|
Další název | A Dark Day 2/20 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 1.5.2014
rok: 2012
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 693 Naposledy: 4.11.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 350 204 226 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | HDTV X264 LOL & 720P HDTV X264 DIMENSION & HDTV XVID AFG Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Po kratší pauze vám přinášíme titulky k již 20. dílu tohoto seriálu. O překlad se postaraly Meimei a Veruiuu, o korekci xtomas252. Nenahrávejte, prosím, naše titulky na jiné servery. Přečasy na další verze si zajistíme sami. Pokud se chcete dozvědět víc o hasičství z reálného světa, můžete mrknout na: www.pozary.cz Bavte se.  |
|
|
|
Trailer Chicago Fire S02E20 |
||
Titulky Chicago Fire S02E20 ke stažení |
||
| Chicago Fire S02E20
| 350 204 226 B | |
| Stáhnout v ZIP | Chicago Fire S02E20 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Chicago Fire (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Chicago Fire S02E20 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Chicago Fire S02E20 |
||
3.5.2015 19:07 mgg  |
odpovědět | |
|
||
| 25.5.2014 23:47 zasrani |
odpovědět | |
|
|
||
| 4.5.2014 17:56 renata77 |
odpovědět | |
|
||
| 3.5.2014 19:41 kypher |
odpovědět | |
|
reakce na 743359 Ok dik za info, jeste jsem neskouknul ale v preview tvrdili ze pribeh bude pokracovat v CHPD, takze kdyz budete pokracovat u hasicu, asi tam bude cast chybet. Uvidime no.. Kazdopadne jeste jednou dik za skvelou dosavadni praci na titulkach. |
||
| 3.5.2014 15:56 Veruuuu |
odpovědět | |
reakce na 743352 Ahoj, odpovím za tým ChPD, jelikož se k nim plánuju připojit. Jde o to, že obrovské znalosti, co se týče náročnější pasáží má Fíba, která se stará o korekturu. Jelikož je dlouhodobě nemocná, práce stojí. Tom se však rozhodl, že se s tím pokusí pohnout a holky ji zastoupily v překladu. 9., 10. a téměř i 11. jsou přeloženy. Snad se to brzy dá do pohybu. Co se týče práce na ChF, tam si to opravdu rozhazovat nechceme, tudíž pozastavovat nebudeme.  |
||
| 3.5.2014 15:33 kypher |
odpovědět | |
|
a dale bych se rad zeptal, zda budete pokracovat na Chicago PD. Jelikoz epizoda 12 je primo propojena prave s timto dilem, asi by bylo dobre prerusit praci na titulkach na dalsich Fire a dodelat nejdrive resty 9,10,11,12, jinak to postrada smysl... diky |
||
| 2.5.2014 20:39 renatice36 |
odpovědět | |
|
||
2.5.2014 17:27 bounas  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D
Aha, tak nic, já zapomněl na ten post od OldCar6. Subtitle od něj pasují. Takže je po problému:) Hor
Díky, kvalita mi nepřijde tak hrozná, viděl jsem horší případy:) Horší je, že titulky jsou přímo sou
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Bude hned aj CZ/SK podpora?Super díky....VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.Skvělá zpráva, díky.Pustím se do překladu.Mně ne. Stahuje výborně.prosím o preklad 5. série, myslím, že je to hodnotné dielo.
Když na iPhone dám stáhnout titulky tak se mi objeví pouze bílo