Cinderella (2015)

Cinderella Další název

Popelka

Uložil
bez fotografie
honzavohralik Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.4.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 783 Naposledy: 7.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Cinderella 2015 72OP HDTC H264 AC3 MURD3R Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně jsem dodělal překlad nové světoznámé pohádky od Disneyho. Je vážně skvělý a nečekaně i vtipný. Titulky byly docela namáhavé, tak se nezlobte na případné chyby.

Je to načasováno na TeleSync verzi, která je vážně skvělá. Nejdřív mi ani nedošlo, že je to točené v kině. Přečas udělám samozřejmě až na lepší verze, momentálně jsou CAM a jiné TS, které nejsou tak dobré.

PROSÍM NEUPRAVUJTE MÉ TITULKY, NENAHRÁVEJTE NA JINÉ SERVERY, NEPŘEKLÁDEJTE JE DO SLOVENŠTINY A NEPŘEČASOVÁVEJTE JE BEZ MÉHO POVOLENÍ!

Komentář nebo hlas vždy potěší. :-)
Kdyžtak sdělte, zda sedí na jiné verze a upozorněte na různé chyby.
IMDB.com

Titulky Cinderella ke stažení

Cinderella
Stáhnout v ZIP Cinderella

Historie Cinderella

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Cinderella

13.7.2015 19:45 demolisermen odpovědět
bez fotografie

reakce na 873280


vdakaaa
21.6.2015 19:52 Nesty114 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
17.6.2015 19:05 kanasta odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
13.6.2015 22:07 barel2 odpovědět
bez fotografie
Boží. Díky
13.6.2015 11:03 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 871057


V pondělí je venku čisté WEB-DL v lepší kvalitě a bez titulků, a daleko není ani Blu-ray.
uploader13.6.2015 10:08 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 871057


Vím o tom, stáhnu a přečasuju.
13.6.2015 9:25 KUBA2000 odpovědět
Už je
WEBRip, HDRip
9.6.2015 13:02 lenka608annie odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji, sedí skvěle :-)
30.5.2015 20:14 clara.bow odpovědět
Také opravdu moc děkuju!!!! :-D
21.5.2015 22:39 X0Z odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
16.5.2015 18:52 sp4c413 odpovědět
bez fotografie
Díky díky díky
13.5.2015 11:33 Lenka1995 odpovědět
bez fotografie
dekuji
28.4.2015 16:15 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
27.4.2015 8:34 Catalya odpovědět
bez fotografie
díky moc!
20.4.2015 16:11 monikachmelova odpovědět
bez fotografie
díky moc
20.4.2015 13:38 bdoucta odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.4.2015 23:20 ourejlius odpovědět
bez fotografie
Díky moc... :-)
18.4.2015 21:24 captain.androniki odpovědět
bez fotografie
Děkujiiiii. Těším se jak malá! :-)
18.4.2015 9:00 tetaeva odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.4.2015 8:36 Alex.0 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
Sedí i na Cinderella.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
16.4.2015 21:34 Teddy91 odpovědět
bez fotografie

reakce na 854824


Moc děkuji :-)
uploader16.4.2015 7:46 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 854743


Je na kickass.to :-)
15.4.2015 21:29 Teddy91 odpovědět
bez fotografie
Prosím? Nevíte, kde bych mohla stáhnout film?
14.4.2015 17:48 Monculik odpovědět
bez fotografie
diky
13.4.2015 20:48 Inusik odpovědět
bez fotografie
diky :-)
13.4.2015 17:27 unitato36 odpovědět
bez fotografie
Thank you very much :-)
13.4.2015 17:11 suzanne1997 odpovědět
bez fotografie
moc děkuju, ty titulky mi moc pomohly :-)
12.4.2015 22:03 Annicka09 odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky :-)
12.4.2015 21:42 mycore odpovědět
bez fotografie
Děkujů :-)
12.4.2015 18:23 ariakeboke odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji! :-)
12.4.2015 16:15 petrik2706 odpovědět
bez fotografie
dakujem
12.4.2015 14:02 zuzuana odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc.... na ten film se těším už dlouho. :-)
12.4.2015 13:38 KatySchka odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
11.4.2015 20:48 vencau odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.4.2015 20:03 athame odpovědět
bez fotografie
super, dííík :-)
11.4.2015 19:31 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky.
11.4.2015 16:59 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.4.2015 16:30 raduuulinka odpovědět
bez fotografie
konečně:-) díky moc!
11.4.2015 16:27 ja056179 odpovědět
bez fotografie
Super. Děkuju moc.
11.4.2015 15:11 Tanoxis odpovědět
bez fotografie
Díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Je na kviff.tv s titulkama
Počkejte, až přejde na jihoamerický telenovely. To bude teprve fičák.
Proč myslíš?
Schválně jestli půjde aspoň na oběd. :-D :-D Taky je možné, že někdo hacknul web. :-D :-D
Anebo Skynet útočí! :-D :-D
jsou mezi námi, ten Spielberg měl pravdu :-D
No právě, že to ještě schvalují, takže v tom něco musí být. :-) Hlavně k čemu mu to je takové množst
Prave preto, ze o tom tu piseme tak este dupol na plyn. Ale cele je to divne, neviem ako v minulosti
Ale podívejte, jak jede furt. Že by se třeba zastavil a řekl si, tak jim dám chvíli pokoj, když tady
Možno si vytrénovali Claude-a od Anthropicu.
Už to nejde ustriehnuť, heh.asi sa načakáš
Take mnoztvo by denne nikto manualne stiahnut, nahodit a nacasovat nestihal. Admin drzi bobrika mlca
Mockrát díky za překlad. Na kdy zhruba předpokládáš, že bude hotovo?
prispalSlanted 2025 1080P BLURAY X264-WATCHABLE
zaujímavé, že admin obyčajne rýchlo reaguje na pripomienky na fóre, ale v tomto prípade mlčí a mlčí.
Taky mne to napadlo :-D Kdyby to aspoň překládalo věci, které jsou v požadavcích :-D
Přes tisíc. :-) Víc jak 20 stránek, plných sraček.
Pokrok nezastavíš! 😁 Už zase jede od božího rána. https://premium.titulky.com/?action=nejnov
To odradí prekladateľov ,ktorí sa dajú s prekladom naozaj prácu a robia to poctivo.
Admin ,čo sa vám tam v hlave niečo pomotalo? Mcuk
Taky mě sere prodírat se tou kupou noname věcí, co tady nahazuje KAŽDÝ den. Já bych mu dal limit na
Fíha, dnes mu schválil(i) viac ako 650(!!!) titulkov!
Venku je pátá série, budou titulky? Nebo mě něco uchází?
tiez dakujem za preklad tesim sa
Berte to tak, že to není situace, která tu bude napořád. A osobně si myslím, že by ji vyřešila sekce
Nie si aktívnym prekladateľom (či nahadzovačom) už viac ako 5 rokov, asi preto (:
Naprosto s Tebou souhlasím. Opravdu je to demotivující a rovněž mi to bere chuť do překladů. S překl