Circle (2015)

Circle Další název

 

Uložil
titulkomat
6
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.10.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 1 272 Naposledy: 25.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 940 365 437 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Circle.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj PayPal účet (tlačítko dole v profilu).

verze 0.99 (viz info v profilu)
IMDB.com

Titulky Circle ke stažení

Circle
2 940 365 437 B
Stáhnout v ZIP Circle

Historie Circle

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Circle

25.4.2020 21:21 Vabr28 odpovědět
Díky
16.5.2018 22:06 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky!!
20.6.2017 23:25 eleintron odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
2.11.2015 0:14 BetmanX odpovědět
bez fotografie

reakce na 909192


rešpekt,..ze si si dal tu námahu ten záver nejako zhrnút, vysvetlit. Beriem to ako scifi drámu. Horor to urcite nebol.
uploader1.11.2015 12:26 titulkomat odpovědět
Dovolil jsem si napsat nějaké poznatky k filmu a k jeho závěru. Ale nechci tady řešit spoilery, tak to přikládám v příloze.

příloha konec-spoilery.txt
uploader31.10.2015 18:49 titulkomat odpovědět

reakce na 908617


Je mi jasné, že se takový film nebude líbit všem, ale já bych mu dal třeba s klidným svědomím hodnocení 4/5. Ono už jen to, když se člověk zamyslí nad danou situací, vyvstvává z toho dost otázek, jaké chování je správné. A závěr ve své podstatě nějakou pointu má. Tedy ne tak pointu, ale něco z toho plyne.
31.10.2015 3:18 BetmanX odpovědět
bez fotografie

reakce na 908617


ale patrí sa za titulky podakovat, díky !
31.10.2015 3:11 BetmanX odpovědět
bez fotografie
takuto p......u do nebal volajúcu som uz dlho nevidel....1* za to, ze som to dopozeral a vôbec sa mi nechce rozmyslat nad nejakou poentou alebo zaverom filmu.

Cukricheck
uz nefetuj
30.10.2015 20:12 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
29.10.2015 20:44 jkura2 odpovědět
bez fotografie
diky,
sedia aj na Circle.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
29.10.2015 16:50 Denia96 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky, byl to rozhodně zajímavý film :-)
29.10.2015 16:49 zahr.pep odpovědět
Taktéž díky,už to sosám.
29.10.2015 16:25 endstand odpovědět
bez fotografie
Uctivá poklona.
29.10.2015 15:35 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
29.10.2015 11:06 dalver odpovědět
bez fotografie
diky, pasuju aj na Circle.2015.720p.WEB-DL.700MB.ShAaNiG
29.10.2015 8:02 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
D!
uploader29.10.2015 0:21 titulkomat odpovědět

reakce na 908010


Tak hororem bych to určitě nenazval, to aby od toho lidé nečekali něco jiného. Každopádně souhlasím s kladným hodnocením, je to povedený a zajímavý snímek. Spíše takové psychologicko-sociologické drama říznuté scifi prostředím, nad kterým vlastně stojí se zamyslet, aby si člověk domyslel důsledky toho závěru.
29.10.2015 0:03 Cukricheck odpovědět
bez fotografie
za posledne roky najlepsi horror.
28.10.2015 20:18 etkrson Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dík a máš tam hlas, hlavně díky tvýmu výběru filmů, který překládáš..indie horory a sci-fi :-) thx...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Odesláno.
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Odesláno.
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Zdravíčko, vynasnažím se. Teď koukám na ten Heel. Do konce týdne opravím a nahraju.
(Zároveň Ťa skromne poprosím o venovanie väčšieho množstva času korekciám).
Vďaka.Díky.
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
Dá se stáhnout něčí CZ dabing v kino verzi, věřím že pomůže s překladem. Film je fantastický.
Vďaka a držím palce.
Wrong.Side.Of.Dead.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
Prosím o překlad. Děkuji
Ten Travolta vypadá jak islamista, to jsem zvědav co to bude
The Gentleman Thief 2026 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
Borec, dekuji.To víš, že budu, ale jde to pomalu.Vďaka.Fantastické, neskutočne sa teším :)