Colony S02E12 (2016)

Colony S02E12 Další název

  2/12

Uložil
zuzana.mrak Hodnocení uloženo: 1.4.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 15 Celkem: 1 770 Naposledy: 17.11.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 266 031 046 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Colony.S02E12.HDTV.x264-SVA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeposlední díl je tu! Užijte si ho a za týden se budeme těšit na velké finále :-).

Překlad: BigMarwin, Dracarys, zuzana.mrak
korekce: zuzana.mrak

www.neXtWeek.cz

Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.
Veškeré úpravy a přečasy nechte na nás. Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby.

Případné chybky nebo návrhy na změnu si nenechávejte pro sebe a nestyďte se napsat do komentářů.
IMDB.com

Titulky Colony S02E12 ke stažení

Colony S02E12 (CD 1) 266 031 046 B
Stáhnout v jednom archivu Colony S02E12
Ostatní díly TV seriálu Colony (sezóna 2)
titulky byly aktualizovány, naposled 2.4.2017 14:03, historii můžete zobrazit

Historie Colony S02E12

2.4.2017 (CD1) zuzana.mrak  
1.4.2017 (CD1) zuzana.mrak Původní verze

RECENZE Colony S02E12

22.4.2017 16:13 bobb197 odpovědět
bez fotografie
dik
19.4.2017 15:16 axaman odpovědět
bez fotografie
Diky moc
8.4.2017 23:27 Aziatix Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji
7.4.2017 0:40 ozzyslada1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
6.4.2017 0:56 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
naštěstí sedí i na: Colony.S02E12.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
protože source je: Colony.S02E12.720p.HDTV.x264-SVA
5.4.2017 21:25 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
dik :-)
1.4.2017 22:59 Hajas7 odpovědět
bez fotografie
díky
1.4.2017 13:56 volt89 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
1.4.2017 13:27 gigolo69 odpovědět
bez fotografie
díky
1.4.2017 12:46 nonamexxx odpovědět
děkujeme :-)
1.4.2017 11:31 YamataNoOrochi odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.4.2017 10:27 mladyzdenek odpovědět
bez fotografie
díky :-)
1.4.2017 10:18 pppeeetttrrr odpovědět
bez fotografie
díky
1.4.2017 10:09 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
1.4.2017 9:45 dubsky odpovědět
bez fotografie
Bowmanovy ostré rysy míti by snad mohly
neblahý vliv na kulisy vzrušením kdyby se pohly..

aprílem nebudiž vyvedeni a díky!
1.4.2017 8:56 broukjc odpovědět
bez fotografie
díky
1.4.2017 8:31 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
1.4.2017 6:22 wolfhunter odpovědět
Díky
1.4.2017 4:59 starous45 odpovědět
BigMarwin, Dracarys, zuzana.mrak, Vám všem patří velké díky a odměnou vám budiž, za konání dobrých skutků, dnešní hezký, teplý, slunečný den, bez mráčků :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Liga spravedlnosti 2017 kino DABING CZ.m4aVopred ďakujem
Sú tieto verzie: Na akú budeš robiť titulky? Dík za ochotu.
1/Marvels The Punisher S01E01 WEB x2
nikto sa nechysta?
Nedrz hubu a nenechej si to libit. Ale smir se s tim, ze tomu proste z podstaty veci zabranit nemuze
Uz sa tesim,vdaka.
Ja viem dokonca je talentovaný človek vie 3 jazyky nie každý to dokáže :D
... a poďakovať v maďarčine :D
Já teď nemluvím o tom, že by mi vadilo, že chce mít někdo všechno hned. :-D Jenom jsem poukazoval na
ohh, "wants" ale dobre ta ja neviem prečo každý chce mať všetko hneď.
Vlastně máte tak trochu štěstí ... chtěl jsem si dát pauzu už po Mindhornovi, mý oči už dostaly dost
Yes, but why if it's unnecessary? And it's "wants" instead of "want". ;-)
Bcs she or he want it :D
Ano ano, ukrumpáčujeme každého,kdo budu prudit naši milou Datlušku! Přes nás neprojdete!A seriály jí
Bude prosím někdo dělat překlad ?
Ani som nevedel, že točili aj druhú season. Seriál síce nemal takú kvalitu ako Ash, ale v pohode poz
děkuji za překlad do cz
Kamo tvl tak ty maš asi toho volneho času dosť ked sa zaoberaš takymi hovadinami . Každy sa tu infor
taky mam nějaky fond volneho času, nechtěl sem nic víc než info jestli nekdo překlada tak jako marva
Why do you need Czech subtitles if you can clearly speak English?
Please, translate it to CZ! Please!!! Please!!!!!!!! Thank You very muc! Köszenem csokolom!
tedy poslední varování. je naprosto jedno, jaké seriály jsou jak rychle. každý překladatel má nějaký
prosím mohl by se někdo ujmout dopřekládání 2série chicago med mocmoc děkuji
chtěla bych předem moc poděkovat za překlad 15 série
Nešahejte nám na Datlušku nebo vás ukrumpáčujeme !!!
:-)
datel071 má v profile uvedený mail a ty si jej už druhý deň nenapísal a neinformoval sa. Hanba.
představy ? GoT a jiné serialy jsou do 12 hodin, tady je to 48 hodin a žadna znamka že by na tom něk
První série byla pecka, jak obsahem, tak překladem. Držím palce, aby se zadařila i druhá. :)
Právě nám to vyšlo v polštině celé. Je se na co těšit, opravdu...
představy některých lidí o tvorbě titulků jsou celkem naivní. některé překlady vyžadují několik hodi