Cloak & Dagger S01E05 (2018)

Díky sedí i na Marvels.Cloak.and.Dagger.S01E05.720p.x265-ZMNT další dily??

reakce na 1222465

Na tvguru překládají děti a částečně používají google překladač , není přeloženo všechno ... Už jsem se podíval v angličtině rozumím asi 90% ale bez titulku musím občas nejake scény sledovat 2-3x

reakce na 1215617

Ono by ani tak nevadilo, že to překladatel zapíchl v půlce sérky, kdyby ty titulky na tvguru.cz za něco stály.

Obavam se ze druha půlka série už nebude .Jedna se o první sérii , seriál nemá moc dobre hodnoceni a půlka už je prelozena .... Žádný jiný překladatel nebude překládat půlku série ... Peri díky nechci nijak ripat protoze tohle se opakuje porad dokola a ty jsi zkušený překladatel žádný amatér ale příště se nepoustej do překladu pokud ho nehodlas dodelat do konce . Tedka na to nikdo jinej už nikdo ani nesahne ( překlad mohl byt dávno hotovej ) prosím příště si toho neber tolik pokud nestihas díky .

reakce na 1196640

tak teda snad po druhej serii bosch na to budes mat cas, budem trpezlivo cakat

Pánové, bohužel pořád stejně, jako píši celou dobu v poznámce. Stále jsem druhou půlku první řady ani neviděl a v probíhající stolně tenisové sezóně se na tom určitě nic nezmění. Ta mi skončí +- v dubnu, ale to pravděpodobně vyjde další řada Bosche, která je pro mě prioritou.

diky, jak vypadaji dalsi dily?

kedy budú titulky pre ďalšiu časť?